<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">clinmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Клиническая медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical Medicine (Russian Journal)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0023-2149</issn><issn pub-type="epub">2412-1339</issn><publisher><publisher-name>ООО «Медицинское информационное агентство»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30629/0023-2149-2023-101-4-5-247-251</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">clinmed-545</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗАМЕТКИ И НАБЛЮДЕНИЯ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NOTES AND OBSERVATIONS FROM PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Редкий случай изолированной IBM — HNRNPA2B1-ассоциированной миопатии с тельцами включений</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A rare case of isolated IBM — HNRNPA2B1associated myopathy with inclusion bodies</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Исаев</surname><given-names>Ф. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Isaev</surname><given-names>F. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Исаев Фарид Исаевич — ординатор кафедры неврологии, психиатрии и наркологии факультета дополнительного профессионального образования</p><p>603005, Нижний Новгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Isaev Farid I.</p><p>603005, Nizhny Novgorod</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8972-9150</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Антипенко</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Antipenko</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елена Альбертовна — д-р мед. наук, доцент, заведующая кафедрой неврологии, психиатрии и наркологии факультета дополнительного профессионального образования</p><p>603005, Нижний Новгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Antipenko Elena A.</p><p>603005, Nizhny Novgorod</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0025-8848</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ерохина</surname><given-names>М. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Erokhina</surname><given-names>M. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ерохина Маргарита Николаевна — канд. мед. наук, доцент, доцент кафедры неврологии, психиатрии и наркологии факультета дополнительного профессионального образования</p><p>603005, Нижний Новгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Erokhina Margarita N.</p><p>603005, Nizhny Novgorod</p></bio><email xlink:type="simple">mne_001@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Паршина</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Parshina</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Паршина Елена Валерьевна — канд. мед. наук, ассистент кафедры неврологии, психиатрии и наркологии факультета дополнительного профессионального образования; заведующая 2-м неврологическим отделением</p><p>603005, Нижний Новгород</p><p>06036603126, Нижний Новгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Parshina Elena V.</p><p>603005, Nizhny Novgorod</p><p>603126, Nizhny Novgorod</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козлова</surname><given-names>Т. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozlova</surname><given-names>T. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Козлова Татьяна Юрьевна  — врач-невролог, 2-е неврологическое отделение</p><p>603126, Нижний Новгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kozlova Tatiana Yu.</p><p>603126, Nizhny Novgorod</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Приволжский исследовательский медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Privolzhsky Research Medical University of the Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Приволжский исследовательский медицинский университет» Минздрава России; ГБУЗ НО «Нижегородская областная клиническая больница им. Н.А. Семашко»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Privolzhsky Research Medical University of the Ministry of Health of Russia; Nizhny Novgorod Regional Clinical Hospital named after N.A. Semashko</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ НО «Нижегородская областная клиническая больница им. Н.А. Семашко»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Nizhny Novgorod Regional Clinical Hospital named after N.A. Semashko</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>06</month><year>2023</year></pub-date><volume>101</volume><issue>4-5</issue><elocation-id>247–251</elocation-id><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Исаев Ф.И., Антипенко Е.А., Ерохина М.Н., Паршина Е.В., Козлова Т.Ю., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Исаев Ф.И., Антипенко Е.А., Ерохина М.Н., Паршина Е.В., Козлова Т.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Isaev F.I., Antipenko E.A., Erokhina M.N., Parshina E.V., Kozlova T.