<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">clinmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Клиническая медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical Medicine (Russian Journal)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0023-2149</issn><issn pub-type="epub">2412-1339</issn><publisher><publisher-name>ООО «Медицинское информационное агентство»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30629/0023-2149-2022-100-6-310-313</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">clinmed-402</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗАМЕТКИ И НАБЛЮДЕНИЯ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NOTES AND OBSERVATIONS FROM PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Роль функциональных методов исследования в диагностике пареза диафрагмы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The role of functional tests in the diagnosis of paresis of the diaphragm</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7486-4990</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савушкина</surname><given-names>О. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savushkina</surname><given-names>O. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ольга Игоревна Савушкина, канд. биол. наук, заведующая отделением, старший научный сотрудник</p><p>ФГБУ «Главный военный клинический госпиталь имени академика Н. Н. Бурденко»</p><p>Центр функционально-диагностических исследований</p><p>отделение исследований функции внешнего дыхания</p><p>105094</p><p>ФГБУ «Научно-исследовательский институт пульмонологии»</p><p>лаборатория функциональных и ультразвуковых методов исследования</p><p>115682</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga I. Savushkina</p><p>Main Military Clinical Hospital named after academician N. N. Burdenko</p><p>105094</p><p>Pulmonology Scientifi c Research Institute</p><p>115682</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">olga-savushkina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фокин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fokin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр Васильевич Фокин, старший ординатор</p><p>ФГБУ «Главный военный клинический госпиталь имени академика Н. Н. Бурденко»</p><p>отделение торакальной хирургии</p><p>105094</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander V. Fokin</p><p>Main Military Clinical Hospital named after academician N. N. Burdenko</p><p>105094</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Комолова</surname><given-names>Л. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Komolova</surname><given-names>L. U.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Людмила Юрьевна Комолова, заведующая кабинетом</p><p>ФГБУ «Главный военный клинический госпиталь имени академика Н. Н. Бурденко»</p><p>нейрохирургический центр</p><p>кабинет интраоперационного нейрофизиологического мониторинга</p><p>105094</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lyudmila U. Komolova</p><p>Main Military Clinical Hospital named after academician N. N. Burdenko</p><p>105094</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0934-7313</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зайцев</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zaytsev</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Андрей Алексеевич Зайцев, д-р мед. наук, профессор, главный пульмонолог, заведующий кафедрой</p><p>ФГБУ «Главный военный клинический госпиталь имени академика Н. Н. Бурденко»</p><p>105094</p><p>Медицинский институт непрерывного образования ФГБОУ ВО «Московский государственный университет пищевых производств»</p><p>кафедра пульмонологии (с курсом аллергологии)</p><p>125080</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey A. Zaytsev</p><p>Main Military Clinical Hospital named after academician N. N. Burdenko</p><p>105094</p><p>12508</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Минобороны России; Федеральное медико-биологическое агентство России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ministry of Defense of Russia; Federal Medical and Biological Agency of Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Минобороны России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ministry of Defense of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Минобороны России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ministry of Defense of Russia; Medical Institute of Continuing Education of the Moscow State University of Food Production</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>09</month><year>2022</year></pub-date><volume>100</volume><issue>6</issue><fpage>310</fpage><lpage>313</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Савушкина О.И., Фокин А.В., Комолова Л.Ю., Зайцев А.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Савушкина О.И., Фокин А.В., Комолова Л.Ю., Зайцев А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Savushkina O.I., Fokin A.V., Komolova L.U., Zaytsev A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.clinmedjournal.com/jour/article/view/402">https://www.clinmedjournal.com/jour/article/view/402</self-uri><abstract><p>   В статье представлен клинический случай диагностики дисфункции диафрагмы, обусловленной поражением диафрагмального нерва, у пациента 35 лет после огнестрельного ранения грудной клетки. Лучевые методы исследования вкупе с электромиографией позволяют диагностировать процесс и его причину, тогда как функциональные методы исследования респираторной системы дают возможность уточнить влияние этого патологического состояния на систему органов дыхания. А именно, наблюдаются рестриктивный тип вентиляционных нарушений, обусловленный ограничением подвижности грудной клетки, а также