<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">clinmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Клиническая медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical Medicine (Russian Journal)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0023-2149</issn><issn pub-type="epub">2412-1339</issn><publisher><publisher-name>ООО «Медицинское информационное агентство»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30629/0023-2149-2026-104-3-226-234</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">clinmed-1426</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗАМЕТКИ И НАБЛЮДЕНИЯ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NOTES AND OBSERVATIONS FROM PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Стресс-индуцированная кардиомиопатия (синдром такоцубо) у пациентки с первичным гемохроматозом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Stress-induced cardiomyopathy (takotsubo syndrome) in a patient with primary hemochromatosis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7479-418X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Резник</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Reznik</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Резник Елена Владимировна — д-р мед. наук, заведующая кафедрой пропедевтики внутренних болезней № 2 Института клинической медицины ФГАОУ ВО РНИМУ им. Н.И. Пирогова Минздрава России (Пироговский Университет), врач-кардиолог, терапевт, врач функциональной диагностики ГБУЗ ГКБ № 31 им. акад. Г.М. Савельевой ДЗМ, врач-кардиолог Центра персонифицированной медицины «МЕДСИ на Мичуринском проспекте»</p><p>Москва</p><p>Research IDN-6856-2016</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena V. Reznik — Doctor of Medical Sciences, Head of the Department of Propedeutics of Internal Diseases No. 2 of the Institute of Clinical Medicine N.I. Pirogov Russian National Research Medical University of the Ministry of Health of the Russia, Cardiologist of the GBUZ “City Clinical Hospital No. 31” named after Academician G.M. Savelyeva of Healthcare Department of Moscow, cardiologist at the Center for Personalized Medicine “MEDSI on Michurinsky Prospekt”</p><p>Moscow</p><p>ResearcherIDN-6856-2016</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0000-8300-6616</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лауар</surname><given-names>М. Х.Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Laouar</surname><given-names>M. H.E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лауар Мохамед Хусем Эддин — аспирант кафедры пропедевтики внутренних болезней № 2 Института клинической медицины </p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mohamed H.E. Laouar — postgraduate student of the Department of Propaedeutics </p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">houssemlaouar23@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1218-0796</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пономарев</surname><given-names>Р. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ponomarev</surname><given-names>R. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пономарев Родион Викторович — канд. мед. наук, руководитель сектора изучения неопухолевых заболеваний системы крови </p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rodion V. Ponomarev — Candidate of Medical Sciences .Head of the Sector for the Study of Non-Tumor Diseases of the Blood System</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4374-1063</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Устюжанин</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ustyuzhanin</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Устюжанин Дмитрий Владимирович — канд. мед. наук, старший научный сотрудник лаборатории магнитно-резонансной томографии отдела томографии</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry V. Ustyuzhanin — Candidate of Medical Sciences, Senior Researcher, Laboratory of Magnetic Resonance Imaging, Tomography Department</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0005-7058-2258</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белякова</surname><given-names>А. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belyakova</surname><given-names>A. