<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">clinmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Клиническая медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical Medicine (Russian Journal)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0023-2149</issn><issn pub-type="epub">2412-1339</issn><publisher><publisher-name>ООО «Медицинское информационное агентство»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30629/0023-2149-2023-101-7-8-410-412</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">clinmed-598</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗАМЕТКИ И НАБЛЮДЕНИЯ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NOTES AND OBSERVATIONS FROM PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Диагностика и хирургическое лечение врожденной аномалии развития половых органов у девочек</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Diagnosis and surgical treatment of congenital anomalies of the development of the female genital organs</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8785-3628</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соловьев</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Solovyev</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Соловьев Анатолий Егорович</p><p>390026, Рязань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>390026, Ryazan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2037-0581</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Притуло</surname><given-names>Л. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pritulo</surname><given-names>L. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Притуло Леонид Федорович</p><p>95051, Симферополь</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p> 295051, Simferopol</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2983-5437</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Геращенко</surname><given-names>Э. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gerashenko</surname><given-names>E. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Геращенко Эдем Федорович</p><p>95051, Симферополь</p></bio><bio xml:lang="en"><p> 295051, Simferopol</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8311-4203</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тончева</surname><given-names>К. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Toncheva</surname><given-names>K. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тончева Ксения Сергеевна </p><p>95051, Симферополь</p></bio><bio xml:lang="en"><p> 295051, Simferopol</p></bio><email xlink:type="simple">barbariso4ka0@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Рязанский государственный медицинский университет им. академика И.П. Павлова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ryazan State Medical University named after academician I.P. Pavlov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт «Медицинская академия им. С.И. Георгиевского» ФГАОУ ВО «Крымский федеральный университет им.В.И. Вернадского» Минобрнауки России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Medical Academy named after S.I. Georgievsky of V.I. Vernadsky Crimean Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт «Медицинская академия им. С.И. Георгиевского» ФГАОУ ВО «Крымский федеральный университет им. В.И. Вернадского» Минобрнауки России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Medical Academy named after S.I. Georgievsky of V.I. Vernadsky Crimean Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>09</month><year>2023</year></pub-date><volume>101</volume><issue>7-8</issue><fpage>410</fpage><lpage>412</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Соловьев А.Е., Притуло Л.Ф., Геращенко Э.Ф., Тончева К.С., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Соловьев А.Е., Притуло Л.Ф., Геращенко Э.Ф., Тончева К.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Solovyev A.E., Pritulo L.F., Gerashenko E.F., Toncheva K.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.clinmedjournal.com/jour/article/view/598">https://www.clinmedjournal.com/jour/article/view/598</self-uri><abstract><p>В отделениях детской хирургии в клиниках г. Рязани и г. Запорожья наблюдали 5 девочек в возрастном диапазоне 12–16 лет с пороками развития мочеполовой системы: удвоение влагалища и матки, аплазия удвоенного влагалища в сочетании с аплазией почки на стороне порока. У 3 детей сочетанный порок был правосторонним, у 2 — левосторонним и cопровождался с гематокольпосом и гематометрой. В диагностике пороков развития мочевой и половой систем у девочек использовали анамнез, осмотр брюшной полости и бимануальный осмотр, ультразвуковое исследование, экскреторную урографию, вагиноскопию, компьютерную томографию. В настоящее время хирургическим путем производят иссечение стенки недоразвитого влагалища для опорожнения его от менструальных выделений. Наложение широкого окна в перегородке между аплазированным и здоровым влагалищем является операцией выбора. Дальнейшие наблюдения осуществляются гинекологами.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the departments of pediatric surgery in clinics in Ryazan and Zaporizhia, 5 girls aged 12–16 years with malformations of the urinary and genital system were observed: duplication of the vagina and uterus, aplasia of the duplicated vagina in combination with aplasia of the kidney on the side of the malformation. In 3 children, the combined defect was right-sided, in 2 — left-sided, and accompanied by hematocolpos and hematometra. In the diagnosis of malformations of the urinary and genital system in girls, anamnesis, examination of the abdominal cavity and bimanual examination, ultrasound examination, excretory urography, vaginoscopy, and computed tomography were used. Currently, surgical excision of the underdeveloped vaginal wall is performed to empty it from menstrual discharge. The imposition of a wide window in the septum between the aplastic and healthy vagina is the preferred operation. Further observations are carried out by gynecologists.