<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">clinmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Клиническая медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical Medicine (Russian Journal)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0023-2149</issn><issn pub-type="epub">2412-1339</issn><publisher><publisher-name>ООО «Медицинское информационное агентство»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30629/0023-2149-2025-103-12-921-926</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">clinmed-1340</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗАМЕТКИ И НАБЛЮДЕНИЯ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NOTES AND OBSERVATIONS FROM PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Атипичный гемолитико-уремический синдром</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Atypical hemolytic-uremic syndrome</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0007-3557-0694</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Эйрих</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Eirih</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Эйрих Виктория Викторовна — врач-нефролог ГБУЗ ТО ОКБ № 1, аспирант кафедры пропедевтики внутренних болезней</p><p>Тюмень</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Victoria V. Eirih — Nephrologist of OKB No. 1, postgraduate student of the Department of Propaedeutics of Internal Diseases</p><p>Tyumen </p></bio><email xlink:type="simple">v.eyrikh@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Толстоухова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tolstoukhova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Толстоухова Наталия Васильевна — канд. мед. наук, заведующий отделением нефрологии</p><p>Тюмень</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalia V. Tolstoukhova — Candidate of Medical Sciences Doctor of Sciences, Head of the Department of Nephrology</p><p>Tyumen </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7228-6197</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жмуров</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhmurov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Жмуров Владимир Александрович — д-р. мед. наук, профессор, заведующий кафедрой пропедевтики внутренних болезней Института клинической медицины </p><p>Тюмень</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir A. Zhmurov — Doctor of Medical Sciences, Professor, Head of the Department of Propaedeutics of Internal Diseases, Institute of Clinical Medicine</p><p>Tyumen </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кутасов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kutasov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кутасов Алексей Андреевич — студент 5-го курса Института клинической медицины </p><p>Тюмень</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexey A. Kutasov — 5th year student of the Institute of Clinical Medicine</p><p>Tyumen </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Тюменский государственный медицинский университет» Минздрава России ; ГБУЗ Тюменской области «Областная клиническая больница №1»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tyumen State Medical University ; Tyumen Regional Clinical Hospital №1</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ Тюменской области «Областная клиническая больница №1»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tyumen Regional Clinical Hospital №1</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Тюменский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tyumen State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><volume>103</volume><issue>12</issue><fpage>921</fpage><lpage>926</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Эйрих В.В., Толстоухова Н.В., Жмуров В.А., Кутасов А.А., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Эйрих В.В., Толстоухова Н.В., Жмуров В.А., Кутасов А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Eirih V.V., Tolstoukhova N.V., Zhmurov V.A., Kutasov A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.clinmedjournal.com/jour/article/view/1340">https://www.clinmedjournal.com/jour/article/view/1340</self-uri><abstract><p>Представлен клинический случай атипичного гемолитико-уремического синдрома у взрослого мужчины. Атипичный гемолитико-уремический синдром (аГУС) — орфанное заболевание, которое протекает с поражением различных органов и систем и сопровождается крайне высокой летальностью. В основе аГУС лежит неконтролируемая активация альтернативного пути комплемента, ведущая к генерализованному тромбообразованию в сосудах микроциркуляторного русла. Высокая летальность при аГУС обусловлена несколькими причинами: крайне низкой частотой заболевания и, как следствие, недостаточной информированностью о нем врачей, неспецифичностью симптомов в начале развития аГУС, быстрым развитием полиорганной недостаточности с поражением почек за счет катастрофического генерализованного тромбообразования в микроциркуляторном русле.