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Белякова Альбина Денисовна — специалист отдела сопровождения клинических исследований </p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Albina D. Belyakova — specialist of the clinical research support department </p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0161-005X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Голухов</surname><given-names>Г. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Golukhov</surname><given-names>G. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Голухов Георгий Натанович — д-р мед. наук, президент ГБУЗ ГКБ № 31 им. акад. Г.М. Савельевой ДЗМ, заместитель председателя Общественного совета при Департаменте здравоохранения города Москвы</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Georgy N. Golukhov — Doctor of Medical Sciences, President of the State Budgetary Healthcare Institution City Clinical Hospital No. 31 named after Academician G.M. Savelyeva, Moscow Health Department, Deputy Chairman of the Public Council under the Moscow City Health Department</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова» Минздрава России (Пироговский Университет);&#13;
ГБУЗ «Городская клиническая больница №31 им. академика Г.М. Савельевой Департамента здравоохранения Москвы»;&#13;
Центр персонифицированной медицины «МЕДСИ на Мичуринском проспекте»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.I. Pirogov Russian National Research Medical University” of the Ministry of Health of the Russian Federation (Pirogov University);&#13;
GBUZ «City Clinical Hospital №31» named after academician G.M. Savelyeva of Healthcare Department of Moscow;&#13;
Center for personalized medicine “MEDSI on Michurinsky Prospekt”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова» Минздрава России (Пироговский Университет)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.I. Pirogov Russian National Research Medical University” of the Ministry of Health of the Russian Federation (Pirogov University)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр гематологии» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Institution “NMIC of Hematology” of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр кардиологии им. академика Е.И. Чазова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>E.I. Chazov National Medical Research Center of Cardiology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова» Минздрава России (Пироговский Университет);&#13;
ГБУЗ «Городская клиническая больница №31 им. академика Г.М. Савельевой Департамента здравоохранения Москвы»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.I. Pirogov Russian National Research Medical University” of the Ministry of Health of the Russian Federation (Pirogov University);&#13;
GBUZ «City Clinical Hospital №31» named after academician G.M. Savelyeva of Healthcare Department of Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>05</month><year>2026</year></pub-date><volume>104</volume><issue>3</issue><fpage>226</fpage><lpage>234</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Резник Е.В., Лауар М.Х., Пономарев Р.В., Устюжанин Д.В., Белякова А.Д., Голухов Г.Н., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Резник Е.В., Лауар М.Х., Пономарев Р.В., Устюжанин Д.В., Белякова А.Д., Голухов Г.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Reznik E.V., Laouar M.H., Ponomarev R.V., Ustyuzhanin D.V., Belyakova A.D., Golukhov G.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.clinmedjournal.com/jour/article/view/1426">https://www.clinmedjournal.com/jour/article/view/1426</self-uri><abstract><p>Гемохроматоз — заболевание, связанное с избыточным содержанием железа в организме. Первичный (наследственный) гемохроматоз возникает вследствие мутаций в генах, кодирующих белки обмена железа. Повышенные концентрации железа в сыворотке крови могут привести к накоплению железа в паренхиматозных органах и тканях, особенно в печени, поджелудочной железе, сердце, гипофизе и яичках, следствием чего является развитие фиброза и недостаточности этих органов. Диагностика наследственного гемохроматоза включает генетическое тестирование, оценку параметров обмена железа в сыворотке крови, данные визуализирующих исследований. В статье описан случай развития синдрома такоцубо у пациентки с первичным гемохроматозом. Синдром такоцубо характеризуется преходящей регионарной систолической дисфункцией, дилатацией и отеком верхушечных и/или средних сегментов левого желудочка (ЛЖ) при отсутствии обструкции коронарных