<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">clinmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Клиническая медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical Medicine (Russian Journal)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0023-2149</issn><issn pub-type="epub">2412-1339</issn><publisher><publisher-name>ООО «Медицинское информационное агентство»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30629/0023-2149-2021-99-7-8-414-419</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">clinmed-282</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ И ЛЕКЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEWS AND LECTURES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Военно-полевая и военно-морская терапия от истоков до наших дней</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Military fi eld and naval therapy from the origins to the present day</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Симоненко</surname><given-names>В. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Simonenko</surname><given-names>V. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Симоненко Владимир Борисович - д-р мед. наук, профессор, член-корр. РАН, профессор кафедры терапии неотложных состояний </p><p> </p><p>107392, Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>107392, Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абашин</surname><given-names>В. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abashin</surname><given-names>V. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Абашин Виктор Григорьевич - д-р мед. наук, профессор, врач консультативного отдела</p><p>107014, Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>107014,Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">avg-56@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дулин</surname><given-names>П. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dulin</surname><given-names>P. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дулин Петр Алексеевич - д-р мед. наук, доцент, доцент кафедры терапии неотложных состояний </p><p>107392, Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>107392, Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Филиал ФГБВОУ ВО «Военно-медицинская академия им. С.М. Кирова» Минобороны России (г. Москва)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Military Medical Academy named after Kirov S.M. (Moscow Branch) of the Ministry of Defense of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФКУ «Центральный военный клинический госпиталь им. П.В. Мандрыка» Минобороны России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central Military Clinical Hospital named after Mandryka P. V. of the Ministry оf Defense of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>01</month><year>2022</year></pub-date><volume>99</volume><issue>7-8</issue><fpage>414</fpage><lpage>419</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Симоненко В.Б., Абашин В.Г., Дулин П.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Симоненко В.Б., Абашин В.Г., Дулин П.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Simonenko V.B., Abashin V.G., Dulin P.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.clinmedjournal.com/jour/article/view/282">https://www.clinmedjournal.com/jour/article/view/282</self-uri><abstract><p>В статье содержатся краткие сведения о возникновении и развитии терапевтической помощи в Русской армии и военно-морском флоте. Описан переход от «армейской клиники» проф. М.Я. Мудрова к медицинской дисциплине «военно-полевая терапия» («военно-морская терапия»).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article contains brief information about the origin and development of therapeutic care in the Russian Army and Navy. The transition from the “army clinic” of prof. M.Ya. Mudrov to the medical discipline “Military fi eld therapy” (“Naval therapy”) is described.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>военная медицина</kwd><kwd>военно-полевая терапия</kwd><kwd>М.Я. Мудров</kwd><kwd>Русско-японская война</kwd><kwd>Первая мировая война</kwd><kwd>боевые отравляющие вещества</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>military medicine</kwd><kwd>military fi eld therapy</kwd><kwd>M.Y. Mudrov</kwd><kwd>Russian-Japanese war</kwd><kwd>World War I</kwd><kwd>chemical warfare agents</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семека С.А. Военно-медицинская организация русской армии при Петре I. М., 1952:48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semeka S.A. Military medical organization of the Russian army under Peter I. M., 1952:48. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чаруковский А.А. Военно-походная медицина: в 5-ти ч. СПб.: тип. И. Воробьева, 1836–1837.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Charukovsky A.A. Military marching medicine: in 5 hours. SPb.: printing house I. Vorobyov, 1836–1837. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зейдлиц К.К. О чуме в русской армии во время похода против турок в 1828 и 1829 гг. Открытое письмо профессору Н.И. Пирогову (критика некоторых хирургических положений Пирогова). Русская старина. 1885, книга 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seidlitz K.K. On the plague in the Russian army during the campaign against the Turks in 1828 and 1829 he. An open letter to Professor N.I. Pirogov (criticism of certain surgical provisions Pirogov). Russkaya Starina. 1885, book 9. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Военно-медицинский отчет за войну с Турцией в 1877–1878 гг., Дунайская армия. СПб., 1886, ч. 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Army medical report for the war with Turkey in 1877–1878, the Danube army. St. Petersburg, 1886, part 2. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мои ранние годы: 1874–1904. Уинстон Черчиль. Пер. с англ. Е. Осоневой, В. Харитонова. М.: КоЛибри, Азбука–Аттикус, 2012:68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">My early years: 1874–1904. Winston Churchill. Trans. from English. Isoneway E., V. Kharitonov. Moscow: Kolibri, Azbuka–Atticus,2012:68. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приложения к положению о полевом управлении войск в военное время, Высочайше утвержденные 5.08.1914 г. (с.с.; ПГ, 1914) с Положением об эвакуации раненых и больных (приложение №13).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Application to the situation on the fi eld management of troops in wartime Royally approved 5.08.1914 G. (S. S.; NG, 1914), The Situation on the evacuation of the wounded and sick (Appendix 13). (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РГВИА. Раздел 14. 221 ф., 2101 ед. хр., 1904–1918 гг.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RGVIA. Section 14. 221 f., 2101 units. hr., 1904–1918, (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлов Е.В. На Дальнем Востоке в 1905 г.: из наблюдений во время войны с Японией. Лейб-хирург Е. Павлов. Санкт-Петербург: книгопеч. Шмидт, 1907;[4],380:107, с. ил.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlov E.V. In the Far East in 1905: From observations during the war with Japan. Life surgeon E. Pavlov. St. Petersburg: knigopech. Schmidt, 1907. [4], 380:107. ill. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дис. на степ. д-ра мед. С.Н. Хозяшева. Санкт-Петербург: тип. Штаба Отд. корпуса жандармов, 1911;2:111, 2 л. ил. (Серия докторских диссертаций, допущенных к защите в Военномедицинской академии в 1911–1912;3).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dis. on step. Dr. med. S.N. Khozyasheva. St. Petersburg: printing house Headquarters of the Gendarmes Corps Department, 1911;2:111, 2 l. il. (A series of doctoral dissertations admitted to defense at the Military Medical Academy in 1911–1912;3) (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
