clinmedКлиническая медицинаClinical Medicine (Russian Journal)0023-21492412-1339ООО «Медицинское информационное агентство»10.30629/0023-2149-2025-103-10-11-820-826clinmed-1304Research ArticleЗАМЕТКИ И НАБЛЮДЕНИЯ ИЗ ПРАКТИКИNOTES AND OBSERVATIONS FROM PRACTICEСлучай ортотопической трансплантации сердцаA case of orthotopic heart transplantКрайнюковП. Е.KraynyukovP. E.

Крайнюков Павел Евгеньевич — д-р мед. наук, д-р военных наук, профессор, член-корр. РАН, начальник ФКУ «ЦВКГ им. П.В. Мандрыка» Минбороны России, генерал-майор медицинской службы запаса, профессор кафедры терапии неотложных состояний филиала ФГБВОУ ВО «ВМедА им. С.М. Кирова» Минобороны России в г. Москве.

Москва

Pavel E. Kraynyukov — Doctor of Medical and Military Sciences, Professor, Corresponding Member of the Russian Academy of Sciences, Chief of the P.V. Mandryka Central Military Clinical Hospital of the Ministry of Defense of the Russian Federation.

Moscow

ГотьеС. В.GauthierS. V.

Готье Сергей Владимирович — д-р мед. наук, профессор, академик РАН, директор ФГБУ «НМИЦ ТИО им. Ак. В.И. Шумакова, заведующий кафедрой трансплантологии и искусственных органов ФГАОУ ВО «Первый МГМУ им. И.М. Сеченова» Минздрава России.

Москва

Sergey V. Gauthier — Doctor of Medical Sciences, Professor, Academician of the Russian Academy of Sciences, Director of the V.I. Shumakov National Research Medical Center, Head of the Department of Transplantology and Artificial Organs of the I.M. Sechenov First Moscow State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation.

Moscow

СерговенцевА. А.SergoventsevA. A.

Серговенцев Александр Александрович — канд. мед. наук, доцент, начальник 1-го управления, заместитель начальника ГВМУ Минобороны России; профессор кафедры терапии неотложных состояний филиала ФГБВОУ ВО «ВМедА им. С.М. Кирова» Минобороны России в г. Москве.

Москва

Alexander A. Sergoventsev — Candidate of Medical Sciences, Associate Professor, Head of the 1st Department, Deputy Head of the GVMU of the Ministry of Defense of the Russian Federation; Professor of the Department of Therapy Emergency Conditions of the Branch of the Military Medical Academy named after S.M. Kirov of the Ministry of Defense of Russia in Moscow.

Moscow

СимоненкоВ. Б.SimonenkoV. B.

Симоненко Владимир Борисович — д-р мед. наук, профессор, член-корреспондент РАН, Заслуженный врач РСФСР, Заслуженный деятель науки РФ, профессор кафедры терапии неотложных состояний филиала ФГБВОУ ВО «ВМедА им. С.М. Кирова» Минобороны России в г. Москве; врач-кардиолог консультативного отдела ФКУ «ЦВКГ им. П.В. Мандрыка» Минобороны России.

Москва

Vladimir B. Simonenko — Doctor of Medical Sciences, Professor, Corresponding Member of the Russian Academy of Sciences, Professor of the Department of Therapy Emergency Conditions of the Branch of the Military Medical Academy named after S.M. Kirov of the Ministry of Defense of Russia in Moscow; Cardiologist of the Advisory Department of the Central Military Clinical Hospital named after P.V. Mandrykа of the Ministry of Defense of the Russia.

Moscow

СтекловВ. И.SteklovV. I.

Стеклов Владимир Иванович — д-р мед. наук, доцент, врач сердечно-сосудистый хирург, начальник центра интервенционной кардиологии, аритмологии и электрокардиостимуляции рентгенохирургических методов диагностики и лечения ФКУ «ЦВКГ им. П.В. Мандрыка»; профессор кафедры терапии неотложных состояний филиала ФГБВОУ ВО «ВМедА им. С.М. Кирова» Минобороны России в г. Москве.

