References

clinmed

Клиническая медицина

Clinical Medicine (Russian Journal)

0023-21492412-1339

ООО «Медицинское информационное агентство»

10.30629/0023-2149-2021-99-9-10-501-508

clinmed-296

Research Article

ОБЗОРЫ И ЛЕКЦИИ

REVIEWS AND LECTURES

Кардиомиопатиии. Факторы риска. Современные представления

Cardiomyopathy. Risk factors. Modern representation

Чепурная

А. Н.

Chepurnaya

А. N.

Чепурная Анна Николаевна — канд. мед. наук, доцент кафедры терапии и общей врачебной практики с курсом гериатрии

450008, Уфа

450005, Уфа

Anna N. Chepurnaya — MD, PhD

450008, Ufa

450005, Ufa

an7521@mail.ru

ФГБОУ ВО Башкирский государственный медицинский университет; ГБУЗ Республиканская клиническая больница им. Г.Г. КуватоваРоссияBashkir State Medical University; Republican Clinical Hospital named after Kuvatov G.G.Russian Federation

2021

26012022

999-10

501–508

2022

Чепурная А.Н.

Chepurnaya А.N.

Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.

https://www.clinmedjournal.com/jour/article/view/296

Ретракция – один из способов «очистки» науки от некачественных публикаций. В последнее десятилетие с каждым годом во всем мире растет количество ретрагированных статей из журналов. Узнать о таких статьях можно из самих журналов, которые это сделали, с их сайтов, а также из баз данных, индексирующих эти журналы. В то же время в 2010 г. по инициативе двух медиков из США, Ивана Оранского и Адама Маркуса, был создан информационный интернет-ресурс Retraction Watch (RW), который концентрирует в себе информацию, получаемую в результате проводимых ими, привлеченными и добровольными авторами расследований этических нарушений, приводящих к ретракции статей. Сейчас RW содержит информацию более чем о 24 000 ретракций. Основные нарушения, рассматриваемые в RW: серьезные ошибки в методологии и расчетах, приведшие к неверным выводам при проведении научных исследований; манипуляции с рисунками и данными; плагиат и самоплагиат; дублирование публикаций и др. В постах RW рассматриваются как непреднамеренные, так и целенаправленные (для получения должности, степени или иной выгоды) этические нарушения. В качестве последствий ретракций называются отзыв научной степени, увольнение с работы, понижение в должности, потеря авторитета среди коллег и т. д. Блоги / посты RW выпускаются ежедневно и кумулятивный выпуск RW – в конце каждой недели. Владельцы ресурса, не имея финансирования извне, предлагают заинтересованным в поддержании и развитии ресурса оформить платную подписку или оказать спонсорскую помощь. Однако, ресурс находится в открытом доступе, и на рассылки можно подписаться бесплатно. В последних выпусках особое внимание уделяется статьям, посвященным COVID-19, опубликованным без рецензирования и имеющим ошибочные научные выводы, которые могут иметь серьезные последствия при принятии важных решений. RW также включает информацию о вопросах академической этики из других источников. Задача этой статьи на основе данных RW показать разнообразие этических нарушений, приводящих к ретракции статей и к последствиям ретракций. Выборка постов сделана в основном из выпусков RW 2021 г.

The article is a review of the literature, which deals with the classifi cation, etiology, pathogenesis and risk factors of cardiomyopathies, analyzes the results of diagnostics with the use of modern technologies. The presence of cardiomyopathy always means a diffi cult life prognosis in patients. It determines the social signifi cance of the problem connected with this pathology, which is the cause of disability and mortality of most active working age patients.

кардиомиопатияэтиологияпатогенез и факторы риска

cardiomyopathyetiologypathogenesis and risk factors

References1

Bridgen W. Ubcommon myocardial then on coronary cardiomyopathies. Lancet. 1957;273.1179–1184.

Белявский Е.А., Зыков К.А., Нарусов О.Ю., Масенко В.П., Скворцова А.Ю., Щедрина А.Ю, Терещенко С.Н. Воспалительная кардиомиопатия: современное состояние проблемы. Терапевтический архив. 2010;(8);62–71.

Belyavsky E.A., Zykov K.A., Narusov O.Yu., Masenko V.P., Skvortsova A.Yu., Shchedrina A.Yu., Tereshchenko S.N. Infl ammatory cardiomyopathy: the current state of the problem. Therapeutic archive. 2010;(8);62–71. (in Russian)

Благова О.В., Недоступ А.В., Коган Е.А., Дземешкевич С.Л., Фролова Ю.В., Седов В.П. и др. Дилатационная кардиомиопатия как клинический синдром: опыт нозологической диагностики с использованием биопсии и подходы к лечению. Терапевтический архив. 2011;83(9):41–48.

Blagova O.V., Nedostup A.V., Kogan E.A., Dzemiashkevich S.L., Frolova Yu.V., Sedov V.P. et al. Dilated cardiomyopathy as a clinical syndrome: experience with nosological diagnosis with biopsy and treatment approaches. Therapeutic archive. 2011;83(9):41–48. (in Russian)

Моисеев В.С., Киякбаев Г.К. Кардиомиопатии и миокардиты. М.: Геотар Медиа. 2011:353.