артерий. В 49 лет у пациентки при обследовании выявлено повышение ферритина, при генетическом тестировании обнаружена гомозиготная мутация C282Y в гене HFE, диагностирован наследственный гемохроматоз, проводился эритроцитаферез, наблюдается гематологом. В 56 лет была госпитализирована с подозрением на острый коронарный синдром с подъемом сегмента ST, повышением уровня тропонина I до 1,8 нг/мл. При коронароангиографии гемодинамически значимых стенозов не обнаружено. При эхокардиографии выявлены гипои дискинез верхушечных сегментов, снижение фракции выброса ЛЖ до 45%. В динамике отмечалась нормализация уровня тропонина, ЭКГ и восстановление функции ЛЖ. Диагностирован синдром такоцубо у больной с первичным гемохроматозом, упоминаний о сочетании которых в ранее опубликованных работах не встречалось.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Hemochromatosis is a disease associated with excess iron in the body. Primary (hereditary) hemochromatosis, occurs due to mutations in genes encoding iron metabolism proteins. Elevated serum iron concentrations can lead to iron accumulation in parenchymatous organs and tissues, especially in the liver, pancreas, heart, pituitary gland, and testicles, resulting in the development of fibrosis and failure of these organs. Diagnosis of hereditary hemochromatosis includes genetic testing, evaluation of serum iron metabolism parameters, and imaging data. The article describes a case of Takotsubo syndrome development in a patient with primary hemochromatosis. Takotsubo syndrome is characterized by transient regional systolic dysfunction, dilation and edema of the apical and/or middle segments of the left ventricle (LV), in the absence of coronary artery obstruction during coronary angiography. At the age of 49, an examination revealed an increase in ferritin, genetic testing revealed a homozygous mutation C282Y in the HFE gene, hereditary hemochromatosis was diagnosed, erythrocytapheresis was performed, and she is being monitored by a hematologist. At the age of 56, she was hospitalized with suspected acute coronary syndrome with ST segment elevation, an increase in troponin I levels to 1.8 ng/ml. Coronary angiography did not reveal any hemodynamically significant stenosis. Echocardiography revealed hypoand dyskinesis of the apical segments, a decrease in the LV ejection fraction to 45%. Dynamically, normalization of the troponin level, ECG, and restoration of LV function were noted. Takotsubo syndrome was diagnosed in a patient with primary hemochromatosis, the combination of which was not mentioned in previously published works.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>наследственный гемохроматоз</kwd><kwd>стресс-индуцированная кардиомиопатия (синдром такоцубо)</kwd><kwd>фракция выброса левого желудочка</kwd><kwd>ферритин</kwd><kwd>коэффициент насыщения трансферрина железом</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hereditary hemochromatosis</kwd><kwd>stress-induced cardiomyopathy (takotsubo syndrome)</kwd><kwd>left ventricular ejection fraction</kwd><kwd>ferritin</kwd><kwd>transferrin iron saturation coeﬃcient</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barton J.C., Parker C.J. HFE-Related Hemochromatosis. 2000 Apr 3 [updated 2024 Apr 11]. In: Adam M.P., Feldman J., Mirzaa G.M ., Pagon R.A., Wallace S.E., Amemiya A. editors. GeneReviews® [Internet]. Seattle (WA): University of Washington, Seattle; 1993– 2024. DOI: 10.12775/JEHS.2025.80.58359</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barton J.C., Parker C.J. HFE-Related Hemochromatosis. 2000 Apr 3 [updated 2024 Apr 11]. In: Adam M.P., Feldman J., Mirzaa G.M ., Pagon R.A., Wallace S.E., Amemiya A. editors. GeneReviews® [Internet]. Seattle (WA): University of Washington, Seattle; 1993– 2024. DOI: 10.12775/JEHS.2025.80.58359</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малаева В.Г., Адаменко Е.И., Жарская О.М., Гаврусев А.А., Козич Ж.М. Полиорганное поражение при гемохроматозе. Проблемы здоровья и экологии. 2022;19(1):139–144. DOI: 10.51523/2708-6011.2022-19-1-18</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malaeva E.G., Adamenko E.I., Zharskaya O.M., Gavrusev A.A., Kozich Zh.M. Multiple organ lesion in hemochromatosis. Health and Ecology Issues. 