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.clinmedjournal.com/jour/article/view/545">https://www.clinmedjournal.com/jour/article/view/545</self-uri><abstract><p>Гередитарная (наследственная) миопатия с тельцами включений (IBM) представляет собой вариант мультисистемной протеинопатии. Это генерализованное прогрессирующее заболевание с аутосомно-рецессивным или аутосомнодоминантным типом наследования, характеризующееся развитием дегенеративного процесса в мышечных волокнах вследствие накопления в них окаймленных вакуолей и ядерных промежуточных филаментов. В статье приводится клиническое наблюдение редкого варианта IBM — HNRNPA2B1-ассоциированной миопатии, протекающей с фенотипически различной картиной у представителей одной семьи разных поколений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Hereditary inclusion body myopathy (IBM) is a variant of multisystem proteinopathy. It is a generalized progressive disease with autosomal recessive or autosomal dominant inheritance, characterized by the development of a degenerative process in muscle fi bers due to the accumulation of rimmed vacuoles and nuclear intermediate fi laments. This article presents a clinical observation of a rare variant of IBM — HNRNPA2B1-associated myopathy with a phenotypically diverse picture in representatives of one family from diff erent generations.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>наследственная миопатия</kwd><kwd>мультисистемная протеинопатия</kwd><kwd>окаймленные вакуоли</kwd><kwd>атрофия мышц</kwd><kwd>фенотипическая гетерогенность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hereditary myopathy</kwd><kwd>multisystem proteinopathy</kwd><kwd>rimmed vacuoles</kwd><kwd>muscle atrophy</kwd><kwd>phenotypic heterogeneity</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Watts G.D., Wymer J., Kovach M.J. et al. Inclusion body myopathy associated with Paget disease of bone and frontotemporal dementia is caused by mutant valosin-containing protein. Nat. Genet.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Watts G.D., Wymer J., Kovach M.J. et al. Inclusion body myopathy associated with Paget disease of bone and frontotemporal dementia is caused by mutant valosin-containing protein. Nat. Genet.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">;36(4):377–81. DOI: 10.1038/ng1332</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">;36(4):377–81. DOI: 10.1038/ng1332</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim H.J., Kim N.C., Wang Y.D., Scarborough E.A., Moore J., Diaz Z., MacLea K.S., Freibaum B., Li S., Molliex A., Kanagaraj A.P., Carter R., Boylan K.B., Wojtas A.M., Rademakers R., Pinkus J.L., Greenberg S.A., Trojanowski J.Q., Traynor B.J., Smith B.N., Topp S., Gkazi A.S., Miller J., Shaw C.E., Kottlors M., Kirschner J., Pestronk A., Li Y.R., Ford A.F., Gitler A.D., Benatar M., King O.D., Kimonis V.E., Ross E.D., Weihl C.C., Shorter J., Taylor J.P. Mutations in prion-like domains in hnRNPA2B1 and hnRNPA1 cause multisystem proteinopathy and ALS. Nature. 2013;495(7442):467–</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim H.J., Kim N.C., Wang Y.D., Scarborough E.A., Moore J., Diaz Z., MacLea K.S., Freibaum B., Li S., Molliex A., Kanagaraj A.P., Carter R., Boylan K.B., Wojtas A.M., Rademakers R., Pinkus J.L., Greenberg S.A., Trojanowski J.Q., Traynor B.J., Smith B.N., Topp S., Gkazi A.S., Miller J., Shaw C.E., Kottlors M., Kirschner J., Pestronk A., Li Y.R., Ford A.F., Gitler A.D., Benatar M., King O.D., Kimonis V.E., Ross E.D., Weihl C.C., Shorter J., Taylor J.P. Mutations in prion-like domains in hnRNPA2B1 and hnRNPA1 cause multisystem proteinopathy and ALS. Nature. 2013;495(7442):467–</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">DOI: 10.1038/nature11922</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">DOI: 10.1038/nature11922</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baradaran-Heravi Y., Van Broeckhoven C., van der Zee J. Stress granule mediated protein aggregation and underlying gene defects in the FTD-ALS spectrum. Neurobiol. Dis. 2020;134:104639. DOI: 10.1016/j.nbd.2019.104639</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baradaran-Heravi Y., Van Broeckhoven C., van der Zee J. Stress granule mediated protein aggregation and underlying gene defects in the FTD-ALS spectrum. Neurobiol. Dis. 2020;134:104639. DOI: 10.1016/j.nbd.2019.104639</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Molliex A., Temirov J., Lee J., Coughlin M., Kanagaraj A.P., Kim H.J., Mittag T. and Taylor J.P. Phase Separation by Low Complexity Domains Promotes Stress Granule Assembly and Drives Pathological Fibrillization. Cell. 2015;163(1):123–33. DOI: 10.1016/j.cell.2015.09.015</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Molliex A., Temirov J., Lee J., Coughlin M., Kanagaraj A.P., Kim H.J., Mittag T. and Taylor J.P. Phase Separation by Low Complexity Domains Promotes Stress Granule Assembly and Drives Pathological Fibrillization. Cell. 2015;163(1):123–33. DOI: 10.1016/j.cell.2015.09.015</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Patel A., Lee H.O., Jawerth L., Maharana S., Jahnel M., Hein M.Y., Stoynov S., Mahamid J., Saha S., Franzmann T.M., Pozniakovski A., Poser I., Maghelli N., Royer L., Weigert M., Myers E., Grill S., Drechsel D., A Hyman A., Alberti S. A Liquid-to-Solid Phase Transition of the ALS Protein FUS Accelerated by Disease Mutation. Cell.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patel A., Lee H.O., Jawerth L., Maharana S., Jahnel M., Hein M.Y., Stoynov S., Mahamid J., Saha S., Franzmann T.M., Pozniakovski A., Poser I., Maghelli N., Royer L., Weigert M., Myers E., Grill S., Drechsel D., A Hyman A., Alberti S. A Liquid-to-Solid Phase Transition of the ALS Protein FUS Accelerated by Disease Mutation. Cell.