<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">clinmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Клиническая медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical Medicine (Russian Journal)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0023-2149</issn><issn pub-type="epub">2412-1339</issn><publisher><publisher-name>ООО «Медицинское информационное агентство»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30629/0023-2149-2023-101-2-3-141-146</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">clinmed-517</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПОМОЩЬ ПРАКТИЧЕСКОМУ ВРАЧУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GUIDELINES FOR PRACTITIONERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Современные подходы к ведению больных остеоартритом в реальной клинической практике</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modern approaches to the management of patients with osteoarthritis in real clinical practice</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6068-3080</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лила</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lila</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лила Александр Михайлович — д-р мед. наук, профессор, член-корр. РАН, директор; зав. кафедрой ревматологии </p><p>115522, Москва</p><p>125993, Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lila Alexander M.</p><p>115522, Moscow</p><p>125993, Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7017-0898</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алексеева</surname><given-names>Л. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alekseeva</surname><given-names>L. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алексеева Людмила Ивановна — д-р мед. наук, начальник отдела метаболических заболеваний костей и суставов; профессор кафедры ревматологии</p><p>115522, Москва</p><p>125993, Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alekseeva Lyudmila I.</p><p>115522, Moscow</p><p>125993, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">dr.alekseeva@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Научно-исследовательский институт ревматологии им. В.А. Насоновой»; ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>V.A. Nasonova Research Institute of Rheumatology; Russian Medical Academy of Continuous Professional Education of the Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>04</month><year>2023</year></pub-date><volume>101</volume><issue>2-3</issue><fpage>141</fpage><lpage>146</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лила А.М., Алексеева Л.И., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лила А.М., Алексеева Л.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lila A.M., Alekseeva L.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.clinmedjournal.com/jour/article/view/517">https://www.clinmedjournal.com/jour/article/view/517</self-uri><abstract><p>Остеоартрит (ОА) представляет из себя гетерогенное заболевание, в основе которого лежит низкоинтенсивное воспаление, затрагивающее все ткани сустава и позволяющее рассматривать его как органную патологию, то есть болезнь целого органа — сустава. В статье представлены алгоритмы ведения больного с ОА, включающие немедикаментозные, фармакологические и хирургические вмешательства. Медикаментозное лечение состоит из трех этапов последовательного назначения лекарственных средств. Подчеркнуто раннее применение симптоматических средств замедленного действия, способствующих повышению эффективности лечения, позволяющих снизить боль, улучшить функцию суставов и тем самым повысить качество жизни больных.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Osteoarthritis (OA) is a heterogeneous condition, which is based on low-intensity infl ammation that aff ects all tissues of the joint, and allows it to be considered as an organ pathology, that is, a disease of the whole organ — the joint. The article presents algorithms for managing a patient with OA, including non-drug, pharmacological treatment and surgical interventions. Drug treatment consists of three stages of sequential prescription of medications. The early use of symptomatic slow-acting drugs in osteoarthritis (SYSADOA) is emphasized. It increases the eff ectiveness of treatment, reduces pain, improves joint function, and thereby improves the quality of life of patients.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>остеоартрит</kwd><kwd>алгоритмы лечения</kwd><kwd>рекомендации</kwd><kwd>симптоматические средства замедленного действия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>osteoarthritis</kwd><kwd>treatment algorithms</kwd><kwd>recommendations</kwd><kwd>symptomatic slow acting drags of osteoarthritis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sellam J., Berenbaum F. The role of synovitis in pathophysiology and clinical symptoms of osteoarthritis. Nat. Rev. Rheumatol. 2010;6:625–635.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sellam J., Berenbaum F. The role of synovitis in pathophysiology and clinical symptoms of osteoarthritis. Nat. Rev. Rheumatol. 2010;6:625–635.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hasegawa A., Otsuki S., Pauli C. et al. Anterior cruciate ligament changes in the human knee joint in aging and osteoarthritis. Arthritis Rheum. 2012;64:696–704.