2022;19(1):139–144. (In Russ.). DOI: 10.51523/2708-6011.2022-19-1-18</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kirk P., Roughton M., Porter J.B., Walker J.M, Tanner M.A, Patel J., Wu D., Taylor J., Westwood M.A., Anderson L.J., Pennell D.J. Cardiac T2* magnetic resonance for prediction of cardiac complications in thalassemia major. Circulation. 2009;120:1961–8. DOI: 10.1161/CIRCULATIONAHA.109.874487</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirk P., Roughton M., Porter J.B., Walker J.M, Tanner M.A, Patel J., Wu D., Taylor J., Westwood M.A., Anderson L.J., Pennell D.J. Cardiac T2* magnetic resonance for prediction of cardiac complications in thalassemia major. Circulation. 2009;120:1961–8. DOI: 10.1161/CIRCULATIONAHA.109.874487</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pennell D., Carpenter J., Roughton M., Cabantchik Z. On improvement in ejection fraction with iron chelation in thalassemia major and the risk of future heart failure. J. Cardiovasc. Magn. Reson. 2011;13:45. DOI: 10.1186/1532-429X-13-45</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pennell D., Carpenter J., Roughton M., Cabantchik Z. On improvement in ejection fraction with iron chelation in thalassemia major and the risk of future heart failure. J. Cardiovasc. Magn. Reson. 2011;13:45. DOI: 10.1186/1532-429X-13-45</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baltzer N.S., Stanislaus S., Saunamäki K., Grøndahl C., Banner J., Jørgensen M.B. Can acute stress be fatal? A systematic cross-disciplinary review. Stress. 2019;22(3):286–294. DOI: 10.1080/10253890.2018.1561847</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baltzer N.S., Stanislaus S., Saunamäki K., Grøndahl C., Banner J., Jørgensen M.B. Can acute stress be fatal? A systematic cross-disciplinary review. Stress. 2019;22(3):286–294. DOI: 10.1080/10253890.2018.1561847</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tsuchihashi K., Ueshima K., Uchida T., Oh-mura N., Kimura К. et al. Transient left ventricular apical ballooning without coronary artery stenosis: a novel heart syndrome mimicking acute myocardial infarction: Angina Pectoris–Myocardial Infarction Investigations in Japan. J. Am. Coll. Cardiol. 2001;38:11–18. DOI: 10.1016/S0735-1097(01)01316-X</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsuchihashi K., Ueshima K., Uchida T., Oh-mura N., Kimura К. et al. Transient left ventricular apical ballooning without coronary artery stenosis: a novel heart syndrome mimicking acute myocardial infarction: Angina Pectoris–Myocardial Infarction Investigations in Japan. J. Am. Coll. Cardiol. 2001;38:11–18. DOI: 10.1016/S0735-1097(01)01316-X</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lyon A.R., Bossone E., Schneider B. Current state of knowledge on Takotsubo syndrome: a Position Statement from the Taskforce on Takotsubo Syndrome of the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology. Eur. J. Heart Fail. 2016;18(1):8– 27. DOI: 10.1002/ejhf.424</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyon A.R., Bossone E., Schneider B. Current state of knowledge on Takotsubo syndrome: a Position Statement from the Taskforce on Takotsubo Syndrome of the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology. Eur. J. Heart Fail. 2016;18(1):8– 27. DOI: 10.1002/ejhf.424</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heit J.A. Thrombophilia: clinical and laboratory assessment and management. In: Kitchens C.S., Konkle B.A., Kessler C.M. editors. Consultative hemostasis and thrombosis: third edition. Philadelphia: Elsevier Saunders. 2013:205–39. DOI: 10.1016/B978-1-4557-2296-9.00014-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heit J.A. Thrombophilia: clinical and laboratory assessment and management. In: Kitchens C.S., Konkle B.A., Kessler C.M. editors. Consultative hemostasis and thrombosis: third edition. Philadelphia: Elsevier Saunders. 2013:205–39. DOI: 10.1016/B978-1-4557-2296-9.00014-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Резник Е.В., Лауар М.Х.Э., Воинова В.Ю., Голухов Г.Н. Гемохроматоз и поражение сердца. Архивъ внутренней медицины. 2024;14(6):442–456. DOI: 10.20514/2226-6704-2024-14-6-442-456</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reznik E.V., Laouar M.H.E., Voinova V.Yu., Golukhov G.N. Hemochromatosis and Heart Involvement. The Russian Archives of Internal Medicine. 2024;14(6):442–456. (In Russ.). DOI: 10.20514/2226-6704-2024-14-6-442-456</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