Москва

Vladimir I. Steklov — Doctor of Medical Sciences, Associate Professor, Cardiovascular Surgeon, Chief of the Center interventional cardiology, arrhythmology and electrocardiostimulation of X-ray surgical methods of diagnosis and treatment of the Central Military Clinical Hospital named after P.V. Mandrykа of the Ministry of Defense of the Russia; Professor of the Department of Therapy Emergency Conditions of the Branch of the Military Medical Academy named after S.M. Kirov of the Ministry of Defense of Russia in Moscow.

Moscow

vsteklov@yandex.ruМорозоваН. В.MorozovaN. V.

Морозова Наталья Владимировна — заведующий кабинетом функциональной диагностики центра интервенционной кардиологии, аритмологии и электрокардиостимуляции рентгенохирургических методов диагностики и лечения ФКУ «ЦВКГ им. П.В. Мандрыка» Минобороны России.

Москва

Natalia V. Morozova — Chief of the Functional Diagnostics Office of the Center (interventional Cardiology, arrhythmology and electrocardiostimulation of X-ray surgical methods of diagnosis and treatment, with 20 beds) of the Central Military Clinical Hospital named after P.V. Mandrykа of the Ministry of Defense of the Russia.

Moscow

ГуляевН. И.GulyaevN. I.

Гуляев Николай Иванович — д-р мед. наук, доцент, начальник кардиологического центра ФГБУ «НМИЦ ВМТ — ЦВКГ им. А.А. Вишневского»; профессор кафедры терапии неотложных состояний филиала ФГБВОУ ВО «ВМедА им. С.М. Кирова Минобороны России в г. Москве.

Москва; Красногорск

Nikolay I. Gulyaev — Doctor of Medical Sciences, Associate Professor, Head of the Cardiology Center of the National Medical Research Center of High Medical Technologies — A.A. Vishnevsky Central Military Clinical Hospital of the Ministry of Defense of Russia; Professor of the Department of Therapy Emergency Conditions of the Branch of the Military Medical Academy named after S.M. Kirov of the Ministry of Defense of Russia in Moscow.

Moscow; Krasnogorsk

ФКУ «Центральный военный клинический госпиталь им. П.В. Мандрыка» Минобороны РоссииРоссияCentral Military Clinical Hospital named after P.V. Mandryka of the Ministry of Defense of RussianRussian FederationФГБУ «Национальный медицинский, исследовательский центр трансплантологии и искусственных органов им. академика В.И. Шумакова» Минздрава РоссииРоссияV.I. Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs Ministry of Health of the Russian FederationRussian FederationГлавное военно-медицинское управление Минобороны России; Филиал ФГБВОУ ВО «Военно-медицинская академия им. С.М. Кирова» в г. Москве Минобороны РоссииРоссияThe Main Military Medical Directorate of the Russian Ministry of Defense; Branch of the Military Medical Academy named after S.M. Kirov of the Ministry of Defense of Russia in MoscowRussian FederationФКУ «Центральный военный клинический госпиталь им. П.В. Мандрыка» Минобороны России; Филиал ФГБВОУ ВО «Военно-медицинская академия им. С.М. Кирова» в г. Москве Минобороны РоссииРоссияCentral Military Clinical Hospital named after P.V. Mandryka of the Ministry of Defense of Russian; Branch of the Military Medical Academy named after S.M. Kirov of the Ministry of Defense of Russia in MoscowRussian FederationФилиал ФГБВОУ ВО «Военно-медицинская академия им. С.М. Кирова» в г. Москве Минобороны России; ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр высоких медицинских технологий — Центральный военный клинический госпиталь им. А.А. Вишневского» Минобороны РоссииРоссияBranch of the Military Medical Academy named after S.M. Kirov of the Ministry of Defense of Russia in Moscow; National Medical Research Center of High Medical Technologies — A.A. Vishnevsky Central Military Clinical Hospital of the Ministry of Defense of the Russian FederationRussian Federation20251402202610310-11820826Copyright © Крайнюков П.Е., Готье С.В., Серговенцев А.А., Симоненко В.Б., Стеклов В.И., Морозова Н.В., Гуляев Н.И., 20262026Крайнюков П.Е., Готье С.В., Серговенцев А.А., Симоненко В.Б., Стеклов В.И., Морозова Н.В., Гуляев Н.И.Kraynyukov P.E., Gauthier S.V., Sergoventsev A.A., Simonenko V.B., Steklov V.I., Morozova N.V., Gulyaev N.I.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.clinmedjournal.com/jour/article/view/1304

