<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">clinmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Клиническая медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical Medicine (Russian Journal)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0023-2149</issn><issn pub-type="epub">2412-1339</issn><publisher><publisher-name>ООО «Медицинское информационное агентство»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30629/0023-2149-2021-99-4-272-275</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">clinmed-228</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Современные возможности интервенционной радиологии в ликвидации геморрагических осложнений перкутанной хирургии нефролитиаза</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modern possibilities of interventional radiology in the elimination of percutaneous nephrolithiasis surgery hemorrhagic complications</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0461-9885</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сулейманов</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Suleymanov</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сулейманов Сулейман Исрафилович — д-р мед. наук, профессор кафедры эндоскопической урологии факультета непрерывного медицинского образования медицинского института, заведующий урологическим отделением ГКБ №13</p><p>117198, Москва</p><p>115280, Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Suleyman I. Suleymanov — Grand PhD in Medical Sciences, Prof. of the Department of Endoscopic Urology of the Faculty of continuing medical education of the Medical Institute; Нead of the Urologicaldepartment </p><p>117198, Moscow</p><p>115280, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">s.i.suleymanov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1108-8138</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кадыров</surname><given-names>З. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kadyrov</surname><given-names>Z. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>117198, Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>117198, Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9431-3478</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рамишвили</surname><given-names>В. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ramishvili</surname><given-names>V. Sh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>117198, Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>117198, Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чувараян</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chuvarayan</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, заведующий отделением рентгенохирургических методов диагностики и лечения ГБУЗ «ГКБ №13 ДЗМ»</p><p>115280, Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>115280, Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мусохранов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Musokhranov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед наук, врач-урологГБУЗ «ГКБ №13 ДЗМ»</p><p>115280, Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>115280, Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бабкин</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Babkin</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-ординатор урологического отделения ГБУЗ «ГКБ №13 ДЗМ»</p><p>117198, Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>117198, Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов» Минобрнауки России (РУДН); ГБУЗ «Городская клиническая больница №13 Департамента здравоохранения города Москвы»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University), the Ministry of Education and Science of Russia; City Clinical Hospital №13</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов» Минобрнауки России (РУДН)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University), the Ministry of Education and Science of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «Городская клиническая больница №13 Департамента здравоохранения города Москвы»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>City Clinical Hospital №13</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>09</month><year>2021</year></pub-date><volume>99</volume><issue>4</issue><fpage>272</fpage><lpage>275</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сулейманов С.И., Кадыров З.А., Рамишвили В.Ш., Чувараян Г.А., Мусохранов В.В., Бабкин А.С., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сулейманов С.И., Кадыров З.А., Рамишвили В.Ш., Чувараян Г.А., Мусохранов В.В., Бабкин А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Suleymanov S.I., Kadyrov Z.A., Ramishvili V.S., Chuvarayan G.A., Musokhranov V.V., Babkin A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.clinmedjournal.com/jour/article/view/228">https://www.clinmedjournal.com/jour/article/view/228</self-uri><abstract><p>Цель исследования. Повысить эффективность лечения больных с различными формами нефролитиаза на основании разработки и внедрения междисциплинарных подходов к выбору хирургического доступа. Материал и методы. Материалом для исследования послужили клинико-лабораторные данные и результаты хирургического лечения 133 пациентов с различными формами нефролитиаза. Результаты. Проведен анализ осложнений перкутанной хирургии на примере 133 больных с различными формами нефролитиаза, перенесших чрескожную нефролитотрипсию из минидоступа. Обосновано включение в алгоритм обследования больных с нефролитиазом высокоинформативных методов визуализации мочевых камней, а именно мультиспиральной компьютерной томографии с 3D-визуализацией и денситометрией. Представлены возможности интервенционной радиологии в ликвидации геморрагических осложнений перкутанной хирургии мочекаменной болезни, в том числе коралловидного нефролитиаза. Заключение. Доказана эффективность создания мультидисциплинарных хирургических бригад, включающих специалистов в области интервенционной радиологии, для интерпретации диагностических результатов, а также профилактики и ликвидации интра- и послеоперационных геморрагических осложнений. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Рurpose. To increase the treatment eff ectiveness of patients with various forms of nephrolithiasis based on the development and integration of interdisciplinary approaches to the choice of surgical access. Materials and methods. The study was based on clinical and laboratory data and the results of surgical treatment of 133 patients with various forms of urolithiasis. Results. The analysis of complications of percutaneous surgery is shown by the example of 133 patients with various forms of nephrolithiasis, who underwent PCNL (percutaneous nephrolithotomy). The inclusion of highly informative methods of visualization of urinary stones, multispiral computed tomography with 3D-visualization and densitometry namely in the algorithm of examination of patients with nephrolithiasis is justifi ed. The possibilities of interventional radiology in the elimination of hemorrhagic complications of percutaneous surgery of urolithiasis, including staghorn nephrolithiasis, are presented. Conclusion. The eff ectiveness of the creation of multidisciplinary surgical teams, including specialists in the fi eld of interventional radiology, for the interpretation of diagnostic results, as well as the prevention and elimination of intra- and postoperative hemorrhagic complications, is proven.