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hasegawa A., Otsuki S., Pauli C. et al. Anterior cruciate ligament changes in the human knee joint in aging and osteoarthritis. Arthritis Rheum. 2012;64:696–704.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burr D.B., Gallant M.A. Bone remodelling in osteoarthritis. Nat. Rev. Rheumatol. 2012;8:665–673.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burr D.B., Gallant M.A. Bone remodelling in osteoarthritis. Nat. Rev. Rheumatol. 2012;8:665–673.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Neogi T. Clinical signifi cance of bone changes in osteoarthritis. Ther. Adv. Musculoskelet. Dis. 2012;4:259–267.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neogi T. Clinical signifi cance of bone changes in osteoarthritis. Ther. Adv. Musculoskelet. Dis. 2012;4:259–267.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bijlsma J., Berenbaum F., Lafeber P. Osteoarthritis: an update with relevance for clinicaдpractice. Lancet. 2011;377(9783):2115–26. DOI: 10.1016/S0140-6736(11)60243-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bijlsma J., Berenbaum F., Lafeber P. Osteoarthritis: an update with relevance for clinicaдpractice. Lancet. 2011;377(9783):2115–26. DOI: 10.1016/S0140-6736(11)60243-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кашеварова Н.Г., Алексеева Л.И., Аникин С.Г., Демин Н.В., Смирнов А.В., Насонов Е.Л. Остеоартроз коленных суставов: факторы риска прогрессирования заболевания суставов при пятилетнем проспективном заболевании. Материалы III Евразийского конгресса ревматологов (Минск, Республика Беларусь, 26–27 мая 2016 г.). Вопросы организации и информатизации здравоохранения. Аналитико-информационный бюллетень. 2016:144–149).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kashevarova N.G., Alekseeva L.I., Anikin S.G., Demin N.V., Smirnov A.V., Nasonov E.L. Osteoarthritis of the knee joints: risk factors for the progression of joint disease in a fi ve-year prospective disease. Proceedings of the III Eurasian Congress of Rheumatologists (Minsk, Republic of Belarus, May 26–27, 2016). Issues of organization and informatization of health care. Analytical Information Bulletin. 2016:44–149. (In Russian)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bruyère O., Cooper C., Pelletier J.-P., Branko J., Brandy M.L. et al. An algorithm recommendation for the management of knee osteoarthritis in Europe and internationally: A report from a task force of the European Society for Clinical and Economic Aspects of Osteoporosis and Osteoarthritis (ESCEO). Seminars in Arthritis and Rheumatism. 2014:2–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bruyère O., Cooper C., Pelletier J.-P., Branko J., Brandy M.L. et al. An algorithm recommendation for the management of knee osteoarthritis in Europe and internationally: A report from a task force of the European Society for Clinical and Economic Aspects of Osteoporosis and Osteoarthritis (ESCEO). Seminars in Arthritis and Rheumatism. 2014:2–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Greenen R., Overman C., Christensen R. et al. EULAR recommendations for the health professionals’ approach to pain management in infl ammatory arthritis and osteoarthritis. Ann. Rheum. Dis. 2018;77:797–807. DOI: 10.1136/annrheumdis-2017-212662</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Greenen R., Overman C., Christensen R. et al. EULAR recommendations for the health professionals’ approach to pain management in infl ammatory arthritis and osteoarthritis. Ann. Rheum. Dis. 2018;77:797–807. DOI: 10.1136/annrheumdis-2017-212662</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hochberg M.C., Martel-Pelletier J., Monfort J. et al. Combined chondroitin sulfate and glucosamine for painful knee osteoarthritis: a multicentre, randomised, double-blind, non-inferiority trial versus celecoxib. Ann. Rheum. Dis. 2016;75:37–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hochberg M.C., Martel-Pelletier J., Monfort J. et al. Combined chondroitin sulfate and glucosamine for painful knee osteoarthritis: a multicentre, randomised, double-blind, non-inferiority trial versus celecoxib. Ann. Rheum. Dis. 2016;75:37–44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pelletier J., Raynauld J., Paiement P., Dorais M., Martel-Pelletier J. In an International, Multicentre, Double-blind, Randomised Study in Knee Osteoarthritis Patients, Diacerein Was Found as Eff ective as Celecoxib in Reducing Pain and Disease Symptoms [abstract]. Arthritis Rheumatol. 2019;71(10). ACR 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pelletier J., Raynauld J., Paiement P., Dorais M., Martel-Pelletier J. In an International, Multicentre, Double-blind, Randomised Study in Knee Osteoarthritis Patients, Diacerein Was Found as Eff ective as Celecoxib in Reducing Pain and Disease Symptoms [abstract]. Arthritis Rheumatol. 2019;71(10). ACR 2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee Y.H. Chondroitin sulfate is superior to placebo in symptomatic kneeosteoarthritis. Ann. Rheum. Dis. 2018;77(8):e54. DOI: 10.1136/annrheumdis-2017-212452.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee Y.H. Chondroitin sulfate is superior to placebo in symptomatic kneeosteoarthritis. Ann. Rheum. Dis. 2018;77(8):e54. DOI: 10.1136/annrheumdis-2017-212452.