Moiseev V.S., Kiiak baev G.K. Cardiomyopathy and myocarditis. Moscow: Geotar Media. 2011:353. (in Russian)

Заклязьминская Е.В., Чапурных А.В., Воронина Т.С., Ван Е.Ю., Шестак А.Г., Сабер С., Дземешкевич С.Л. Дилатационная кардиомиопатия, вызываемая мутацией P.Е.446К в гене SCN5А. Кардиология. 2014;54(3):92–96.

Zaklyazminskaya E.V., Chapur nykh A.V., Voronina T.S., Van E.Yu., Shestak A.G., Saver S., Dze meshkevich S.L. Dilated cardiomyopathy caused by P.E.446K mutation in SCN5A gene. Cardiologiya. 2014;54(3):92–96. (in Russian)

Курбанов Н.А., Курбанов Р.Д., Абдуллаев Т.А. Особенности клинической картины и течения семейной формы дилатационной кардиомиопатии. Терапевтический архив. 2012;84(10):79–85.

Kurbanov N.A., Kurbanov R.D., Abdullayev T.A. The specifi c features of the clinical picture and course of family dilated. Therapeutic archive. 2012;84(10):79–85. (in Russian)

Вайханская Т.Г., Сивицкая Л.Н., Даниленко Н.Г., Сидоренко И.В., Куришко Т.В.. Давыденко О.Г. Дилатация камер сердца, вызванная мутацией гена ламина (LMNA). Кардиология. 2016;56(5):3.

Sanbe A. Dilated cardiomyopathy: a disease of the myocardium. Biol. Pharm. 2013;36(1):18–22.

Арутюнов Г.Л. Клиническая фармакология лекарственных препаратов в кардиологии в кн. Национальное руководство ред. акад. РАН Шляхто Е.В. М.: Геотар Медиа. 2015:277–307.

Vaikhanskaya T.G., Savitskaya L.N., Danilenko N.G., Sidorenko I.V., Kurushka T.V., Davydenko O.G. Dilatation of the heart chambers of the heart caused by a mutation of lamina gene (LMNA). Cardiologiya. 2016;56(5):3. (in Russian)

Моисеева О.М., Гудкова А.Я. Миокардиты в кн. Национальное руководство. Кардиология. ред. акад. РАН Шляхто Е.В. М.: Геотар Медиа. 2015:532–563.

Arutyunov G.L. Clinical pharmacology of drugs in cardiology in the book National manual dited by academician of RAN Shlyakhto E.V. Moscow: Geotar Media. 2015:277–307. (in Russian)

Bourgeois G.P., Cafardi J.A., Groysman V. et al. Areview of DRESS — associated myocarditis. Am. Acad. Dermatol. 2012:66(6):229–236.

Moiseeva O.M., Gudkova A.Y. Myocarditis In: National leadership. Cardiology. by academician of RAN Shlyakhto E.V. Moscow: Geotar Media. 2015:532–563. (in Russian)

Maier L.S. New Treatment options for Late Na Current Arrhythmias and Diastolic Dysfunction. Curr. Heart Fail. Rep. 2012;9:183–191.

Bourgeois G.P., Cafardi J.A., Groysman V. et al. Areview of DRESS — associated myocarditis. Am. Acad. Dermatol. 2012:66(6):229–236.

Терещенко С.Н., Ускач Т.М., Кочетов А.Г. Причины развития анемий у пациентов с хронической сердечной недостаточностью. Кардиология. 2011;51(5):20–26.

Maier L.S. New Treatment options for Late Na Current Arrhythmias and Diastolic Dysfunction. Curr. Heart Fail. Rep. 2012;9:183–191.

Ускач Т.М., Кочетов А.Г. Терещенко С.Н. Клинико-статистический анализ распространенности анемий у пациентов с хронической сердечной недостаточностью. Кардиология. 2011;51(5):11–17.

Tereshchenko S.N., Uskach T.M., Kochetov A.G. Analysis causes of development of anemia in patients with chronic heart failure. Cardiology. 2011;51(5):20–26. (in Russian)

Арутюнов А.Г., Драгунов Д.О., Арутюнов Г.П., Соклова А.В., Рылова А.К. Влияние основных факторов риска у пациентов на прогноз при декомпенсации сердечной недостаточности. Кардиология. 2014;54(12):37–43.

Uscach T.M., Kochetov A.G. Tereshchenko S.N. The statistical analysis of prevalence of anemia in patients with chronic heart failure. Cardiologiya. 2011;51(5):11–17. (in Russian)

Канорский С.Т., Мамедов М.Н. Новые рекомендации и важнейшие клинические исследования. Кардиология. 2014;54(5):62–67.

Arutyunov A.G., Dragunov D.O., Arutyunov G.P., Soklova A.V., Rylova A.K. Majorrisk factors of patients on prognosis in decompensation of heart failure. Cardiologiya. 2014;54(12):37–43. (in Russian)

Бойцов С.А., Самородская И.В. Динамика сердечно-сосудистой смертности среди мужчин и женщин в субъектах Российской Федерации 2002–2011 гг. Кардиология. 2014;54(5):4–9.

