clinmedКлиническая медицинаClinical Medicine (Russian Journal)0023-21492412-1339ООО «Медицинское информационное агентство»10.30629/0023-2149-2022-100-1-32-39clinmed-340Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯORIGINAL INVESTIGATIONSОпыт использования автоматизированного формирования электрокардиографического заключения при нарушениях внутрижелудочковой проводимостиExperience with automated ECG interpretation in intraventricular conduction disturbancesЛевинВ. И.LevinV. I.

Левин Владимир Иванович — врач высшей квалификационной категории, член МАН ИПТ, преподаватель кафедры терапии неотложных состояний

107392, Москва

Levin Vladimir I.

107392, Moscow

vladimir.levin.53@mail.ruОвчинниковЮ. В.OvchinnikovYu. V.

Овчинников Юрий Викторович — д-р мед. наук, профессор, начальник кафедры терапии неотложных состояний

107392, Москва

Ovchinnikov Yuri V.

107392, Moscow

АгапитовА. А.AgapitovA. A.

Агапитов Анатолий Александрович — канд. мед. наук, начальник кафедры кибернетической медицины и информационных технологий

107392, Москва

Agapitov Anatoly A.

107392, Moscow

НугаеваН. Р.NugaevaN. R.

Нугаева Нелли Раилевна — канд. мед. наук, старший преподаватель кафедры терапии неотложных состояний

107392, Москва

Nugaeva Nelly R.

107392, Moscow

ТолстихинаА. А.TolstikhinaA. A.

Толстихина Александра Александровна — канд. мед. наук, заведующая кабинетом исследований функции внешнего дыхания функциональной диагностики отделения функциональной диагностики

107014, Москва

Tolstikhina Alexandra A.

107014, Moscow

ФГБВОУ ВО «Военно-медицинская академия им. С. М. Кирова» (филиал, г. Москва) Минобороны РоссииРоссияMilitary Medical Academy named after S. M. Kirov (Moscow Branch) of the Ministry of Defense of the RussiaRussian FederationФКУ «Центральный военный клинический госпиталь им. П. В. Мандрыка» Минобороны РоссииРоссияCentral Military Clinical Hospital named after P. V. Mandryka of the Ministry of Defence of the RussiaRussian Federation20222204202210013239Copyright © Левин В.И., Овчинников Ю.В., Агапитов А.А., Нугаева Н.Р., Толстихина А.А., 20222022Левин В.И., Овчинников Ю.В., Агапитов А.А., Нугаева Н.Р., Толстихина А.А.Levin V.I., Ovchinnikov Y.V., Agapitov A.A., Nugaeva N.R., Tolstikhina A.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.clinmedjournal.com/jour/article/view/340

В 2019 г. опубликовано «Национальное руководство. Функциональная диагностика», где для диагностики нарушений внутрижелудочковой проводимости предписываются традиционные электрокардиографические термины при патологии предсердно-желудочкового пучка Гиса. В статье показан опыт использования международных ЭКГ-диагнозов при внутрижелудочковых нарушениях проводимости сердца на автоматизированном рабочем месте врача отделения функциональной диагностики Центрального военного клинического госпиталя им. П.В. Мандрыка МО РФ. Для ЭКГ-заключения при нарушении проводимости в системе пучка Гиса использовались формулировки ЭКГ-диагнозов по «Рекомендациям АНА/АСС по интерпретации ЭКГ-заключения» 2009 г., которые показали свою практическую пользу и логику функционирования ветвей и разветвлений пучка Гиса.

In 2019, a new document called “National Guidelines. Functional Testing” was issued recommending the use of conventional electrocardiography terms for the description of intraventricular conduction disturbances associated with atrioventricular bundle branch blocks. The article describes the experience with the use of international ECG diagnoses of intraventricular conduction disturbances generated at an automated workplace of a functional testing specialist at P.V. Mandryka Central Military Clinical Hospital of the Ministry of Defense of the Russian Federation. ECG interpretation in patients with bundle branch blocks was based on the ACC/AHA Guidelines for Ambulatory ECG (2009), which proved to be of practical importance and clearly demonstrated the functions of the bundle of His branches and fascicles.

