<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">clinmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Клиническая медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical Medicine (Russian Journal)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0023-2149</issn><issn pub-type="epub">2412-1339</issn><publisher><publisher-name>ООО «Медицинское информационное агентство»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30629/0023-2149-2021-99-5-6-347-352</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">clinmed-256</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Способ внутреннего дренирования серомы после аллопластики косой паховой грыжи</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Method of internal drainage of seroma after hernioplasty</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черных</surname><given-names>В. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernykh</surname><given-names>V. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>  Черных Виктор Геннадьевич — канд. мед. наук, начальник хирургического отделения</p><p>107014, Москва </p></bio><bio xml:lang="en"><p> Victor Chernykh — MD, PhD, Head of the surgical department </p><p>  107014, Moscow </p></bio><email xlink:type="simple">chernykh4@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крайнюков</surname><given-names>П. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krainukov</surname><given-names>P. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, начальник  </p><p>107014, Москва </p></bio><bio xml:lang="en"><p> 107014, Moscow </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Симоненко</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Simonenko</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> канд. мед. наук, начальник операционного отделения  </p><p> 107014, Москва </p></bio><bio xml:lang="en"><p>  107014, Moscow </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бондарева</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bondareva</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>  ординатор хирургического отделения </p><p>107014, Москва </p></bio><bio xml:lang="en"><p>  107014, Moscow </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ефремов</surname><given-names>К. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Efremov</surname><given-names>K. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> старший ординатор хирургического отделения </p><p> 107014, Москва </p></bio><bio xml:lang="en"><p>107014, Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФКУ «Центральный военный клинический госпиталь им. П.В. Мандрыка» Минобороны России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central Military Clinical Hospital named after Mandrykа P.V. of the Ministry of Defense of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>99</volume><issue>5-6</issue><fpage>347</fpage><lpage>352</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Черных В.Г., Крайнюков П.Е., Симоненко А.В., Бондарева Н.В., Ефремов К.Н., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Черных В.Г., Крайнюков П.Е., Симоненко А.В., Бондарева Н.В., Ефремов К.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chernykh V.G., Krainukov P.E., Simonenko A.V., Bondareva N.V., Efremov K.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.clinmedjournal.com/jour/article/view/256">https://www.clinmedjournal.com/jour/article/view/256</self-uri><abstract><p>Разработан способ аллогерниопластики косой паховой грыжи, при котором между семенным канатиком и сеткой формируется дополнительный слой, состоящий из брюшины грыжевого мешка. Лоскут брюшины препятствует непосредственному контакту сетки и семенного канатика и обеспечивает быстрое всасывание воспалительной серозной жидкости. В тканях уменьшаются проявления имплант-ассоциированного воспаления семенного канатика и персистирующих сером. Способ применен у 25 больных в период с 2017 по 2021 г.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A method for allohernioplasty of indirect inguinal hernia has been developed, in which an additional layer consisting of the peritoneum of the hernial sac is formed between the spermatic cord and the mesh. The peritoneal flap prevents direct contact between the mesh and the spermatic cord and ensures rapid absorption of inflammatory serous fluid. The manifestations of implant-associate inflammation of the spermatic cord and persistent seromas decrease in the tissues. The method was applied in 25 patients in the period from 2017 to 2021.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>паховая грыжа</kwd><kwd>герниопластика</kwd><kwd>профилактика серомы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>inguinal hernia</kwd><kwd>hernioplasty</kwd><kwd>prevention of seroma</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егиев В.Н., Воскресенский П.К. Грыжи. М., Медпрактика-М, 2015:69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egiev V.N., Voskresensky P.K. Hernia. M., Medpractica-M, 2015:69. (in Russian)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нестеренко Ю.А., Газиев Р.