Kanorsky S.T., Mammadov M.N. New recommendations and most important clinical studies. Cardiologiya. 2014;54(5):62–67. (in Russian)

Ducrocq G., Bhatt D. L., Labreuche J., Corbalan R., Porath A., Gao R., Panchenko E, Liau C. S., Ikeda Y., Goto S., Amarenco P., Steg P. G. Geographic disease: Results from the REACH Registry. Eur. J. Prev. Cardiol. 2013;21:20474873135012787.

Boytsov S.A., Samorodskaya I.V. Dynamics of cardiovascular mortality among men and women in subjects of the Russianian Federation 2002-2011. Cardiologiya. 2014;54(5):4–9. (in Russian)

Ардашев А.В., Овчинников Р.С., Желков Е.Г., Иванова А.В., Фомин Ю.Ю. Лечение тяжелой сердечной недостаточности, обусловленной аритмогенной кардиомиопатией у пациента с непрерывно рецидивирующей тахикардией Кюмеля с левосторонней локализацией добавочного пути проведения. Кардиология. 2016;56(2):91–96. [Ardashev A.V., Ovchinnikov R.S., Zhe lya kov E.G., Ivanova A.V., Fomin Yu.Y. Clinical case of se vere heart failure treatment, produced dueto the development of ar rhyth mogenic cardiomyopathy in a patient with permanent juncti onal re ciprocatingtachycardia (Coumel`stachycardia) with additional left la te ralac cessory path way. Cardiologiya. 2016;56(2):91–96. (in Rus sian)]

Скопец И.С., Везикова Н.Н., Иванова Е.Н., Сергеева С.С., Игнатенко О.В. Случай необратимой кардиомиопатии, индуцированной полихимиотерапией. Терапевтический архив. 2015;87(12):73–76.

Ardashev A.V., Ovchinnikov R.S., Zhe lya kov E.G., Ivanova A.V., Fomin Yu.Y. Clinical case of se vere heart failure treatment, produced dueto the development of ar rhyth mogenic cardiomyopathy in a patient with permanent juncti onal re ciprocatingtachycardia (Coumel`stachycardia) with additional left la te ralac cessory path way. Cardiologiya. 2016;56(2):91–96. (in Rus sian]

Groarke J., Tong D., Khambhati J., Cheng S., Moslehi J. Breast cancer therapies and cardiomyopathy. Med. Clin. North Am. 2012;96(5):1001–1019.

Skopets I.S., Vezikova N.N., Ivanova E.N., Ser geeva S.S., Ignatenko O.V. A case of irreversible cardiomyopathy in duced by polychemotherapy. Therapeutically archive. 2015;87(12):73–76. (in Russian)

Панченко Л.Ф., Моисеев Б.С., Пирожков С.В., Теребилина Н.Н., Наумова Т.А., Баронец В.Ю., Гончаров А.С. Характеристика иммунокомпетентных клеток крови больных дилатационной кардиомиопатией алкогольного генеза и неалкогольной кардиомиопатией ишемического типа — сравнительная роль воспаления Тх1, Тх2 и Тх17 классов. Иммунология. 2014;35(5):247–250.

Groarke J., Tong D., Khambhati J., Cheng S., Moslehi J. Breast cancer therapies and cardiomyopathy. Med. Clin. North Am. 2012;96(5):1001–1019.

Тепляков А.Т., Березикова Е.Н., Шилов С.Н., Ефремов А.В., Сафонов И.Д., Пустосветова М.Г., Попова А.А., Маянская С.Д., Пушникова Е.Ю., Карпов Р.С. Влияние полиморфизма гена апоптотического протеина р53 на риск развития ишемического ремоделирования миокарда, апоптоз и течение хронической сердечной недостаточности. Сердечная недостаточность. 2013;14(3):111–116.

Panchenko L.F., Moiseev B.S., Pirozhkov S.V., Terebilina N.N., Naumova T.A., Baronets V.Yu., Goncharov A.S. Characteristics of immune blood cells of patients with dilated cardiomyopathy: genesis alcoholic and non-alcoholic cardiomyopathy, ischemic type. The comparative role of infl ammation Tx1, Tx2 and Tx17 classes. Immunologiya. 2014;35(5):247–250. (in Russian)

Беляева Е.В., Первушина О.А. Полиморфизм генов глутатионS-трансферазы у детей разных этнических групп. Бюллетень ВСРЦ СО РАМН. 2012;(3–1):9–11.

Teplyakov A.T., Berezikova E.N., Shilov S.N., Efremov A.V., Safonov I.D., Pustosvetova M.G., Popova A.A., Mayan skaya S.D., Pushnikova E.Yu., Karpov R.S. Eff ect of polymorphism of antiapoptotic protein p53 gene polymorphismon risk for development of myocardial ischemic remodeling, apoptosis and course of chronic heart failure. Serdechnaya nedostatochnost. 2013;14(3):111–116. (in Russian)

Pereira S.B., Velloso M.W., Chermont S., Quintao M.P., Abdhala R.N., Giro C. Beta-adrenergic receptor polymorphisms in susceptibility, response to treatment and prognosis in heart failure: implication of ethnicity. Mol. Med. Rep. 2013;(7):259–65.