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A clinical case of atypical hemolytic uremic syndrome in an adult man is presented. Atypical hemolytic uremic syndrome (aHUS) is an orphan disease that affects various organs and systems and is accompanied by extremely high mortality. aHUS is based on uncontrolled activation of the alternative complement pathway, leading to generalized thrombus formation in the vessels of the microcirculatory bed. High mortality in aHUS is due to several reasons: extremely rare incidence of the disease and, as a result, low awareness of it by doctors, nonspecific symptoms at the onset of aHUS, rapid development of multiple organ failure with kidney damage due to catastrophic generalized thrombus formation in the microcirculatory bed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>атипичный гемолитико-уремический синдром</kwd><kwd>тромботическая микроангиопатия</kwd><kwd>гемодиализ</kwd><kwd>экулизумаб</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>atypical hemolytic uremic syndrome</kwd><kwd>thrombotic microangiopathy</kwd><kwd>hemodialysis</kwd><kwd>eculizumab</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козловская Н.Л., Добронравов В.А., Боброва Л.А., Демьянова К.А., Драпкина О.М., Карунная А.В., Кирсанова Т.В., Прокопенко Е.И. Клинические рекомендации по ведению взрослых пациентов с атипичным гемолитико-уремическим синдром. Нефрология и диализ. 2023;25(4):465–492. DOI: 10.28996/2618-9801-2023-4-465-492</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlovskaya N.L., Dobronravov V.A., Bobrova L.A., Demyanova K.A., Drapkina O.M., Karunnaya A.V., Kirsanova T.V., Prokopenko E.I. Clinical guidelines for the management of adult patients with atypical hemolytic-uremic syndrome. Nephrology and Dialysis. 2023;25(4):465–492. (In Russian). DOI: 10.28996/2618-9801-2023-4-465-492</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козловская Н.Л. Атипичный гемолотико-уремический синдром: современные представления о патогенезе, клинике, подходах к диагностике и лечению. Тромбоз, гемостаз и реология. 2019;(4):13–20. DOI: 10.25555/THR.2019.4.0895</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlovskaya N.L. Atypical hemolytic uremic syndrome: current understanding of the pathogenesis, clinic, approaches to diagnosis and treatment. Tromboz, gemostaz i reologia. 2019;(4):13–20. (In Russian). DOI: 10.25555/THR.2019.4.0895</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козловская Н.Л., Прокопенко Е.И., Эмирова Х.М., Серикова С.Ю. Клинические рекомендации по диагностике и лечению атипичного гемолитико-уремического синдрома. Нефрология и диализ. 2015;17(3):242–264. URL: https://medj.rucml.ru/journal/4e432d4e455048524f2d41525449434c452d323031352d31372d332d302d3234322d323634</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlovskaya N.L, Prokopenko E.I, Emirova Kh.M, Serikova S.Y. Clinical guidelines for diagnosis and treatment of atypical hemolytic uremic syndrome. Nephrology and dialysis. 2015;17(3):242–264. (In Russian). URL: https://medj.rucml.ru/journal/4e432d4e455048524f2d41525449434c452d323031352d31372d332d302d3234322d323634</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кара-Сал С.Ч., Мозес В.Г., Мозес К.Б., Рудаева Е.В., Захаров И.С., Елгина С.И. Клинический случай акушерского атипичного гемолитико-уремического синдрома. Фундаментальная и клиническая медицина. 2019;4(1):91–99. DOI: 10.23946/2500-0764-2019-4-1-91-99</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kara-Sal S.Ch., Mozes V.G., Mozes K.B., Rudaeva E.V., Zakharov I.S., Elgina S.I. Clinical case of obstetric atypical hemolytic uremic syndrome. Fundamental and Clinical Medicine. 2019;4(1):91–99. (In Russian). DOI: 10.23946/2500-0764-2019-4-1-91-99</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макарова Т.Л., Давлетбаева Г.Р., Поладова Л.В., Осипова Н.В., Мельникова Ю.С. Клинический случай атипичного гемолитико-уремического синдрома. Практическая медицина. 2013;6(75):181–183.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makarova T.L., Davletbaeva G.R., Poladova L.V., Osipova N.V., Melnikova Yu.S. Clinical case of atypical hemolytic uremic syndrome. Prakticheskaya medicina. 2013;6(75):181–183. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнова Е.А., Куртикова О.В. Клинический случай развития атипичного гемолитико-уремического синдрома во время беременности. Российский медико-биологический вестник имени академика И.П. Павлова. 2022;30(4):555–562. DOI: 10.17816/PAVLOVJ106407</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnova E.A., Kurtikova O.V. Case report of development of atypical hemolyticuremic syndrome in pregnancy. I.P.Pavlov Russian Medical herald. 2022;30(4):555–562. (In Russian). DOI: 10.17816/PAVLOVJ106407</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хомяков А.В., Журавлева Л.Ю., Хованских Е.А., Феськов А.А., Сощенко А.Е., Благушина М.А, Соловьева О.В., КошурниковаА.Н.,СоколоваМ.Е.Случаиклиническогонаблюденияпациентов с впервые выявленным атипичным гемолитико-уремическим синдромом в нефрологическом отделении ГБУЗ «ЧОКБ». Вестник Челябинской областной клинической больницы. 2021;2(50):5– 13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khomyakov A.V., Zhuravleva L.Yu., Khovanskikh E.A., Feskov A.A., Soshchenko A.E., Blagoushina M.A., Solovieva O.V., Koshurnikova A.N., Sokolova M.E. A cases of clinical observation of patients with newly diagnosed atypical hemolytic uremic syndrome in the nephrology department of the State clinical hospital of the Russian Federation. Vestnik Chelyabinskoj oblastnoj klinicheskoj bolnicy. 2021;2(50):5–13. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