М. Паховые грыжи. М., 2009:146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nesterenko Y.A., Gaziev R.M. Inguinal hernias. M., 2009:146. (in Russian)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Протасов А.В., Богданов Д.Ю., Матвеев Н.Л., Курганов И.А., Кумуков М.Б. Тезисы XII Съезда хирургов России, Ростов-наДону, 2015:209.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Protasov A.V., Bogdanov D.J., Matveyev N.L., Kurganov I.A., Kumukov M.B. Thesis XII Congress of Surgeons of Russia, Rostov-on-Don, 2015:209. (in Russian)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bendavid R. «Dysejaculation»: an unujual complication of inguinal herniorraphy. Postgrad. Gen. Surg. 1992;4:139–141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bendavid R. «Dysejaculation»: an unujual complication of inguinal herniorraphy. Postgrad. Gen. Surg. 1992;4:139–141.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Асланов А.Д., Бапинаев М.К., Керимов Т.Б. и др. Сравнительная оценка результатов хирургического лечения послеоперационных грыж. Анналы хирургии. 2007;4:46–49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aslanov A.D., Bapinayev M.K., Kerimov T.B. et al. Comparative evaluation of the results of surgical treatment of postoperative hernias. Annals of surgery. 2007;4:46–49. (in Russian)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабаджанов Б.Р., Курьязов Б.Н., Якубов Ф.Р. К вопросу сравнительной оценки методов- хирургического лечения послеоперационных грыж передней брюшной стенки. Актуальные вопросы герниологии: материалы конференции. М., 2002:10–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babadzhanov B.R., Kuryazov B.N., Yakubov F.R. To the issue of comparative evaluation of methods-surgical treatment of postoperative herniated abdominal walls. Topical issues of herniology: Conference materials. M., 2002:10–12. (in Russian)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белоконев В.И., Пушкин С.Ю., Ковалева З.В. Пластика брюшной стенки при вентральных грыжах комбинированным способом. Хирургия. 2000;8:24–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belokonev V.I., Pushkin S.Yu., Kovaleva S.V. Abdominal Wall Plastic in Ventral Hernias combined. Surgery. 2000;8:24–26. (in Russian)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Винник Ю.С., Петрушко С.И., Миллер C.B. и др. Применение ненатяжной герниопластики в оперативном лечении ущемленных послеоперационных вентральных грыж. Неотложная и специализированная хирургическая помощь: Первый конгресс московских хирургов: тезисы докладов. М., 2005:248.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinnik Y.S., Petrushko S.I., Miller C.B, etc. Application of non-stretch gernioplasty in the surgical treatment of infringed postoperative ventral hernias. Emergency and specialized surgical care: First Congress of Moscow Surgeons: Theses of Reports. M., 2005:248. (in Russian)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джафаров Ч.М., Гасымов Э.М. Факторы риска рецидивов грыж передней брюшной стенки. Анналы хирургии. 2004;6:69–71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jafarov C.M., Gasimov E.M. Risk Factors for recurrence of herniated abdominal wall hernias. Annals of surgery. 2004;6:69–71. (in Russian)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егиев В.Н., Рудакова М.Н., Сватковский М.В. Герниопластика без натяжения тканей в лечении послеоперационных вентральных грыж. Хирургия. 2000;6:18–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egiev V.N., Rudakova M.N., Swatkovsky M.V. Gernioplasty without tissue tension in the treatment of postoperative ventral hernias. Surgery. 2000;6:18–22. (in Russian)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Westphalen A.P., Araújo A.C.F., Zacharias P., Rodrigues E.S., Fracaro G.B., Gaspar de J.L. Repair of large incisional hernias. To drain or not to drain. Randomized clinical trial. Acta Cir. Bras. 2015;30(12):844–851. DOI: 10.1590/S0102-865020150120000009/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Westphalen A.P., Araújo A.C.F., Zacharias P., Rodrigues E.S., Fracaro G.B., Gaspar de J.L. Repair of large incisional hernias. To drain or not to drain. Randomized clinical trial. Acta Cir. Bras. 2015;30(12):844–851. DOI: 10.1590/S0102-865020150120000009/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власов А.В., Кукош М.В. Проблема раневых осложнений при эндопротезировании брюшной стенки по поводу вентральных грыж. Современные технологии в медицине. 2013;5(2):116–124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vlasov A.V., Kukosh M.V. Problem of wound complications in abdominal wall replacement in relation to ventral hernias. Modern technology in medicine. 2013;5(2):116–124. (in Russian)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Деговцов Е.Н., Колядко П.В. Диагностика и лечение серомы после герниопластики передней брюшной стенки с использованием сетчатого импланта. Хирургия. 2018;1:99–102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Degovtsov E.N., Kolyadko P.V. Diagnosis and treatment of gray after hernioplasty of the anterior abdominal wall using a mesh implant. Surgery. 2018;1:99–102. (in Russian)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федоров И.