Belyaeva E.V., Pervushina O.A. Glutathione-S-transferase genes polymorphism in the diff erent ethnic groups of children. Bulletin VRC SO RAMN. 2012;(3–1):9–11. (in Russian)

Luo S., Wang F., Zhendong Li, Deng J. Eff ect of the +781C/T polymor phism in the interleukin-8 gene on atherosclerotic cerebral infarction, and its interaction with smoking and drinking. PLoS One. 2013;(8):802–816.

Herman-Patel P.A. Targeting anti-beta-1-adrenergic receptor antibodies for dilated cardiomyopathy. Eur. J. Heart Fail. 2013;(15):724–729.

Wang Z., Shao Z., Liu F., Wang C-N. The-251A>T polymorphism of interleukin-8 is associated with longer mechanical ventilation and hospital staying after coronary surgery. Cytokine. 2010:(50):262–272.

Herman-Patel P.A. Targeting anti-beta-1-adrenergic receptor antibodies for dilated cardiomyopathy. Eur. J. Heart Fail. 2013;(15):724–729.

Patel B., Assad D., Wiemann C., Zughaib M. Repeated use of albuterol inhaler as a potential cause of Takotsubo cardiomyopathy. Am. J. Case Rep. 2014;(15):221–225.

Беленков Ю.Н., Привалова Е.В., Каплунова В.Ю., Хабарова Н.В., Шакарьянц Г.А. Гипертрофическая кардиомиопатия — современное состояние проблемы. Вопросы эпидемиологии, номенклатуры, генетики, патофизиологии, вариантов течения и дифференциального диагноза. Кардиология. 2013;5:2–13.

Patel B., Assad D., Wiemann C., Zughaib M. Repeated use of albuterol inhaler as a potential cause of Takotsubo cardiomyopathy. Am. J. Case Rep. 2014;(15):221–225.

Morewa P.R. Vulnerable ptaque: defi nction, diagnosis and treatment. Cardiol. clin. 2010;28:1–30.

Belenkov Yu.N., Privalova E.V., Kaplunova V.Yu., Khabarova N.V., Shakarants G.A. Hypertrophic cardiomyopathy — modern state of the problem. Issues of epidemiology and nomenclature, genetics and pathophysiology, variants of course and diff erential diagnosis. Cardiology. 2013;5:2–13. (in Russian)

Ambrose J.A., Srikanth S. Vulnerable plaques and patients improving prediction of future coronary events. Am. J. Med. 2010;123:10–16.

Morewa P.R. Vulnerable ptaque: defi nction, diagnosis and treatment. Cardiol. clin. 2010;28:1–30.

Шилов А.М., Дулаева М.С. Хроническая сердечная недостаточность — особенности лечения. Кардиология. 2011;9(51):29–34.

Ambrose J.A., Srikanth S. Vulnerable plaques and patients improving prediction of future coronary events. Am. J. Med. 2010;123:10–16.

Курбанов Р.Д., Абдулаев Т.А., Мирзарахимова С.Т., Марданов Б.У. Послеродовая (перипортальная) кардиомиопатия: не которые особенности клинической картины и течения заболевания. Кардиология. 2012;52(6):35–39.

Шилов А.М., Дулаева М.С. Хроническая сердечная недостаточность — особенности лечения. Кардиология. 2011;9(51):29–34. [Shilov A.M., Dulaeva M.S. Chronic heart failure — features of treatment. Cardiology. 2011;9(51):29–34. (in Russian)]

Чепурная А.Н., Никуличева В.И., Сафуанова Г.Ш. Гемическая кардиомиопатия у больных железодефицитной анемией. Мед. вестник МВД. 2016;5(84):11–60.

Kurbanov R.D., Ab dulaev T.A., Mirzarakhimova S.T., Mardanov B.U. Periportal cardiomyopathy. Some peculiarities of clinical picture and course of the disease. Cardiology. 2012;52(6):35–39. (in Russian)

Mihalache C.C., Hans-UWE-S. Autophagi reculation in macrophages and neutrophils Experini. Cell. Res. 2012;318(11):1187–92.

Chepurnaya A.N., Nikulicheva V.I., Safuanova G.Sh. Hemic cardiomyopathy in patients with iron defi ciency anemia. honey. Bulletin of the Ministry of Internal Aff airs. 2016;5(84):11–60. (in Russian)

Dodson M., Darley-Usmar V., Zhang J. Cellular metalolic and autophangic pathways: traffi c control by redox signaling. Free Radic. Biol. Med. 2013;63:207–21.

Mihalache C.C., Hans-UWE-S. Autophagi reculation in macrophages and neutrophils Experini. Cell. Res. 2012;318(11):1187–92.

