<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">clinmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Клиническая медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical Medicine (Russian Journal)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0023-2149</issn><issn pub-type="epub">2412-1339</issn><publisher><publisher-name>ООО «Медицинское информационное агентство»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30629/0023-2149-2023-101-4-5-194-197</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">clinmed-537</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ И ЛЕКЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEWS AND LECTURES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Гормональная контрацепция и рак шейки матки: имеется ли какая-то связь?</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Hormonal contraception and cervical cancer: does the correlation exist?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6167-2968</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Захаров</surname><given-names>И. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakharov</surname><given-names>I. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Захаров Игорь Сергеевич — д-р мед. наук, доцент, кафедра и клиника акушерства и гинекологии</p><p>194044, Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zakharov Igor S.</p><p>194044, Saint Petersburg</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">isza@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9848-4714</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шмидт</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Schmidt</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шмидт Андрей Александрович — канд. мед. наук, доцент, начальник кафедры и клиники акушерства и гинекологии</p><p>194044, Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Schmidt Andrey A.</p><p>194044, Saint Petersburg</p><p> </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7644-5095</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пронский</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pronsky</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пронский Илья Александрович — курсант 6-го курса</p><p>194044, Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pronsky Ilya A.</p><p>194044, Saint Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4346-9170</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бескровный</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Beskrovny</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бескровный Сергей Васильевич — канд. мед. наук, доцент, кафедра и клиника акушерства и гинекологии</p><p>194044, Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Beskrovny Sergey V.</p><p>194044, Saint Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8199-5315</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абашин</surname><given-names>В. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abashin</surname><given-names>V. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Абашин Виктор Григорьевич — д-р мед. наук, профессор, врач консультативного отдела</p><p>107014, Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Abashin Viktor G.</p><p>107014, Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБВОУ ВО «Военно-медицинская академия имени С.М. Кирова» Минобороны России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Military Medical Academy named after S.M. Kirov of the Ministry of Defense of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФКУ «Центральный военный клинический госпиталь имени П.В. Мандрыка» Минобороны России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central Military Clinical Hospital named after P.V. Mandryka of the Ministry of Defense of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>05</month><year>2023</year></pub-date><volume>101</volume><issue>4-5</issue><fpage>194</fpage><lpage>197</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Захаров И.С., Шмидт А.А., Пронский И.А., Бескровный С.В., Абашин В.Г., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Захаров И.С., Шмидт А.А., Пронский И.А., Бескровный С.В., Абашин В.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zakharov I.S., Schmidt A.A., Pronsky I.A., Beskrovny S.V., Abashin V.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.clinmedjournal.com/jour/article/view/537">https://www.clinmedjournal.com/jour/article/view/537</self-uri><abstract><p>В статье представлен системный анализ научных публикаций, касающихся влияния комбинированных гормональных контрацептивов на риск развития рака шейки матки. Для литературного поиска были использованы следующие базы данных: PubMed, Cochrane, Google Scholar, elibrary.ru. Ключевыми словами и их комбинациями явились «рак шейки матки», «цервикальная интраэпителиальная неоплазия», «вирус папилломы человека», «контрацепция», «комбинированные оральные контрацептивы», «гормональные контрацептивы». Проанализировано 147 научных публикаций, среди которых, используя критерии включения и исключения, было отобрано 10. На основании проанализированной литературы сделан вывод о том, что длительный прием комбинированных оральных контрацептивов на фоне персистенции вируса папилломы человека повышает риск развития рака шейки матки.