<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">clinmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Клиническая медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical Medicine (Russian Journal)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0023-2149</issn><issn pub-type="epub">2412-1339</issn><publisher><publisher-name>ООО «Медицинское информационное агентство»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30629/0023-2149-2023-101-11-566-568</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">clinmed-654</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности внешнего дыхания у лиц, использующих различные способы употребления психоактивных веществ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Features of external respiration in individuals using various methods of psychoactive substance consumption</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Урунова</surname><given-names>Г. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Urunova</surname><given-names>G. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Урунова Гозель Рустамовна — аспирант высшей школы естественных наук и технологий </p><p>163002, Архангельск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Urunova Gozel R.</p><p>163002, Arkhangelsk</p></bio><email xlink:type="simple">urunova.gozel@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Северный (Арктический) федеральный университет им М.В. Ломоносова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Northern (Arctic) Federal University named after M.V. Lomonosov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>12</month><year>2023</year></pub-date><volume>101</volume><issue>11</issue><fpage>566</fpage><lpage>568</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Урунова Г.Р., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Урунова Г.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Urunova G.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.clinmedjournal.com/jour/article/view/654">https://www.clinmedjournal.com/jour/article/view/654</self-uri><abstract><p>Изучение влияния ингаляционных психоактивных веществ (ПАВ) на респираторную систему является важной проблемой, учитывая скорость и тенденцию распространения различных ингаляционных девайсов. Кальян — устройство для курения табака, суть которого состоит в прохождении табачного дыма через емкость с водой или иными жидкостями (молоком, алкоголем). Исследование проводилось среди обучающихся Северного (Арктического) федерального университета им. М.В. Ломоносова (САФУ) и у населения, постоянно проживающих в г. Архангельске. Исследование проводилось с 2020 по 2022 г. Целью данной статьи является сравнение показателей внешнего дыхания у лиц, употребляющих ПАВ различными способами. Материал и методы. Оценка внешнего дыхания поводилась методом спирометрии. Спирометрия является достаточно простым, неинвазивным и в то же время информативным методом для измерения воздушных потоков и объемов. В статье опубликован анализ данных спирограмм 155 человек.  К I группе отнесены лица, не использующие табачную продукцию, во II группу вошли курящие только сигареты,  III группу составили лица, употребляющие табак при помощи кальяна. Результаты. Объемные показатели (ЖЕЛ,  ОФВ1) в I группе достоверно выше, чем у представителей II и III групп (p &gt; 0,01); также в I группе достоверно выше скоростные показатели. Обнаружено значимое снижение показателя ФЖЕЛ в III группе по сравнению со II группой (p &gt; 0,01). Также у членов II и III групп обнаружено достоверное снижение в скоростных показателях в сравнении с I группой.</p><p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The study of the influence of inhalation psychoactive substances (PAS) on the respiratory system is an important issue, given the  speed and trend of the spread of various inhalation devices. Hookah is a device for smoking tobacco, the essence of which is  the passage of tobacco smoke through a container with water or other liquids (milk, alcohol). The study was conducted among  students of the Northern (Arctic) Federal University named after M.V. Lomonosov (SAFU), and the population permanently  residing in the city of Arkhangelsk. The study was conducted from 2020 to 2022. The aim of this article is to compare the  indicators of external respiration in individuals using PAS in different ways. Material and methods. External respiration was  assessed by spirometry. Spirometry is a fairly simple, non-invasive and informative method for measuring airflows and volumes.  The article presents an analysis of spirometry data from 155 people. Group I included individuals not using tobacco products,  Group II included cigarette smokers only, and Group III included individuals using tobacco with a hookah. Results. Volume  indicators (FVC, FEV1) in Group I were significantly higher than in representatives of Groups II and III (p &gt; 0.01); Also, in  Group I, speed indicators were significantly higher. A significant decrease in the FEV indicator was found in Group III compared  to Group II (p &gt; 0.01). Also, members of Groups II and III had a significant decrease in speed indicators compared to Group I.