Heneberg P. Targeting mast celles and basophils in allergy and bevond: emerging concepts. Curr. Pharm. Dec. 2011;17(34):1741–3.

Dodson M., Darley-Usmar V., Zhang J. Cellular metalolic and autophangic pathways: traffi c control by redox signaling. Free Radic. Biol. Med. 2013;63:207–21.

Madigan M., Zuckerbraun B. Therapeutic potential of the nitritoge nerated no pathway in vascular dysfunetion. Front Immonol. 2013;2(4):174–83.

Heneberg P. Targeting mast celles and basophils in allergy and bevond: emerging concepts. Curr. Pharm. Dec. 2011;17(34):1741–3.

Палеев Н.Р., Палеев Ф.Н. О двух вариантах вирусного повреждения миокарда. Кардиология. 2011;1(51):109–111.

Madigan M., Zuckerbraun B. Therapeutic potential of the nitritoge nerated no pathway in vascular dysfunetion. Front Immonol. 2013;2(4):174–83.

Чазова И.Е., Ощепкова Е.В., Канторова А.Ю. Коморбитность сердечнососудистых и онкологических заболеваний: проблемы диагностики кардиотоксических эффектов химио- и лучевой терапии. Терапевтический архив. 2015;9(87):4–10.

Paleev N.R., Paleev F.N. On two variants of viral injury myocardium. Cardiology. 2011;1(51):109–111. (in Russian)

Hand R.A., Lamura T., Sumida K.N., Eager R.M. Cardio-oncology (Onco-сardiology). Clin. Cardiol. 2010;33:732–737.

Chazova I.E., Oshchepkova E.V., Kantorova A.Yu. Comorbidity of cardiovascular diseases cancers: Problems in the diagnosis of cardiotoxic eff ects of chemo- and radiation therapy. Therapeutic archive. 2015;9(87):4–10. (in Russian)

Евсина О.В., Селиверстова Д.В. Подходы к профилактике кардиотоксичности у пациентов с онкологической патологией. Российский кардиологический журнал. 2017;3:150–39.

Hand R.A., Lamura T., Sumida K.N., Eager R.M. Cardio-oncology (Onco-сardiology). Clin. Cardiol. 2010;33:732–737.

Авчухова Л.С., Саламатина Л.В., Урванцева И.А., Кудрявцева О.В., Руденко А.В., Моргунов Д.П. Кардиомиопатия, индуцированная трастузумабом. Кардиология. 2014;1:924.

Evsina O.V., Seliverstova D.V. Approaches to the prevention of cardiotoxicity in patients with oncological disease. Russianian Journal of Cardiology. 2017;3:150–39. (in Russian)

Ftura M. Megalkals A. Trastuzumab and Cardioxicityhitp. www. Intechopen com.books/Cardiotoxicity: of oncologic treatments/trastu rumab and cardiotoxicity. Published: March 28. 2012;96.

Avchukhova L.S., Salamatina L.V., Urvantseva I.A., Kudryavtseva O.V., Rudenko A.V., Morgunov D.P. Trastuzumab-induced cardio myopathy. Cardiology. 2014;1:924. (in Russian)

Самородская И.В., Болотова Е.В., Бойцов С.А. «Парадокс ожирения» и сердечнососудистая смертность. Кардиология. 2016;8:31–36.

Ftura M. Megalkals A. Trastuzumab and Cardioxicityhitp. www. Intechopen com.books/Cardiotoxicity: of oncologic treatments/trastu rumab and cardiotoxicity. Published: March 28. 2012;96.

Kayala K.R., Zonssein J. Is there a haradox in obesity? Cardiol. Rev. 2014;22(4):163–170.

Samorodskaja I.V., Bolotova E.V., Boytsov S.A. Paradox of obesity and cardiovascular mortality. Cardiology. 2016;8:31–36. (in Russian)

Mcfuley P.A., Beavers K.M. Contribution of cadiorespiratory fi ness to the obesity paradox. Prog. Cardiovase. Dis. 2014;56(4):434–440.

Kayala K.R., Zonssein J. Is there a haradox in obesity? Cardiol. Rev. 2014;22(4):163–170.

Драпкина О.М., Зятенкова Е.В. Оценка ремоделирования сердечно-сосудистой системы и толщины эпикардиального жира у пациентов с хронической сердечной недостаточностью и метаболическим синдромом. Терапевтический архив. 2016;2:64–70.

Mcfuley P.A., Beavers K.M. Contribution of cadiorespiratory fi ness to the obesity paradox. Prog. Cardiovase. Dis. 2014;56(4):434–440.

Sacre J.W., Franjlec B., Jellis C.L., Jerkins C. Association of cardiac autonomic neuropathy with subclinical myocardial dysfunction in type 2 diabetes. ACC cardiovase imaging. 2010;3:1207–1215.

Drapkina O.M., Zyatenkova E.V. Evaluation of cardiovascular remodeling and epicardial fat thickness in patients with chronic heart failure and metabolic syndrome. Therapeutic archive. 2016;2:64–70. (in Russian)

Carol H., Wysham, Sulk American Diabetes Association. Standards of medical care in diabetes. Diabetes Care. 2011;34:11–61.