газообменные нарушения вследствие гиповентиляции в базальных отделах легких. Данные изменения определяют тактику долгосрочного диспансерного наблюдения в подобного рода ситуациях, необходимость привлечения фармакотерапии и методов медицинской реабилитации. Полученные данные расширяют наше понимание проблемы и требуют создания алгоритмов обследования пациентов, получивших ранение грудной клетки, с учетом диагностики нарушений вентиляционной и диффузионной способности легких, а также диспансерного наблюдения и создания программ медицинской реабилитации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>   The article presents a clinical case of diaphragm dysfunction caused by damage to the diaphragmatic nerve in a 35-year-old patient after a war wound to the chest. Imaging methods coupled with electromyography make it possible to diagnose this disease and its cause, while lung function tests make it possible to clarify pulmonary disorders due to diaphragm dysfunction. Тhere is a restrictive type of ventilation disorders due to limited mobility of the chest in particular, as well as gas exchange disorders due to hypoventilation in the basal parts of the lungs in the patient under discussion. These changes determine the strategy of long-term clinical follow-up of such patients, the need to involve pharmacotherapy and rehabilitation programs. Given the urgency of this problem, the data obtained broaden our understanding of the problem and require the creation of algorithms for the examination of patients who have received a chest wound, taking into account ventilation and diff usion capacity abnormalities, the need for clinical follow-up and the creation of medical rehabilitation programs.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дисфункция диафрагмы</kwd><kwd>поражение диафрагмального нерва</kwd><kwd>электромиография</kwd><kwd>легочные функциональные тесты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>diaphragmatic dysfunction</kwd><kwd>diaphragmatic nerve damage</kwd><kwd>electromyography</kwd><kwd>lung function tests</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование не имело спонсорской поддержки</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was not sponsored support</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ricoy J., Rodríguez-Núnez N., Álvarez-Dobano J. M., Toubes M. E., Riveiro V., Valdés L. Diaphragmatic dysfunction. Pulmonol. 2019; 25 (4): 223–235. DOI: 10.1016/j.pulmoe.2018.10.008</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ricoy J., Rodríguez-Núnez N., Álvarez-Dobano J. M., Toubes M. E., Riveiro V., Valdés L. Diaphragmatic dysfunction. Pulmonol. 2019; 25 (4): 223–235. DOI: 10.1016/j.pulmoe.2018.10.008</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Татур А. А. Заболевания и повреждения диафрагмы: учебно-методическое пособие / А. А. Татур. – Минск: БГМУ, 2018. – 70 с. [Zabolevanija i povrezhdenija diafragmy: uchebno-metodicheskoe posobie. A. A. Tatur. Minsk, BGMU, 2018: 70. (In Russian)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Татур А. А. Заболевания и повреждения диафрагмы: учебно-методическое пособие / А. А. Татур. – Минск: БГМУ, 2018. – 70 с. [Zabolevanija i povrezhdenija diafragmy: uchebno-metodicheskoe posobie. A. A. Tatur. Minsk, BGMU, 2018: 70. (In Russian)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Quanjer P. H., Tammeling G. J., Cotes J. E., Pedersen O. F., Peslin R., Yernault J. C. Lung volumes and forced ventilatory flows. Report Working Party Standardization of Lung Function Tests, European Community for Steel and Coal. Official Statement of the European Respiratory Society. Eur. Respir. J. 1993; 6 (16): 5–40. PMID: 8499054</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Quanjer P. H., Tammeling G. J., Cotes J. E., Pedersen O. F., Peslin R., Yernault J. C. Lung volumes and forced ventilatory flows. Report Working Party Standardization of Lung Function Tests, European Community for Steel and Coal. Official Statement of the European Respiratory Society. Eur. Respir. J. 1993; 6 (16): 5–40. PMID: 8499054</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Laveneziana P., Albuquerque A., Babb A. A. T., Barreiro E., Dres M., Dubé B.-P., Fauroux B., Gea J. еt al. ERS statement on respiratory muscle testing at rest and during exercise. Eur. Respir. J. 2019; 53 (6): 1801214. DOI: 10.1183/13993003.01214-2018</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laveneziana P., Albuquerque A., Babb A. A. T., Barreiro E., Dres M., Dubé B.-P., Fauroux B., Gea J. еt al. ERS statement on respiratory muscle testing at rest and during exercise. Eur. Respir. J. 2019; 53 (6): 1801214. DOI: 10.1183/13993003.01214-2018</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Evans J. A., Whitelaw W. The assessment of maximal respiratory mouth pressures in adults. Respir. Care. 2009; 54 (10): 1348–1359.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evans J. A., Whitelaw W. The assessment of maximal respiratory mouth pressures in adults. Respir. Care. 2009; 54 (10): 1348–1359.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Neder A., O’Donnell C. D. J., Cory J., Langer D., Ciavaglia C. E., Ling Y., Webb K. A., O’Donnell D. E. Ventilation Distribution Heterogeneity at Rest as a Marker of Exercise Impairment in Mild-to-Advanced COPD. COPD. 2015; 12: 249–256. DOI: 10.3109/15412555.2014.948997</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neder A., O’Donnell C. D. J., Cory J., Langer D., Ciavaglia C. E., Ling Y., Webb K. A., O’Donnell D. E. Ventilation Distribution Heterogeneity at Rest as a Marker of Exercise Impairment in Mild-to-Advanced COPD. COPD. 2015; 12: 249–256. DOI: 10.3109/15412555.2014.948997</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