внутрижелудочковые блокады на ЭКГпучок Гисаавтоматизированное рабочее место врача функциональной диагностикиintraventricular blockades on ECGbundle of Hisworkstation for functional diagnostics doctorReferencesБерестень Н.Ф., Сандриков В.А., Федорова С.И. Национальное руководство. Функциональная диагностика. 2019:72–76.Beresten’ N.F., Sandrikov V.A., Fedorova S.I. National leadership. Functional diagnostics. 2019:72–76. (In FRussian)Симоненко В.Б., Кицышин В.П., Куренкова И.Г., Левин В.И. и соавт. Методические рекомендации по стандартизации ЭКГ заключения. 2015.Simonenko V.B., Kitsyshin V.P., Kurenkova I.G., Levin V.I. et al. Guidelines for standardization of ECG findings. 2015. (In Russian)Кечкер М.И. Электрокардиографические заключения и краткое описание изменений ЭКГ. 1993.Kechker M.I. Electrocardiographic findings and a brief description of ECG changes. 1993. (In Russian)Кечкер М.И. Руководство по клинической электрокардиографии. 2000.Kechker M.I. Guide to clinical electrocardiography. 2000. (In Russian)Recommendations for the Standardization and Interpretation of the Electrocardiogram АНА/АСС 2009. 2009. URL: https://studfile.net/_images/logotype_hd.png.Recommendations for the Standardization and Interpretation of the Electrocardiogram АНА/АСС 2009. 2009. URL: https://studfile.net/_images/logotype_hd.png.Афонасков О.В., Левин В.И., Нугаева Н.Р., Толстихина А.А. Цифровая медицина. Организация автоматизированного ра бочего места врача функциональной диагностики в ста цио наре. Медицинский алфавит. 2018;2(23):29–32.Afonas kov O.V., Levin V.I., Nugaeva N.R., Tolstikhina A.A. Digital medicine. Organization of an automated workplace for a doctor of functional diagnostics in a hospital. Medical alphabet. 2018;2(23):29–32. (In Russian)Калинин Р.Е., Сучков И.А., Мжаванадзе Н.Д., Шитов И.И., По варов В.О. Основы электрокардиостимуляции. 2020.Kalinin R.E., Suchkov I.A., Mzhavanadze N.D., Shitov I.I., Povarov V.O. Fun damentals of pacing. 2020. (In Russian)StudFiles. URL: https://studfile.net/_images/logotype_hd.pngStudFiles. URL: https://studfile.net/_images/logotype_hd.pngГекова Т.Ю., Глянцев С.П. Хронолоргия открытия проводящей системы сердца. Ассоциация сердечно-сосудистых хирургов России, 2012–2021. НЦССХ им А.Н. Бакулева РАМН. URL: https://racvs.ru/report/khronika_otkrytiy_elementov_provodyashchey_sistemy_serdtsa_v_19_20_vv_gekova_tyu_glyantsev_sp/Gekova T.Yu., Glyantsev S.P. Chronology of the discovery of the conduction system of the heart. Association of Cardiovascular Surgeons of Russia, 2012–2021. NTSSSH named after A.N. Bakuleva RAMS. URL: https://racvs.ru/report/khronika_otkrytiy_elementov_provodyashchey_sistemy_serdtsa_v_19_20_vv_gekova_tyu_glyantsev_sp/.Познайка. Орг. Сайт знаний. URL: https://poznayka.org/s31585t1.htmlURL: https://poznayka.org/s31585t1.htmlЕремеев А.Г. Преходящая блокада срединной ветви левой ножки пучка Гиса у больного с вазоспастической стенокардией. Вестник аритмологии. 2018;93:49–50.Eremeev A.G. Transient blockade of the median branch of the left branch of the bundle of His in a patient with vasospastic angina pectoris. Bulletin of arrhythmology. 2018;93:49–50 (In Russian).Структурно-функциональные особенности сердечно-мышечной ткани человека. URL: https://top-technologies.ru/ru/article/view?id=25978. 2009 гStructural and functional features of the human cardiovascular tissue. URL: https://top-technologies.ru/ru/article/view?id=25978.2009. (In Russian)]Demoulin J.C., Kulbertus H.E. Histopathological examination of the concept of left hemiblock. British Heart Journal. 1972;34:807. URL: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC486985/Demoulin J.C., Kulbertus H.E. Histopathological examination of the concept of left hemiblock. British Heart Journal. 1972;34:807. URL: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC486985/Мохаммад Джавад Алемзаде-Ансари. Электрокардиография Чжоу в клинической практике. Шестое издание. 2008–2018.Mo hammad Javad Alemzade-Ansari. Zhou’s electrocardiography in clinical practice. Sixth edition. 2008–2018. (In Russian)David L. Brown. In Cardiac Intensive Care. Третье издание. Нарушения проводимости при остром инфаркте миокарда. 2019.David L. Brown. In Cardiac Intensive Care. Третье издание. Нарушения проводимости при остром инфаркте миокарда. 2019.Симоненко В.Б., Левин В.И., Симоненко Ю.В. Тех ничес кое задание ИТ-специалисту для автоматизации электро кардиографического заключения. Информационные и телекоммуникационные технологии. 2019;42:23–31.Simonenko V.B., Levin V.I., Simonenko Yu.V. Terms of reference for an IT specialist to automate an electrocardiographic report. Information and telecommunication technologies. 2019;42:23–31. (In Russian)Левин В.И., Симоненко В.Б., Симоненко Ю.В., Толстихина А.А. Атлас ЭКГ. Методическое пособие. Москва, Эко-Пресс, 2019.Levin V.I., Simonenko V.B., Simonenko Yu.V., Tolstikhina A.A. ECG Atlas. Toolkit. Moscow, Eco-Press, 2019. (In Russian)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.