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>удвоение матки и влагалища</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>лечение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>duplication of the uterus and vagina</kwd><kwd>diagnosis</kwd><kwd>treatment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Строкин, К.Н. Чемезов С.В. Полное удвоение матки и влагалища. Оренбургский медицинский вестник. 2017;2(18):37–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strokin K.N. Chemezov S.V. Complete doubling of the uterus and vagina. Orenburgskiy meditsinskiy vestnik. 2017;2(18):37–38. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Acien P., Acien M. The presentation and management of complex female genital malformations. Hum. Reprod. Update. 2016;22(1):48–69. DOI : 10.1093/humupd/dmv048.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Acien P., Acien M. The presentation and management of complex female genital malformations. Hum. Reprod. Update. 2016;22(1):48–69. DOI : 10.1093/humupd/dmv048.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Emans S.J., Laufer M.R., Goldstein D.P. Pediatric and Adolescent Gynecology. 6’ ed. Philadelphia: Lippincott Williams and Wilkins, 2011;749.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Emans S.J., Laufer M.R., Goldstein D.P. Pediatric and Adolescent Gynecology. 6’ ed. Philadelphia: Lippincott Williams and Wilkins, 2011;749.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grimbizis G.F., Campo P.D. Congenital malformation of the female genitaltract: the need for a new classification system. Fertil. Steril. 2010;94:2:401–407.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grimbizis G.F., Campo P.D. Congenital malformation of the female genital tract: the need for a new classification system. Fertil. Steril. 2010;94:2:401–407.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McQuillan, S.K. Drover, S.R. Dilation and surgical management in vaginal agenesis: asystematie review. Int. Urogynecol. Y. 2014;25:3:299–311.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McQuillan, S.K. Drover, S.R. Dilation and surgical management in vaginal agenesis: asystematie review. Int. Urogynecol. Y. 2014;25:3:299–311.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shulman LP. Mullerian anomalies. Clin. Obstet. Gynecol.2008;51:1:214–222.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shulman LP. Mullerian anomalies. Clin. Obstet. Gynecol. 2008;51:1:214–222.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Адамян Л.В., Курило Л.Ф., Окулов А.Б. Аномалия развития женских половых органов: вопросы идентификации и классификации (обзор литературы). Проблемы репродукции. 2010;2:7–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adamyan L.V., Kurilo L.F., Okulov A.B. Anomaly of female genital organs development: issues of identifi cation and classifi cation (literature review). Prob. Reproductions. 2010;2:7–15. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богданова Е.А. Гинекология детей и подростков. Москва: МИА 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogdanova E.A. Gynecology of children and adolescents. Moscow: MIA, 2000. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуркин Ю.А. Гинекология подростков. Руководство для врачей. СПб.: ИКФ «Фолиант», 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gurkin Y.A. Adolescent gynecology. A guide for physicians. SPb.: IKF “Foliant”, 2000. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маматкулов Б.М., Авезова Г.С. Врожденные аномалии как причина детской инвалидности. Наука молодых. (Eruditio juvenium). 015;2:110–115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mamatkulov B.M., Avezova G.S. Congenital anomalies as a cause of childhood disability. Science young. 2015;2:110–115. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савельева Г.М., Сухих Г.Г. Серов В.Н., Радзинский В.С., Манухин И.Б. Гинекология. Национальное руководство 2-е изд.пер. и доп. Москва: ГЭОТАР-Медиа, 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savel’eva G.M., Sukhikh, G.Т., Serov V.N., Radzinsky V.S., Manukhin I.B. Gynecology. National guide 2nd ed. lane and additional Moscow: GEOTAR-Media, 2019. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловьев А.Е. Лапароскопия в диагностике нарушений формирования пола у детей с гипоспадией. Материалы межрегиональной научно-практической конференции. Рязань, 2017;32–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solovyev A.E. Laparoscopy in the diagnosis of disorders of sex formation in children with hypospadias. Materials of interregional scientific-practical conference. Ryazan, 2017;32–29. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уварова Е.В. Детская и подростковая гинекология: руководство для врачей. 2009;158–184, 217–237.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uvarova E.V. Pediatric and adolescent gynecology: a guide for doctors. 2009;158–184, 217– 237. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Albulescu D.M., Ceauçescu A.E., Sas L.M., Comänescu M.C., Constantin C., Tudorache Ş. The Herlyn–Werner–Wunderlich triad (OHVIRA syndrome) with good pregnancy outcome — two cases and literature review. Rom. J. Morphol. Embryol. 2018;59(4):1253–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Albulescu D.M., Ceauçescu A.E., Sas L.M., Comänescu M.C., Constantin C., Tudorache Ş. The Herlyn–Werner–Wunderlich triad (OHVIRA syndrome) with good pregnancy outcome — two cases and literature review. Rom. J. Morphol. Embryol. 2018;59(4):1253–62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ludwin A., Ludwin I., Bhagavath B., Martins W.P., Lindheim S.R. Virginity-sparing management of blind hemivagina in obstructed hemivagina and ipsilateral renal anomaly syndrome. Fertil. Steril. 2018;110(5):976–8. DOI: 10.1016/j.fertnstert.2018.07.007</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ludwin A., Ludwin I., Bhagavath B., Martins W.P., Lindheim S.R. Virginity-sparing management of blind hemivagina in obstructed hemivagina and ipsilateral renal anomaly syndrome. Fertil. Steril. 2018;110(5):976–8. DOI: 10.1016/j.fertnstert.2018.07.007</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