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">;162(5):1066–77. DOI: 10.1016/j.cell.2015.07.047</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">;162(5):1066–77. DOI: 10.1016/j.cell.2015.07.047</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курушина О.В., Андрющенко Ф.А., Агаркова О.И., Дворецкая Ю.А. Современный подход к диагностике и лечению первичных и вторичных миопатий. Вестник Волгоградского государственного медицинского университета. 2017;1(61):16– 26. URL: http://vestnik.volgmed.ru/ru/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurushina O.V., Andryushchenko F.A., Agarkova O.I., Dvoretskaya Y.A.. Modern approach to diagnostics and treatment of primaryand secondary myopathies. Journal of Volgograd State Medical University. 2017;1(61):16–26 (In Russian)]. URL: http://vestnik.volgmed.ru/ru/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Buratti E., Brindisi A., Giombi M., Tisminetzky S., Ayala Y.M., Baralle F.E. TDP-43 binds heterogeneous nuclear ribonucleoprotein A/B through its C-terminal tail: an important region for the inhibition of cystic fi brosis transmembrane conductance regulator exon 9 splicing. J. Biol. Chem. 2005;280(45):37572–84. DOI: 10.1074/jbc.M505557200</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buratti E., Brindisi A., Giombi M., Tisminetzky S., Ayala Y.M., Baralle F.E. TDP-43 binds heterogeneous nuclear ribonucleoprotein A/B through its C-terminal tail: an important region for the inhibition of cystic fi brosis transmembrane conductance regulator exon 9 splicing. J. Biol. Chem. 2005;280(45):37572–84. DOI: 10.1074/jbc.M505557200</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Broccolini A, Mirabella M. Hereditary inclusion-body myopathies. Biochim Biophys Acta. 2015; 1852(4):644-50. DOI: 10.1016/j.bbadis.2014.08.007</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Broccolini A, Mirabella M. Hereditary inclusion-body myopathies. Biochim Biophys Acta. 2015; 1852(4):644-50. DOI: 10.1016/j.bbadis.2014.08.007</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Izumi R., Warita H., Niihori T., Takahashi T., Tateyama M., Suzuki N., Nishiyama A., Shirota M., Funayama R., Nakayama K., Mitsuhashi S., Nishino I., Aoki Y., Aoki M. Isolated inclusion body myopathy caused by a multisystem proteinopathy-linked hnRNPA1 mutation. Neurol. Genet. 2015;1(3):е23. DOI: 10.1212/NXG.0000000000000023</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Izumi R., Warita H., Niihori T., Takahashi T., Tateyama M., Suzuki N., Nishiyama A., Shirota M., Funayama R., Nakayama K., Mitsuhashi S., Nishino I., Aoki Y., Aoki M. Isolated inclusion body myopathy caused by a multisystem proteinopathy-linked hnRNPA1 mutation. Neurol. Genet. 2015;1(3):е23. DOI: 10.1212/NXG.0000000000000023</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Qi X., Pang Q., Wang J., Zhao Z., Wang O., Xu L., Mao J., Jiang Y., Li M., Xing X., Yu W., Asan, Xia W. Familial Early-Onset Paget’s Disease of Bone Associated with a Novel hnRNPA2B1 Mutation. Calcif. Tissue Int. 2017;101(2):159–169. DOI: 10.1007/s00223-0170269-0.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Qi X., Pang Q., Wang J., Zhao Z., Wang O., Xu L., Mao J., Jiang Y., Li M., Xing X., Yu W., Asan, Xia W. Familial Early-Onset Paget’s Disease of Bone Associated with a Novel hnRNPA2B1 Mutation. Calcif. Tissue Int. 2017;101(2):159–169. DOI: 10.1007/s00223-0170269-0.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Iijima H., Ago Y., Fujiki R., Takayanagi T., Kubota M. Novel GYS2 mutations in a Japanese patient with glycogen storage disease type 0a. Mol. Genet. Metab. Rep. 2021;26:100702. DOI: 10.1016/j.ymgmr.2020.100702.e</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iijima H., Ago Y., Fujiki R., Takayanagi T., Kubota M. Novel GYS2 mutations in a Japanese patient with glycogen storage disease type 0a. Mol. Genet. Metab. Rep. 2021;26:100702. DOI: 10.1016/j.ymgmr.2020.100702.e</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ghezzi D., Saada A., D’Adamo P., Fernandez-Vizarra E., Gasparini P., Tiranti V., Elpeleg O., Zeviani M. FASTKD2 nonsense mutation in an infantile mitochondrial encephalomyopathy associated with cytochrome c oxidase defi ciency. American Journal of Human Genetics. 2008;83(3):415–23. DOI: 10.1016/j.ajhg.2008.08.009</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ghezzi D., Saada A., D’Adamo P., Fernandez-Vizarra E., Gasparini P., Tiranti V., Elpeleg O., Zeviani M. FASTKD2 nonsense mutation in an infantile mitochondrial encephalomyopathy associated with cytochrome c oxidase defi ciency. American Journal of Human Genetics. 2008;83(3):415–23. DOI: 10.1016/j.ajhg.2008.08.009</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yoo D.H., Choi Y.C., Nam D.E., Choi S.S., Kim J.W., Choi B.O., Chung K.W. Identifi cation of FASTKD2 compound heterozygous mutations as the underlying cause of autosomal recessive MELAS-like syndrome. Mitochondrion. 2017;35:54–58. DOI: 10.1016/j.mito.2017.05.005</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yoo D.H., Choi Y.C., Nam D.E., Choi S.S., Kim J.W., Choi B.O., Chung K.W. Identifi cation of FASTKD2 compound heterozygous mutations as the underlying cause of autosomal recessive MELAS-like syndrome. Mitochondrion. 2017;35:54–58. DOI: 10.1016/j.mito.2017.05.005</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