Sacre J.W., Franjlec B., Jellis C.L., Jerkins C. Association of cardiac autonomic neuropathy with subclinical myocardial dysfunction in type 2 diabetes. ACC cardiovase imaging. 2010;3:1207–1215.

Scott P.A., Rasengarten J.A., Cuzzen N.P., Morgan Late gadolinium enhancement cardiac magnetic resonance imaging fur the prediction of ventricular techyarrhytm events a metaanalsis. Eur. J. Heart Fail. 2013;15:1019–1027.

Carol H., Wysham, Sulk American Diabetes Association. Standards of medical care in diabetes. Diabetes Care. 2011;34:11–61.

Гупало Е.М., Стукалова О.В., Рогова М.М., Миронова Н.А., Малкина Т.А., Шарф Т.В. и др. Взаимосвязь очагового фиброза миокарда по данным магнитно-резонансной томографии, аутоантител к рецепторам кардиомиоцитов и желудочковых нарушений риска у больных дилатационной кардиомиопатией. Кардиология. 2014;12:29–36.

Wells Q.S., Ausborm N.L., Funke B.U. et al. Familial dilated cardiomyopathy associated with congenital defects in the salting of a novel VCL mutation (Lys 815 Arg) in conjunction with a known MYPBC3 variant. Cardiogeneties. 2011;1:10.

Gupalo E.M., Stukalova O.V., Rogova M.M., Miro nova N.A., Malkina T.A., Scharf T.V. et al. Relationship off ocal fi bro sis fccording to magnetic resonance tomography, autoantibodies to cardiac membrane receptors and ventricular arrhythmias in patients with dilated cardiomyopathy. Cardiology. 2014;12:29–36. (in Russian)

Hershberger R.E., Morales A., Siegfried J.D. Clinical and gene tic issues in dilatated cardiomyopathy: a review for genetics professionals. Genet. Med. 2010;12:655–67.

Watkins H., Ashafi an H., Phil D. Jnnerited cardiohyopathies. New Engl. J. Med. 2001;367(17):1643–1656.

Hershberger R.E., Morales A., Siegfried J.D. Clinical and gene tic issues in dilatated cardiomyopathy: a review for genetics professionals. Genet. Med. 2010;12:655–67.

Gorman R.C., Jackson B.M., Burdick J.A., Gorman J.H. Infarct restact to limit adverse ventricular remodeling. Cardiovase J. Transl. RES. 2011;4:73–81.

Watkins H., Ashafi an H., Phil D. Jnnerited cardiohyopathies. New Engl. J. Med. 2001;367(17):1643–1656.

Cappuzzello C., Vitol D.I., Melchionna R., Melillo G. Increase of plasma IL-9 and decrease of plasma IL-5, IL-7 and IFN-γ in patients with chronic heart failure. Transl. Med. 2011;9:9–28.

Gorman R.C., Jackson B.M., Burdick J.A., Gorman J.H. Infarct restact to limit adverse ventricular remodeling. Cardiovase J. Transl. RES. 2011;4:73–81.

Hull J., Ackerman H., Islrs K. [et al.] Unusual haplotypes structure of IL-8, a susceptibility locus for a common respiratory virus. Am. J. Hum. Genet. 2011;69:413–419.

Cappuzzello C., Vitol D.I., Melchionna R., Melillo G. Increase of plasma IL-9 and decrease of plasma IL-5, IL-7 and IFN-γ in patients with chronic heart failure. Transl. Med. 2011;9:9–28.

Богданов Д.В., Шапошник И.И. Опыт длительного проспективного наблюдения больных гипертрофической кардиомиопатией. Клиническая медицина. 2013;8:40–44.

Hull J., Ackerman H., Islrs K. [et al.] Unusual haplotypes structure of IL-8, a susceptibility locus for a common respiratory virus. Am. J. Hum. Genet. 2011;69:413–419.

Gersh B.J., Maron R.O., Bonow R., Dearani J.F. ACCF/AMA Guideline for the diagnosis and treatment of hypertrophic cardio myopathy. Circulation.2011;124:783–834.

Bogdanov D.V., Sha posh - nik I.I. Long-term prospective observation of patients with hyper trophic cardiomyopathy. Clinical medicine. 2013;8:40–44. (in Russian)

Ashrafi an H., McKenna W.J., Warkins H., Robbins J. Disease pathways and novel therapeutic largets in hupertrophic cardio myopathy. Cire. Res. 2010;1(109):86–96.

Gersh B.J., Maron R.O., Bonow R., Dearani J.F. ACCF/AMA Guideline for the diagnosis and treatment of hypertrophic cardio myopathy. Circulation.2011;124:783–834.

Стрюк Р.И., Брыткова Я.В., Бернс С.А., Крикунов П.В., Татаринова О.В., Тектова А.С., Османова М.М., Иванова Т.Б., Баркова Е.Л., Кожуховская О.Л. Ранние маркеры сердечно-сосудистого риска у женщин с наследственной отягощенностью по сердечно-сосудистым заболеваниям. Кардиология. 2018;6(58):51.