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ингаляционные ПАВ</kwd><kwd>спирометрия</kwd><kwd>курение кальяна</kwd><kwd>внешнее дыхание</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>inhalation PAS</kwd><kwd>spirometry</kwd><kwd>hookah smoking</kwd><kwd>external respiration</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Урунова Г. Тенденции использования ингаляционных психоактивных веществ и их влияние на организм. Г. Урунова, Г.А. Кириллова, Н.С. Ишеков. Инновации. Наука. Образование. 2022;50:65–75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Urunova G. Trends in the use of inhaled psychoactive substances and their eff ect on the body. G. Urunova, G. A. Kirillova, N. S. Ishekov. Innovations. The science. Education. 2022;50:65–75. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сурова Е.Р., Доника А.Д. Социальные опасности: ингаляционные токсикомании. Международный студенческий научный вестник. 2016;4–1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Surova E.R., Donika A.D. Social dangers: inhalation substance abuse. International Student Scientifi c Bulletin. 2016;4–1. URL: https://eduherald.ru/ru/article/view?id=15820 (accessed: 05/16/2023). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Урюпин А.Б., Фомина Л.М., Цыряпкин В.А., Стефашин В.В.. Исследование свойств кальянного табака. Разработка подхода к методам анализа состава для кальяна зарубежного производства. Tobacco-РЕВЮ. 2006;июль:8–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uryupin A.B., Fomina L.M., Tsyryapkin V.A., Stefashin V.V. Investigation of the properties of hookah tobacco. Development of an approach to methods of composition analysis for hookah of foreign production. Tobacco-Review. 2006;July:8 –13. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Статистические данные информационно-аналитической службы Ассоциации «Табакпром» (2012) [Электронный ресурс] http://tabakprom.ru/statistika</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Statistical data of the information and analytical service of the Association “Tabakprom” (2012) (In Russian). [Electronic resource] http://tabakprom.ru/statistika</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Айсанов З.Р., Каменева М.Ю., Черняк А. В., Перельман Ю.М., Приходько А.Г., Чушкин М.И., Калманова Е.Н., Авдеев С.Н., Белевский А.С., Чикина С.Ю., Кравченко Н.Ю. Спирометрия. Клинические рекомендации. Российское респираторное общество. 2021:56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aisanov Z.R., Kameneva M.Yu., Chernyak A.V., Perelman Yu.M., Prikhodko A.G., Chushkin M.I., Kalmanova E.N., Avdeev S.N., Belevsky A.S., Chikina S.Yu., Kravchenko N.Yu. Spirometry. Clinical recommendations. Russian Respiratory Society. 2021:56. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучалин А.Г., Айсанов З.Р., Черняк А.В., Калманова Е.Н. Федеральные клинические рекомендации по использованию метода спирометрии. М.: Рос. респиратор. об-во. 2013:21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chuchalin A.G., Aisanov Z.R., Chernyak A.V., Kalmanova E.N. Federal clinical guidelines for the use of the spirometry method. Moscow, Russian Respiratory society. 2013:21. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонтьева М.В., Ишеков Н.С. Флоуметрическая характеристика внешнего дыхания у подростков, употребляющих психоактивные вещества. Экология человека. 2007;3:28–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leontieva M.V., Ishekov N.S. Flowmetric characteristics of external respiration in adolescents using psychoactive substances. Human ecology. 2007;3:28–31. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черняк А.В., Неклюдова Г.В. Спирометрия: как избежать ошибок и повысить качество исследования. Практ. пульмонология. 2016;2:47–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernyak A.V., Neklyudova G.V. Spirometry: how to avoid mistakes and improve the quality of research. Practice Pulmonology. 2016;2:47–55. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лунина М.Д., Никифоров В.С., Яковлева Н.Г., Балясина Н.С. Актуальные вопросы клинического применения спирометрии. Арх. внутр. медицины. 2016;6:19–24. DOI: 10.20514/2226-26-6704-2016-6-6-19-24</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lunina M.D., Nikiforov V.S., Yakovleva N.G., Balyasina N.S. Topical issues of clinical application of spirometry. Arch. Еxt. Medicine. 2016;6:19–24. (In Russian). DOI: 10.20514/2226-26-6704-2016-6-6-19-24</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кочеткова С.К., Остапченко И.М. Кальян. Электронная сигарета: альтернатива курению табака или модные игрушки? TobaccoРЕВЮ. 2013;март:51–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kochetkova S.K. Ostapchenko I.M. Hookah. Electronic cigarette: an alternative to smoking tobacco or fashionable toys? Tobacco-REVIEW. 2013;March:51–56. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