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents a systematic analysis of scientifi c publications concerning the eff ect of combined hormonal contraceptives on the risk of the development of cervical cancer. The following databases were used for literary search: PubMed, Cochrane, Google Scholar, elibrary.ru. Key words and their combinations were: “cervical cancer”, “cervical intraepithelial neoplasia”, “human papillomavirus”, “contraception”, “combined oral contraceptives”, “hormonal contraceptives”. 147 scientifi c publications have been analyzed, and 10 of them have been selected with the use of I/E criteria. Based on the analyzed literature, a conclusion was made. Long-term use of combined oral contraceptives against the background of persistence of the human papillomavirus increases the risk of developing cervical cancer.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак шейки матки</kwd><kwd>цервикальная интраэпителиальная неоплазия</kwd><kwd>вирус папилломы человека</kwd><kwd>контрацепция</kwd><kwd>гормональные контрацептивы</kwd><kwd>комбинированные оральные контрацептивы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cervical cancer</kwd><kwd>cervical intraepithelial neoplasia</kwd><kwd>human papillomavirus</kwd><kwd>contraception</kwd><kwd>hormonal contraceptives</kwd><kwd>combined oral contraceptives</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Состояние онкологической помощи населению России в 2021 г. Под ред. Каприна А.Д., Старинского В.В., Шахзадовой А.О. Москва, 2022:239.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The state of oncological care to the population of Russia in 2021. Ed. Kaprina A.D., Starinsky V.V., Shakhzadova A.O. Moscow, 2022:239. (In Russian)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Злокачественные новообразования в России в 2018 г. (заболеваемость и смертность). Под ред. Каприн А.Д., Старинский В.В., Петрова Г.В. Москва, 2019:250.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malignant neoplasms in Russia in 2018 (morbidity and mortality). Ed. Kaprin A.D., Starinsky V.V., Petrova G.V. Moscow, 2019:250. (In Russian)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Елгина С.И., Золоторевская О.С., Захаров И.С. Цитологический скрининг в диагностике рака шейки матки. Мать и дитя в Кузбассе. 2019;78(3):37–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yelgina S.I., Zolotarevskaya O.S., Zakharov I.S. Cytological screening in the diagnosis of cervical cancer. Mother and child in Kuzbass. 2019;78(3):37–40. (In Russian)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Smith J.S. Cervical cancer and use of hormonal conraceptives: a systematic review. Lancet. 2003;361:1159–1167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smith J.S. Cervical cancer and use of hormonal conraceptives: a systematic review. Lancet. 2003;361:1159–1167.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Medical eligibility criteria for contraceptive use. 5th ed. Geneva: World Health Organization; 2015:192.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Medical eligibility criteria for contraceptive use. 5th ed. Geneva: World Health Organization; 2015:192.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fischer S., Kuebler U., Abbruzzese E., Breymann C., Mernone L., Ehlert U. Endogenous oestradiol and progesterone as predictors of oncogenic human papillomavirus (HPV) persistence. BMC Cancer. 2022;22(1):145. DOI: 10.1186/s12885-022-09247-3. PMID: 35123443; PMCID: PMC8818138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fischer S., Kuebler U., Abbruzzese E., Breymann C., Mernone L., Ehlert U. Endogenous oestradiol and progesterone as predictors of oncogenic human papillomavirus (HPV) persistence. BMC Cancer. 2022;22(1):145. DOI: 10.1186/s12885-022-09247-3. PMID: 35123443; PMCID: PMC8818138.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Skorstengaard M., Lynge E., Napolitano G., Blaakær J., Bor P. Risk of precancerous cervical lesions in women using a hormone-197 containing intrauterine device and other contraceptives: a registerbased cohort study from Denmark. Hum. Reprod. 2021;36(7):1796– 1807. DOI: 10.1093/humrep/deab066. PMID: 33974685; PMCID: PMC8213448</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skorstengaard M., Lynge E., Napolitano G., Blaakær J., Bor P. Risk of precancerous cervical lesions in women using a hormone-197 containing intrauterine device and other contraceptives: a registerbased cohort study from Denmark. Hum. Reprod. 