Представлен клинический случай пациента, участника специальной военной операции, которому была выполнена ортотопическая трансплантация сердца в ФГБУ «НМИЦ ТИО им. акад. В.И. Шумакова» Минздрава России. Данный пациент — со вторичной дилатационной кардиомиопатей, сопровождающейся хронической сердечной недостаточностью, IIБ стадии по классификации Василенко–Стражеско, с выраженным ограничением физической активности — III функциональный класс по NYHA. Представленный случай описывает успешную интеграцию военно-медицинской службы с гражданскими учреждениями здравоохранения для оказания высокотехнологичной медицинской помощи участнику специальной военной операции. Выполненная ортотопическая трансплантация сердца по бикавальной методтике привела к улучшению прогноза и качества жизни пациента.

The clinical case of a patient participating in a special military operation who underwent orthotopic heart transplantation at the Federal State Budgetary Institution “NMIC TIO named after V.I. Shumakov” of the Ministry of Health of the Russian Federation. This patient has secondary dilated cardiomyopathy accompanied by chronic heart failure, stage IIB according to the Vasilenko-Strazhesko classification, with severe physical activity restriction — NYHA functional class III. The presented case describes the successful integration of the military medical service with civilian healthcare institutions to provide high– tech medical care to a participant in a special military operation. The performed orthotopic heart transplantation using the bicaval method led to an improvement in the patient’s prognosis and quality of life.