Ashrafi an H., McKenna W.J., Warkins H., Robbins J. Disease pathways and novel therapeutic largets in hupertrophic cardio myopathy. Cire. Res. 2010;1(109):86–96.

Аншелес А.А., Сергиенко И.В., Сергиенко В.Б. Современное состояние и перспективные технологии радионуклидной диагностики в кардиологии. Кардиология. 2018:6(58):61.

Stryuk R.I., Brytkova Ya.V., Burns S.A., Krikunov P.V., Tata rinova O.V., Tektova A.S., Osmanova M.M., Ivanova T.B., Barkova E.L., Kozhukhovskaya O.L. Early markers of cardiovascular risk in women with herediary burdening by cardiovascular disease. Cardiology. 2018;6(58):51. (in Russian)

Крылова Н.С., Ковалевская Е.А., Потешкина Н.Г., Титов Д.В., Ванюков А.Е., Мершина Е.А., Синицин В.Е. Случай апикальной гипертрофической кардиомиопатии с редкой аномалией отхождения коронарных артерий. Кардиология. 2018;63:75–100.

Ansheles A.A., Sergienko I.V., Sergienko V.B. Current state and future technologies of nuclear imaging in cardiology. Cardiology. 2018:6(58):61. (in Russian)

Magri D., Santolamazza C. Cardiopulmonary Exercise Test in Hyper trophic cardiomyopathy. Ann. Am. Thoras. Sos. 2017 Apr. 4. DOI: 10.1513/Annals ATS.2016-884FR

Krylova N.S., Kovalevskaya E.A., Poteshkina N.G., Titov D.V., Vanyukov A.E., Mershina E.A., Sinitsin V.E. A case of apical hypertrophic cardiomyopathy with rare anomaly of coronary arteries origin. 6th issue. Cardiology. 2018;63:75–100. (in Russian)

Kolder L.C., Michels M., Christians I., Gste F.J.T. The roll of reninangiotensin-aldosterone system polymorphisms in phenotypic exspressionof MYBPC3-retated hypertrophic cardiomyopathy. Eur. J. Num. Genet. 2012;20:1071–1077.

Magri D., Santolamazza C. Cardiopulmonary Exercise Test in Hyper trophic cardiomyopathy. Ann. Am. Thoras. Sos. 2017 Apr. 4. DOI: 10.1513/Annals ATS.2016-884FR

Кожевникова М.В., Каплунова В.Ю., Привалова Е.В., Хабарова Н.В., Беленков Ю.Н. Ренин-ангиотензин-альдостероновая система при гипертрофической кардиомиопатии. Кардиология. 2014;3:23–28.

Моисеева О.М., Гудкова А.Я. Заболевания миокарда. Рестриктивная кардиомиопатия. В кн.: Кардиология. Национальное руководство под ред. Шляхто Е.В. М: Геотар-Медиа. 2015;554–558.

Kozhevnikova M.V., Kaplunova V.Yu., Privalova E.V., Khabarova N.V., Belenkov Yu.N. Renin-angiotenzinaldosterone system in hypertrophic cardiomyopathy. Cardiology. 2014;3:23–28. (in Russian)

Miszalski-Jamka T., Szezeklik W., Sokolowsk B., Karwat K., Jazwies P., Musial J. Cardiac involvement in hyper losinophilic syndrome. Pol. Arch. Med. 2013;123(5):253–254.

Moiseeva O.M., Gudkova A.Y. Myocardial diseases. Restrictive cardiomyopathy. In: Cardiology. National leadership edited by Shlyakhto E.V. Geotar-Media. 2015;554–558. (in Russian)

Чернова А.А., Никулина С.Ю., Третьякова С.С., Макимов В.Н., Воевода М.И., Чернов В.Н. Полиморфные аллельные варианты гена еNОS у больных с нарушениями проводимости сердца. Кардиология. 2014;10:26–36.

Miszalski-Jamka T., Szezeklik W., Sokolowsk B., Karwat K., Jazwies P., Musial J. Cardiac involvement in hyper losinophilic syndrome. Pol. Arch. Med. 2013;123(5):253–254.

Shulman V.A., Nikulina S.I., Dudkina K.V., Voevoda V.I. Poly morphism of α-2-β adrenergic and endothelial no synthase genes in patients with atrial fi brillation. Cardiologic. 2011;8:51–54.

Chernova A.A., Nikulina S.Yu., Tretyakova S.S., Makimov V.N., Voevoda M.I., Chernov V.N. Polymorphic allele variants of eNOS gene in patients with cardiac conduction. Cardiology. 2014;10:26–36. (in Russian)

Малинова Л.И., Фурман Н.В., Долотовская П.В., Черноусова Л.А., Денисова Т.П. Индуцированное аденозиндифосфатом время свертывания рекальцифицированной крови как индикатор риска развития повторных тромботических осложнений и эффективности антитромбоцитарной терапии при остром коронарном синдроме. Кардиология. 2018;6(58):5–12.