В., Славин Л.Е., Кочнев А.В., Воронин А.В., Хасанов Н.Ф. Серома, как осложнение хирургии грыж живота. Герниология. 2007;(2):27–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedorov I.V., Slavin L.E., Kochnev A.V., Voronin A.V., Hasanov N.F. Seroma, as a complication of abdominal hernia surgery. Herniology. 2007;(2):27–29. (in Russian)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Torregrosa-Gallud A., Sancho M.J., Bueno-Lledó J., García P.P., IserteHernandez J., Bonafé-Diana S. et. al. Modified components separation technique: experience treating large, complex ventral hernias at a University Hospital. Hernia. 2017;1–8. DOI: 10.1007/s10029-017-1619-6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Torregrosa-Gallud A., Sancho M.J., Bueno-Lledó J., García P.P., IserteHernandez J., Bonafé-Diana S. et. al. Modified components separation technique: experience treating large, complex ventral hernias at a University Hospital. Hernia. 2017;1–8. DOI: 10.1007/s10029-017-1619-6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ротькин Е.А., Агаджян В.В., Крылов Ю.М. Герниопластика послеоперационных и рецидивных вентральных грыж с применением сетчатого имплантата. Бюллютень ВСНЦ СО РАМН. 2010;(5):115–118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rotkin E.A., Aghajian V.V., Krylov Y.M. Hernioplasty postoperative and recurrent ventral hernias with the use of a mesh implant. Buluten VSC SO RAMN. 2010;(5):115–118. (in Russian)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимербулатов М.В., Тимербулатов Ш.В., Гатауллина Э.З., Валитова Э.Р. Послеоперационные вентральные грыжи: современное состояние проблемы. Медицинский вестник Башкортостана. 2013;8(5):101–107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Timerbulatov M.V., Timerbulatov S.V., Gataullina E.S., Valitova E.R. Postoperative Ventral Hernias: Current State of The Problem. Medicinsky vestnik Bashkortostana. 2013;8(5):101–107. (in Russian)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Agrawal A., Ayantunde A.A., Cheung K.L. Concepts of seroma for mation and prevention in breast cancer surgery. ANZ. J. Surg. 2006;76(12):1088–1095. DOI: 10.1111/j.1445-2197.2006.03949.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agrawal A., Ayantunde A.A., Cheung K.L. Concepts of seroma for mation and prevention in breast cancer surgery. ANZ. J. Surg. 2006;76(12):1088–1095. DOI: 10.1111/j.1445-2197.2006.03949.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Plymale M.A., Harris J.W., Davenport D.L., Smith N., Levy S., Roth S.J. Abdominal wall reconstruction: the uncertainty of the impact of drain duration upon outcomes. The Am. Surg. 2016;82(3):207–211.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plymale M.A., Harris J.W., Davenport D.L., Smith N., Levy S., Roth S.J. Abdominal wall reconstruction: the uncertainty of the impact of drain duration upon outcomes. The Am. Surg. 2016;82(3):207–211.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee Y.J., Kim H.Y., Han H.H., Moon S.H., Byeon J.H., Rhie J.W. Comparison of dissection with harmonic scalpel and conventional bipolar electrocautery in deep inferior epigastric perforator flap surgery: A consecutive cohort study. J. Plast. Reconstr. Aesthetic Surg. 2017;70(2):222–228. DOI: 10.1016/j.bjps.2016.11.005</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee Y.J., Kim H.Y., Han H.H., Moon S.H., Byeon J.H., Rhie J.W. Comparison of dissection with harmonic scalpel and conventional bipolar electrocautery in deep inferior epigastric perforator flap surgery: A consecutive cohort study. J. Plast. Reconstr. Aesthetic Surg. 2017;70(2):222–228. DOI: 10.1016/j.bjps.2016.11.005</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Petersen S., Henke G., Freitag M., Faulhaber A., Ludwig K. Deep prosthesis infection in incisional hernia repair: predictive factors and clinical outcome. Eur. J. Surg. 2001;167(6):453–457. DOI: 10.1080/110241501750243815</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petersen S., Henke G., Freitag M., Faulhaber A., Ludwig K. Deep prosthesis infection in incisional hernia repair: predictive factors and clinical outcome. Eur. J. Surg. 2001;167(6):453–457. DOI: 10.1080/110241501750243815</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kremer T.M., Kizilates U., Zweemer R., Schreuder H., Rijken M.J. Bedside Ultrasound Confirmation of Incisional Port Hernia. Journal of minimally invasive gynecology. 2017;24(2):190. DOI: 10.1016/j.jmig.2016.04.016</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kremer T.M., Kizilates U., Zweemer R., Schreuder H., Rijken M.J. Bedside Ultrasound Confirmation of Incisional Port Hernia. Journal of minimally invasive gynecology. 2017;24(2):190. DOI: 10.1016/j.jmig.2016.04.016</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Измайлов С.Г. Ультразвуковой метод контроля за течением раневого процесса в передней брюшной стенке. Хирургия. 2002;6:41–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Izmaylov S.G. Ultrasonic method of monitoring the course of the wound process in the anterior abdominal wall. Surgery. 2002;6:41–45. (in Russian)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