трансплантация сердцадилатационная кардиомиопатияортотопическая пересадкакачество жизниheart transplantationdilated cardiomyopathyorthotopic transplantquality of lifeReferencesПоляков Д.С., Фомин И.В., Беленков Ю.Н. и др. Хроническая сердечная недостаточность в Российской Федерации: что изменилось за 20 лет наблюдения? Результаты исследования ЭПОХА-ХСН. Кардиология. 2021;61(4):4-14. DOI: 10.18087/cardio.2021.4.n1628Polyakov D.S., Fomin I.V., Belenkov Yu.N. et. al. Chronic heart failure in the Russian Federation: what has changed over 20 years of follow-up? Results of the EPOCH-CHF study. Kardiologiia. 2021;61(4):4-14. (In Russian). DOI: 10.18087/cardio.2021.4.n1628Фомин И.В. Хроническая сердечная недостаточность в Российской Федерации: что сегодня мы знаем и что должны делать. Российский кардиологический журнал. 2016;(8):7-13. DOI: 10.15829/1560-4071-2016-8-7-13Fomin I.V. Chronic Heart Failure in Russian Federation: what do we know and what to do. Russian Journal of Cardiology. 2016;(8):7-13. (In Russian). DOI: 10.15829/1560-4071-2016-8-7-13Готье С.В., Попцов В.Н. Новая практика организации лечения критической сердечной недостаточности. Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2015;17(2):74-76. DOI: 10.15825/19951191-2015-2-74-76Gautier S.V., Poptsov V.N. New practice of treatment of criticial heart failure. Russian Journal of Transplantology and Artifi cial Organs. 2015;17(2):74-76. (In Russian). DOI: 10.15825/19951191-2015-2-74-76Третьяков Д.С. Трансплантация сердца: современные проблемы. Молодой ученый. 2018;39(225):45-48.Tretyakov D.S. Heart transplantation: modern problems. Young scientist. 2018;39(225):45-48. (In Russian).Клинические рекомендации — Трансплантация сердца, наличие трансплантированного сердца, отмирание и отторжение трансплантата сердца — 2023-2024-2025 (16.03.2023). Утверждены Минздравом РФ.Clinical recommendations — Heart transplantation, the presence of a transplantated heart, death and rejection of a heart transplant — 2023-2024-2025(16.03.2023). Approved by the Ministry of Health of the Russian Federation.Вишневский А.А., Колесников И.С., Портной В.Ф и др. Пересадка сердца человеку (Предварительное сообщение о первой операции, осуществленной военными врачами 4.XI.1968 г. в Военномедицинской ордена Ленина Краснознаменной академии имени С.М. Кирова). Военно-медицинский журнал. 1968;(12):8-13.Vishnevsky A.A., Kolesnikov I.S., Portnoy V.F. and others. Human heart transplant (Preliminary report on the first operation performed by military doctors on 4.XI.1968 at the Military Medical Order of Lenin of the Red Banner Academy named after S.M. Kirov). Military Medical Journal. 1968;(12);8-13. (In Russian).Hunt S.A. Taking heart-cardiac transplantation past, present, and future (англ.). The New England Journal of Medicine. 2006;355(3):231-5.Hunt S.A. Taking heart-cardiac transplantation past, present, and future (англ.). The New England Journal of Medicine. 2006;355(3):231-5.Каледа В. Кристиан Барнард (1922-2001) и его путь к пересадке сердца. Патология кровообращения и кардиохирургия. 2017;21(3S):92-100. DOI: 10.21688/1681-3472-2017-3S-92-100Kaleda V. Christian Barnard (1922-2001) and his path to a heart transplant. Pathology of blood circulation and cardiac surgery. 2017;21(3S):92-100. (In Russian). DOI: 10.21688/1681-3472-2017-3S-92-100Маликова М.С. Из истории Российской трансплантологии: академик Валерий Шумаков (1931-2008). Клиническая и экспериментальная хиургия. Журнал им. академика Б.В. Петровского. 2017;5(3):18-21.Malikova M.S. From the history of transplantology in Russia: academician Valery Shumakov (19312008). Clinical and experimental surgery. The journal named after Academician B.V. Petrovsky. 2017;5(3):18-21. (In Russian).Готье С.В., Хомяков С.М. Донорство и трансплантация органов в Российской Федерации в 2023 году. XVI сообщение регистра Российского трансплантологического общества. Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2024;26(3):8-31. DOI: 10.15825/1995-1191-2024-3-8-31Gautier S.V., Khomyakov S.M. Organ donation and transplantation in the Russian Federation in 2023. 16th Report from the Registry of the Russian Transplant Society. Russian Journal of Transplantology and Artifi cial Organs. 2024;26(3):8-31. (In Russian). DOI: 10.15825/1995-1191-2024-3-8-31Bleumink G.S., Knetsch A.M., Sturkenboom M.C. et al. Quantifying the heart failure epidemic: prevalence, incidence rate, lifetime risk and prognosis of heart failure The Rotterdam Study. European Heart Journal. 