Shulman V.A., Nikulina S.I., Dudkina K.V., Voevoda V.I. Poly morphism of α-2-β adrenergic and endothelial no synthase genes in patients with atrial fi brillation. Cardiologic. 2011;8:51–54.

Aradi D., Storey R.F., Komocsi A. et al. Working Group on thrombosis of the European Society of Cardiology. Exper position paper on role of platelet function testing in patients undergoing percutaneons coronary intervention. Eur. Heart J. 2014;35(4):209–215. DOI: 10-1093/eurheartj/eht375/

Malinova L.I., Furman N.V., Dolotovskaya P.V., Chernousova L.A., Denisova T.P. ADP-induced recalcifi ed blod clotting time as a marker of rethrombosis risk and eff ectiveness of antiplatelet therapy inacute coronary syndrome. Cardiology. 2018;6(58):5–12. (in Russian)

Папаян Л.П., Капустин С.И., Шмелева В.М., Кобилянская В.А. Гемостаз, анемии и тромбоцитопении. Национальное руководство (ред. проф. Рукавицын О.А.). 2015:90–133.

Parissis J., Mantzazi L., Koldoglou N. Geneder-related diff erences in patients with acute heart failure Management and predictors of in hospital mortality. Znt. J. Cardiol. 2012.

Papayan L.P., Kapustin S.I., Shmeleva V.M., Kobilyanskaya V.A. Hemostasis, anemia and thrombocytopenia. National Leadership (ed. Prof. Rukavitsyn O.A.). 2015:90–133. (in Russian)

Ларина В.Н., Барт Б.Я., Распопова Т.Н., Ларин В.Г. Хроническая сердечная недостаточность и сопутствующие заболевания в пожилом возрасте: анемия и кардиоренальный синдром. Кардиология. 2014;5:22–28.

Parissis J., Mantzazi L., Koldoglou N. Geneder-related diff erences in patients with acute heart failure Management and predictors of in hospital mortality. Znt. J. Cardiol. 2012.

Lu K., Kearney K., Hare D. Cardiorenal anemia syndrome prognostica death for deart in heart Failure. Am. J. Cardiol. 2013;111:1306–1887.

Larina V.N., Bart B.Ya., Raspopova T.N., Larin V.G. Chronic heart failure and concomitant diseases in elderly patients: anemia and cardiorenal anemia syndrome. Cardiology. 2014;5:22–28. (in Russian)

Зубрихина Г.Н., Блиндарь В.Н., Матвеева И.И. Дифференциальная диагностика анемического синдрома при истинном железодефицитном состоянии и функциональном дефиците железа у больных хроническими заболеваниями (злокачественными новообразованиями). Терапевтический архив. 2016;4(88):61–67.

Lu K., Kearney K., Hare D. Cardiorenal anemia syndrome prognostica death for deart in heart Failure. Am. J. Cardiol. 2013;111:1306–1887.

Чепурная А.Н., Сафуанова Г.Ш., Никуличева В.И., Лехмус Т.Ю., Рахматуллинна А.Р. Эритроцитозы у больных дилатационной и ишемической кардиомиопатией. Лабораторная диагностика. 2020;64:222–227.

Zubrikhina G.N., Blindar V.N., Matveeva I.I. Diff erential diagnosis of anemia in true and functional iron defi ciency in patients with chronic diseases (malignant tumorc). Therapeutic archive. 2016;4(88):61–67. (in Russian)

Поляков Д.С., Фомин И.В., Беленков Ю.Н., Мареев В.Ю., Агеев Ф.Т., Артемьева Е.Г., Бадин Ю.В., Бакулина Е.В., Виноградова Н.Г., Галявич А.С., Ионова Т.С., Камалов Г.М., Кечеджиева С.Г., Козиолова Н.А., Маленкова В.Ю., Мальчикова С.В., Мареев Ю.В., Смирнова Е.А., Тарловская Е.И., Щербинина Е.В., Якушин С.С. Хроническая сердечная недостаточность в Российской Федерации: что изменилось за 20 лет наблюдения? Результаты исследования ЭПОХА-ХСН. Кардиология. 2021;61(4):4–14.

Chepurnaya A.N., Safuanova G.Sh., Nikuliche va V.I., Lekhmus T.Y., Rakhmatullinna A.R. Erythrocytosis in pa tients with dilated and ishaemic cardiomyopathy. Laboratory diagnostics. 2020;64:222–227. (in Russian)

Polyakov D.S., Fomin I.V., Belenkov Yu.N., Mareev V.Yu., Ageev F.T., Artemyeva E.G., Badin Yu.V., Bakulina E.V., Vinogradova N.G., Galyavich A.S., Ionova T.S., Kamalov G.M., Kechedzhieva S.G., Koziolova N.A., Malenkova V.Yu., Malenkova S.V., Mareev Yu.V., Smirnova E.A., Tarlovskaya E.I., Shcherbinina E.V., Yakushin S.S. Chronic heart failure in the Russianian Federation: what has changed over 20 years of followup? Results of the EPOCH-CHF study. Cardiology.2021;61(4):4–14. (in Russian)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.