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мочекаменная болезнь</kwd><kwd>коралловидный нефролитиаз</kwd><kwd>перкутанная нефролитотрипсия</kwd><kwd>интервенционная радиология</kwd><kwd>селективная артериография</kwd><kwd>эмболизация почечных сосудов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>urolithiasis</kwd><kwd>staghorn nephrolithiasis</kwd><kwd>percutaneous nephrolithotomy</kwd><kwd>interventional radiology</kwd><kwd>selective arteriography</kwd><kwd>embolization of the renal vessels</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">К рючков И.А., Чехонацкая М.Л., Россоловский А.Н., Бобылев Д.А. Мочекаменная болезнь: этиология и диагностика (Обзор литературы). Бюллетень медицинских интернет-конференций. 2017;6(2):517–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kryuchkov I.A., Chekhonatskaya M.L., Rossolovskiy A.N., Bobylev D.A. Urolithiasis: etiology and diagnosis (literature Review). Byulleten’ meditsinskikh internetkonferentsiy. 2017;6(2):517–22. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернышев И.В., Коридзе А.Д., Керницкий А.И., Швангирадзе И.А. Выбор оптимальной тактики лечения двустороннего коралловидного нефролитиаза. Военно-медицинский журнал. 2016;337(8):70–2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernyshev I.V., Koridze A.D., Kernitskiy A.I., Shvangiradze I.A. The choice of optimum tactics of the treatment of bilateral staghorn nephrolithiasis. Voyenno-meditsinskiy zhurnal. 2016;337(8):70–2. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малхасян В.А., Иванов В.Ю., Геворкян А.Р. и др. Формирование клинического профиля амбулаторного пациента с мочекаменной болезнью в Москве. Вопросы урологии и андрологии. 2017;5(1):23–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malkhasyan V.A., Ivanov V.YU., Gevorkyan A.R. et al. Formation of clinical profi le of an outpatient patient with urolithiasis in Moscow. Voprosy urologii i andrologii. 2017;5(1):23–7. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стусь В.П., Фридберг А.М., Светличный Э.А., Люлька Д.И., Мирошниченко А.Ю. Диапевтика в решении вопроса коралловидного и мультифокального нефролитиаза, вопросы гемостаза. Урологія = Урология. 2016;20(2(77)):18–24. [</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stus’ V.P., Fridberg A.M., Svetlichnyy E.A., Lyul’ka D.I., Miroshnichenko A.Yu. Diapeutics in addressing the issue of staghorn and multifocal nephrolithiasis, issues of hemostasis. Urolohiya = Urologiya. 2016;20(2(77)):18–24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Имамвердиев С.Б., Талыбов Т.А. Выбор оперативного метода лечения у больных коралловидным нефролитиазом. Урология. 2016;2:18–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Imamverdiyev S.B., Talybov T.A. The choice of surgical treatment in patients with staghorn nephrolithiasis. Urologiya. 2016;2:18–22. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трусов П.В., Коган М.И., Хван В.К. Эффективность и безопасность мини-перкутанной нефролитотрипсии в лечении крупных и коралловидных камней почек. Вестник урологиии. 2017;5(1):32–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trusov P.V., Kogan M.I., Khvan V.K. The effi cacy and safety of mini-percutaneous nephrolithotripsy in the treatment of large and staghorn stones of the kidney. Vestnik urologii. 2017;5(1):32–6. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xu G., Wen J., Li Z. [et al.] A comparative study to analyze the effi cacy and safety of fl exible ureteroscopy combined with holmium laser lithotripsy for residual calculi after percutaneous nephrolithotripsy. Int. J. Clin. Exp. Med. 2015;8(3):4501–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xu G., Wen J., Li Z. [et al.] A comparative study to analyze the effi cacy and safety of fl exible ureteroscopy combined with holmium laser lithotripsy for residual calculi after percutaneous nephrolithotripsy. Int. J. Clin. Exp. Med. 2015;8(3):4501–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галактионова Ю.П., Клоцман М.А., Усова Е.В., Макарян А.А. Послеоперационные осложнения после перкутанной нефролитотрипсии у пациентов с мочекаменной болезнью. В сборнике: Актуальные вопросы современной медицинской науки и здравоохранения. Материалы III Международной научно-практической конференции молодых ученых и студентов, III Форума медицинских и фармацевтических вузов России «За качественное образование». 2018;807–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galaktionova YU.P., Klotsman M.A., Usova E.V., Makaryan A.A. Postoperative complications after percutaneous nephrolithotripsy in patients with urolithiasis. In the collection: Aktual’nyye voprosy sovremennoy meditsinskoy nauki i zdravookhraneniya. Materialy III Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii molodykh uchenykh i studentov, III Foruma meditsinskikh i farmatsevticheskikh vuzov Rossii «Za kachestvennoye obrazovaniye». 2018;807–10. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доников И.Г., Симченко Н.И. Лечение послеоперационных осложнений в урологической практике путем эмболизации почечных артерий. Рецепт. 2018;21(5):731–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Donikov I.G., Simchenko N.I. Treatment of postoperative complications in urological practice by embolization of renal arteries. Retsept. 2018;21(5):731–7. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Poyraz N., Balasar M., Gökmen İ.E., Koç O., Sönmez M.G., Aydın A., Göger Y.E., Öztürk A. Clinical effi cacy and safety of transcatheter em bolization for vascular complications after percutaneous neph rolithotomy. Wideochir. Inne Tech. Maloinwazyjne. 2017;12(4):403–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poyraz N., Balasar M., Gökmen İ.E., Koç O., Sönmez M.G., Aydın A., Göger Y.E., Öztürk A. Clinical effi cacy and safety of transcatheter em bolization for vascular complications after percutaneous neph rolithotomy. Wideochir. Inne Tech. Maloinwazyjne. 2017;12(4):403–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Simões Ferreira A.I., Gomes F.V., Bilhim T., Coimbra É. Embo lization with Onyx® of an arterial pseudoaneurysm with an arteriovenous fi stula complicating a percutaneous nephrolithotomy: A case report and review of literature. Urol. Ann. 2018;10(2):225–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simões Ferreira A.I., Gomes F.V., Bilhim T., Coimbra É. Embo lization with Onyx® of an arterial pseudoaneurysm with an arteriovenous fi stula complicating a percutaneous nephrolithotomy: A case report and review of literature. Urol. Ann. 2018;10(2):225–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