2004;25(18):1614-9.Bleumink G.S., Knetsch A.M., Sturkenboom M.C. et al. Quantifying the heart failure epidemic: prevalence, incidence rate, lifetime risk and prognosis of heart failure The Rotterdam Study. European Heart Journal. 2004;25(18):1614-9.Ho K.K., Anderson K.M., Kannel W.B et al. Survival after the onset of congestive heart failure in Framingham Heart Study subjects. Circulation. 1993;88(1):107-15.Ho K.K., Anderson K.M., Kannel W.B et al. Survival after the onset of congestive heart failure in Framingham Heart Study subjects. Circulation. 1993;88(1):107-15.Levy D., Kenchaiah S., Larson M.G. et al. Long-term trends in the incidence of and survival with heart failure. The New England Journal of Medicine. 2002;347(18):1397-402.Levy D., Kenchaiah S., Larson M.G. et al. Long-term trends in the incidence of and survival with heart failure. The New England Journal of Medicine. 2002;347(18):1397-402.Tsao C.W., Lyass A., Enserro D. et al. Temporal Trends in the Incidence of and Mortality Associated with Heart Failure With Preserved and Reduced Ejection Fraction. JACC: Heart Failure. 2018;6(8):678-85.Tsao C.W., Lyass A., Enserro D. et al. Temporal Trends in the Incidence of and Mortality Associated with Heart Failure With Preserved and Reduced Ejection Fraction. JACC: Heart Failure. 2018;6(8):678-85.Maggioni A.P., Anker S.D., Dahlström U. et al. Are hospitalized or ambulatory patients with heart failure treated in accordance with European Society of Cardiology guidelines? Evidence from 12 440 patients of the ESC Heart Failure Long-Term Registry. European Journal of Heart Failure. 2013;15(10):1173-84.Maggioni A.P., Anker S.D., Dahlström U. et al. Are hospitalized or ambulatory patients with heart failure treated in accordance with European Society of Cardiology guidelines? Evidence from 12 440 patients of the ESC Heart Failure Long-Term Registry. European Journal of Heart Failure. 2013;15(10):1173-84.Шляхто Е.В., Звартау Н.Э., Виллевальде С.В. и др. Система управления сердечно-сосудистыми рисками: предпосылки к созданию, принципы организации, таргетные группы. Российский кардиологический журнал. 2019;(11):69-82. DOI 10.15829/1560-4071-2019-11-69-82Shlyakhto E.V., Zvartau N.E., Villevalde S.V. et al. Cardiovascular risk management system: prerequisites for developing, organization principles, target groups. Russian Journal of Cardiology. 2019;(11):69-82. (In Russian). DOI 10.15829/1560-4071-2019-11-69-82McDonagh T., Metra M. 2021 Рекомендации ESC по диагностике и лечению острой и хронической сердечной недостаточности. Российский кардиологический журнал. 2023;28(1):5168. DOI: 10.15829/15604071-2023-5168McDonagh T., Metra M. 2021 Рекомендации ESC по диагностике и лечению острой и хронической сердечной недостаточности. Российский кардиологический журнал. 2023;28(1):5168. [McDonagh T., Metra M. 2021 ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure. Russian Journal of Cardiology. 2023;28(1):5168. (In Russian)]. DOI: 10.15829/15604071-2023-5168Готье С.В., Захаревич В.М., Халилулин Т.А. и др. Трансплантация сердца как радикальный метод восстановление качества жизни у реципиентов с терминальной стадии сердечной недостаточности. Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2019;21(2):7-15. DOI 10.15825/1995-1191-2019-2-7-15Gautier S.V., Zacharevich V.M., Khalilulin T.A. et. al. Heart transplantation as a radical method of restoring the quality of life in recipients with end-stage heart failure. Russian Journal of Transplantology and Artifi cial Organs. 2019;21(2):7-15. (In Russian). DOI 10.15825/1995-1191-2019-2-7-15Simonenko M., Hansen D., Niebauer J. et al. Prevention and rehabilitation after heart transplantation: A clinical consensus statement of the European Association of Preventive Cardiology, Heart Failure Association of the ESC, and the European Cardio Thoracic Transplant Association, a section of ESOT. European Journal of Preventive Cardiology. 2024;26:1876-1892.Simonenko M., Hansen D., Niebauer J. et al. Prevention and rehabilitation after heart transplantation: A clinical consensus statement of the European Association of Preventive Cardiology, Heart Failure Association of the ESC, and the European Cardio Thoracic Transplant Association, a section of ESOT. European Journal of Preventive Cardiology. 2024;26:1876-1892.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.