2021;36(7):1796– 1807. DOI: 10.1093/humrep/deab066. PMID: 33974685; PMCID: PMC8213448</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Peng Y., Wang X., Feng H., Yan G. Is oral contraceptive use associated with an increased risk of cervical cancer? An evidencebased meta-analysis. J. Obstet. Gynaecol. Res. 2017;43(5):913–922. DOI: 10.1111/jog.13291</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peng Y., Wang X., Feng H., Yan G. Is oral contraceptive use associated with an increased risk of cervical cancer? An evidencebased meta-analysis. J. Obstet. Gynaecol. Res. 2017;43(5):913–922. DOI: 10.1111/jog.13291</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xu H., Egger S., Velentzis L.S., O’Connell D.L., Banks E., Darlington-Brown J., Canfell K., Sitas F. Hormonal contraceptive use and smoking as risk factors for high-grade cervical intraepithelial neoplasia in unvaccinated women aged 30–44 years: A casecontrol study in New South Wales, Australia. Cancer Epidemiol. 2018;55:162–169. DOI: 10.1016/j.canep.2018.05.013</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xu H., Egger S., Velentzis L.S., O’Connell D.L., Banks E., Darlington-Brown J., Canfell K., Sitas F. Hormonal contraceptive use and smoking as risk factors for high-grade cervical intraepithelial neoplasia in unvaccinated women aged 30–44 years: A casecontrol study in New South Wales, Australia. Cancer Epidemiol. 2018;55:162–169. DOI: 10.1016/j.canep.2018.05.013</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Asthana S., Busa V., Labani S. Oral contraceptives use and risk of cervical cancer-A systematic review &amp; meta-analysis. Eur. J. Obstet. Gynecol. Reprod. Biol. 2020;247:163–175. DOI: 10.1016/j.ejogrb.2020.02.014</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Asthana S., Busa V., Labani S. Oral contraceptives use and risk of cervical cancer-A systematic review &amp; meta-analysis. Eur. J. Obstet. Gynecol. Reprod. Biol. 2020;247:163–175. DOI: 10.1016/j.ejogrb.2020.02.014</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Loopik D.L., IntHout J., Melchers W., Massuger L., Bekkers R., Siebers A.G. Oral contraceptive and intrauterine device use and the risk of cervical intraepithelial neoplasia grade III or worse: a population-based study. Eur. J. Cancer. 2020;124:102–109. DOI: 10.1016/j.ejca.2019.10.009</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loopik D.L., IntHout J., Melchers W., Massuger L., Bekkers R., Siebers A.G. Oral contraceptive and intrauterine device use and the risk of cervical intraepithelial neoplasia grade III or worse: a population-based study. Eur. J. Cancer. 2020;124:102–109. DOI: 10.1016/j.ejca.2019.10.009</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hull R., Mbele M., Makhafola T., Hicks C., Wang S.M., Reis R.M., Mehrotra R., Mkhize-Kwitshana Z., Kibiki G., Bates D.O., Dlamini Z. Cervical cancer in low and middle-income countries. Oncol. Lett. 2020;20(3):2058–2074. DOI: 10.3892/ol.2020.11754</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hull R., Mbele M., Makhafola T., Hicks C., Wang S.M., Reis R.M., Mehrotra R., Mkhize-Kwitshana Z., Kibiki G., Bates D.O., Dlamini Z. Cervical cancer in low and middle-income countries. Oncol. Lett. 2020;20(3):2058–2074. DOI: 10.3892/ol.2020.11754</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Getinet M., Taye M., Ayinalem A., Gitie M. Precancerous Lesions of the Cervix and Associated Factors among Women of East Gojjam, Northwest Ethiopia, 2020. Cancer Manag. Res. 2021;13:9401–9410. DOI: 10.2147/CMAR.S338177</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Getinet M., Taye M., Ayinalem A., Gitie M. Precancerous Lesions of the Cervix and Associated Factors among Women of East Gojjam, Northwest Ethiopia, 2020. Cancer Manag. Res. 2021;13:9401–9410. DOI: 10.2147/CMAR.S338177</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Adhikari I., Eriksson T., Luostarinen T., Lehtinen M., Apter D. The risk of cervical atypia in oral contraceptive users. Eur. J. Contracept. Reprod. Health Care. 2018;23(1):12–17. DOI:</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adhikari I., Eriksson T., Luostarinen T., Lehtinen M., Apter D. The risk of cervical atypia in oral contraceptive users. Eur. J. Contracept. Reprod. Health Care. 2018;23(1):12–17. DOI:</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">1080/13625187.2018.1431214</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">1080/13625187.2018.1431214</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pragout D., Laurence V., Baff et H., Raccah-Tebeka B., Rousset-Jablonski C. Contraception et cancer. RPC Contraception CNGOF [Contraception and cancer: CNGOF Contraception Guidelines]. Gynecol. Obstet. Fertil. Senol. 2018;46(12):834–844. DOI: 10.1016/j.gofs.2018.10.010</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pragout D., Laurence V., Baff et H., Raccah-Tebeka B., Rousset-Jablonski C. Contraception et cancer. RPC Contraception CNGOF [Contraception and cancer: CNGOF Contraception Guidelines]. Gynecol. Obstet. Fertil. Senol. 2018;46(12):834–844. DOI: 10.1016/j.gofs.2018.10.010</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