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhu X., Wu D., San L., Wan Y., She Y., Zhuan X. et al. Comparative eff ectiveness of glucosamine, chondroitin, acetaminophen or celecoxib for the treatment of knee and/or hip osteoarthritis: a network metaanalysis. Clinical and Experimental Rheumatology. 2018;36:595–602.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhu X., Wu D., San L., Wan Y., She Y., Zhuan X. et al. Comparative eff ectiveness of glucosamine, chondroitin, acetaminophen or celecoxib for the treatment of knee and/or hip osteoarthritis: a network metaanalysis. Clinical and Experimental Rheumatology. 2018;36:595–602.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yang W., Sun C., He S.Q. et al. The Effi cacy and Safety of DiseaseModifying Osteoarthritis Drugs for Knee andHip Osteoarthritis – a Systematic Review and Network Meta-Analysis. J. Gen. Intern. Med. 2021;36(7):2085–2093. DOI: 10.1007/s11606-021-06755-z</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yang W., Sun C., He S.Q. et al. The Effi  cacy and Safety of DiseaseModifying Osteoarthritis Drugs for Knee andHip Osteoarthritis – a Systematic Review and Network Meta-Analysis. J. Gen. Intern. Med. 2021;36(7):2085–2093. DOI: 10.1007/s11606-021-06755-z</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Honvo G., Reginster J.-Y., Rabenda V., Geerinck A., Mkinsi O., Charles A. et al. Safety of symptomatic slow-acting drugs for osteoarthritis: outcomes of a systematic review and meta-analysis. Drugs Aging. 2019;36(1). DOI: 10.1007/s4026 6-019-00662-z</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Honvo G., Reginster J.-Y., Rabenda V., Geerinck A., Mkinsi O., Charles A. et al. Safety of symptomatic slow-acting drugs for osteoarthritis: outcomes of a systematic review and meta-analysis. Drugs Aging. 2019;36(1). DOI: 10.1007/s4026 6-019-00662-z</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Conaghan P.G., Arden N., Avouac B., Migliore A., Rizzoli R. Safety of paracetamol: what does the literature say? Drugs Aging. 2019;36(1). DOI: 10.1007/s40266-019-00658-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Conaghan P.G., Arden N., Avouac B., Migliore A., Rizzoli R. Safety of paracetamol: what does the literature say? Drugs Aging. 2019;36(1). DOI: 10.1007/s40266-019-00658-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wolff D.G., Christophersen C., Brown S.M., Mulcahey M.K. Topical nonsteroidal anti-infl ammatory drugs in the treatment of knee ost eoarthritis: a systematic review and meta-analysis. Phys. Sportsmed. 2021;49(4):381–391. DOI: 10.1080/00913847.2021.1886573</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wolff  D.G., Christophersen C., Brown S.M., Mulcahey M.K. Topical nonsteroidal anti-infl ammatory drugs in the treatment of knee ost eoarthritis: a systematic review and meta-analysis. Phys. Sportsmed. 2021;49(4):381–391. DOI: 10.1080/00913847.2021.1886573</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Coxib and traditional NSAID Trialists’ (CNT) Collaboration: Bhala N., Emberson J., Merhi A., Abramson S., Arber N. et al. Vascular and upper gastrointestinal eff ects of non-steroidal antiinfl ammatory drugs: meta-analyses of individual participant data from randomised trials. Lancet. 2013;382:769–79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Coxib and traditional NSAID Trialists’ (CNT) Collaboration: Bhala N., Emberson J., Merhi A., Abramson S., Arber N. et al. Vascular and upper gastrointestinal eff ects of non-steroidal antiinfl ammatory drugs: meta-analyses of individual participant data from randomised trials. Lancet. 2013;382:769–79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каратеев А.Е., Насонов Е.Л., Ивашкин В.Т., Мартынов А.И., Яхно Н.Н., Арутюнов Г.П. и др. Рациональное использование нестероидных противовоспалительных препаратов. Клинические рекомендации. Научно-практическая ревматология. 2018;56:1–29. DOI: 10.14412/1995-4484-2018-1-29</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karateev A.E., Nasonov E.L., Ivashkin V.T., Martynov A.I., Yakhno N.N., Arutyunov G.P. et al. Rational use of non-steroid anti-infl ammatory drugs. Clinical recommendations. Scientifi c and practical rheumatology. 2018;56:1–29. (In Russian)]. DOI: 10.14412/1995-4484-2018-1-29</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Honvo G., Reginster J.Y., Rannou F., Rygaert X., Geerinck A., Rabenda V. et al. Safety of intra-articular hyaluronic acid injections in osteoarthritis: outcomes of a systematic review and metaanalysis. Drugs Aging. 2019;36(1). DOI: 10.1007/s40266-019-00657-w</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Honvo G., Reginster J.Y., Rannou F., Rygaert X., Geerinck A., Rabenda V. et al. Safety of intra-articular hyaluronic acid injections in osteoarthritis: outcomes of a systematic review and metaanalysis. Drugs Aging. 2019;36(1). DOI: 10.1007/s40266-019-00657-w</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fuggle N., Curtis E., Shaw S., Spooner L., Bruyere O., Ntani G. et al. Safety of opioids in osteoarthritis: outcomes of a systematic review and meta-analysis. Drugs Aging. 2019;36(1). DOI: 10.1007/s40266-019-00666-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fuggle N., Curtis E., Shaw S., Spooner L., Bruyere O., Ntani G. et al. Safety of opioids in osteoarthritis: outcomes of a systematic review and meta-analysis. Drugs Aging. 2019;36(1). DOI: 10.1007/s40266-019-00666-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
