<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">clinmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Клиническая медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical Medicine (Russian Journal)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0023-2149</issn><issn pub-type="epub">2412-1339</issn><publisher><publisher-name>ООО «Медицинское информационное агентство»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30629/0023-2149-2025-103-8-9-677-685</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">clinmed-1272</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ МЕДИЦИНЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY OF MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Русская эмиграция «Первой волны»: военные врачи и сестры милосердия в странах Европы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian emigration of the "First wave": military doctors and nurses in France, Provence-Alpes-Cote d'Azur region with donkeys</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абашин</surname><given-names>В. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abashin</surname><given-names>V. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Абашин Виктор Григорьевич — д-р мед. наук, профессор, врач консультативного отдела </p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Viktor G. Abashin — Doctor of Medical Sciences, Professor, physician of the consultative department</p><p>Moscow </p></bio><email xlink:type="simple">AVG-56@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крайнюков</surname><given-names>П. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krynyukov</surname><given-names>P. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Крайнюков Павел Евгеньевич — д-р мед. наук, д-р военных наук, профессор, член-корр. РАН, профессор кафедры госпитальной хирургии с курсом детской хирургии, начальник </p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pavel E. Krynyukov — Doctor of Medical Sciences, Professor, Corresponding Member of the RAS, Head, Professor of the Department of Hospital Surgery with the Course of Children ‘s Surgery</p><p>Moscow </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Симоненко</surname><given-names>В. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Simonenko</surname><given-names>V. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Симоненко Владимир Борисович — д-р мед. наук, профессор, член-корр. РАН, профессор кафедры терапии неотложных состояний филиала</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir B. Simonenko — Doctor of Medical Sciences, Professor, Corresponding Member of the RАS, Professor of the Department of Therapy of Emergency Conditions</p><p>Moscow </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дулин</surname><given-names>П. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dulin</surname><given-names>P. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дулин Петр Алексеевич — д-р мед. наук, доцент, доцент кафедры терапии неотложных состояний</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pyotr A. Dulin — Doctor of Medical Sciences, Associate Professor, Associate Professor of the Department of Emergency Medicine</p><p>Moscow </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФКУ «Центральный военный клинический госпиталь им. П.В. Мандрыка» Минобороны России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central military clinical hospital named P.V. Mandryka of the Ministry of Defence of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФКУ «Центральный военный клинический госпиталь им. П.В. Мандрыка» Минобороны России ; ФГАОУ ВО «Российский университет Дружбы народов им. Патриса Лумумбы» Минобрнауки РФ (РУДН)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central military clinical hospital named P.V. Mandryka of the Ministry of Defence of Russia ; Peoples Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University) of the Ministry of Education and Science of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Филиал ФГБВОУ ВО «Военно-медицинская академия им. С.М. Кирова» Минобороны России в г. Москве</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Branch Military Medical Academy named after S.M. Kirov in Moscow of the Ministry of Defense of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>01</month><year>2026</year></pub-date><volume>103</volume><issue>8-9</issue><fpage>677</fpage><lpage>685</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Абашин В.Г., Крайнюков П.Е., Симоненко В.Б., Дулин П.А., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Абашин В.Г., Крайнюков П.Е., Симоненко В.Б., Дулин П.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Abashin V.G., Krynyukov P.E., Simonenko V.B., Dulin P.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.clinmedjournal.com/jour/article/view/1272">https://www.clinmedjournal.com/jour/article/view/1272</self-uri><abstract><p>В статье представлены исторические сведения и биографические данные военных врачей и сестер милосердия в период первой волны эмиграции, их жизни и деятельности на территории Европы (Германия, Чехословацкая Республика, Бельгия).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents historical information and biographical data of military doctors and nurses during the First Wave of emigration and their lives and activities in Europe (Germany, Czechoslovak Republic, Belgium).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гражданская война</kwd><kwd>первая волна русской эмиграции</kwd><kwd>военные врачи</kwd><kwd>сестры милосердия</kwd><kwd>Германия</kwd><kwd>Чехословацкая Республика</kwd><kwd>Бельгия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Civil War</kwd><kwd>the First wave of Russian emigration</kwd><kwd>military doctors</kwd><kwd>sisters of mercy</kwd><kwd>Germany</kwd><kwd>Czechoslovak Republic</kwd><kwd>Belgium</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российский медицинский список, изданный Управлением Главного Врачебного Инспектора Министерства Внутренних Дел на 1916 год. Петроград. Типография Министерства Внутренних Дел. 1916. 1230 стр.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Russian Medical List issued by the Office of the Chief Medical Inspector of the Ministry of Internal Affairs for 1916. Petrograd. Printing house of the Ministry of Internal Affairs. 1916. 1230 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков C.B. Белое движение. Энциклопедия гражданской войны. Волков С.В. СПб.: Нева; М. ОЛМА-ПРЕСС, (ПФ Красный пролетарий). 2002. 671 с. [16] л. портр.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkov S.V. White Movement. Encyclopedia of the Civil War. Volkov S.V. St. Petersburg. Neva. Moscow. OLMA-PRESS, (Red Proletarian PF). 2002. 671 p., [16] L. portr. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Незабытые могилы: российское зарубежье: некрологи 1917– 1997: в 6 т. Российская гос. б-ка. Отд. лит. рус. зарубежья; сост. В.Н. Чуваков. Москва. Пашков дом. 1999–2007</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The forgotten graves: Russian abroad: obituaries 1917–1997: in 6 volumes. Russian State Library. Department of lit. rus. abroad; comp. V.N. Chuvakov. Moscow. Pashkov House. 1999-2007. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дроздовцы после Галлиполи: Чехословакия: от 1-й республики к протекторату. https://ruskline.ru/monitoring_smi/2006/01/14/drozdovcy_posle_gallipoli_chehoslovakiya_ot_1-j_respubliki_k_protektoratu</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дроздовцы после Галлиполи: Чехословакия: от 1-й республики к протекторату. https://ruskline.ru/monitoring_smi/2006/01/14/drozdovcy_posle_gallipoli_chehoslovakiya_ot_1-j_respubliki_k_protektoratu</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамонтов С.И. «Походы и кони». Воспоминания юнкера, прапорщика, поручика Сергея Мамонтова о Гражданской войне. АСТ. 2023. 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mamontov S.I. “Hiking and horses”. Memoirs of Junker, ensign, Lieutenant Sergei Mamontov about the Civil War. AST. 2023. 448 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эренбург И. Люди, годы, жизнь. Эренбург И. Собр. соч. в 9 т. Т. 8. М., 1990:407.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ehrenburg I. People, years, life. Ehrenburg I. Sobr. soch. in 9 vol. t. 8. M., 1990:407. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котельников К.Д. Амбулатория Российского Общества Красного Креста в Берлине в 1920–1930-е годы. Научный диалог. 2021;8: 375–387. DOI: 10.24224/2227-1295-2021-8-375-387</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kotelnikov, K.D. Outpatient Clinic of Russian Red Cross in Berlin in 1920s —1930s. Nauchnyi dialog. 2021;8: 375–387. (In Russian). DOI: 10.24224/2227-1295-2021-8-375-387</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Список сестер милосердия Российского общества Красного Креста, назначенных для ухода за ранеными и больными воинами в лечебные учреждения Красного Креста, военного ведомства, общественных организаций и частных лиц: составлен по сведениям, имеющимся в Канцелярии Главного управления Российского общества Красного Креста к 1-му августа 1915 года. Петроград. Гос. тип. 1915. XVI, 924 с.; с. 284.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The list of nurses of the Russian Red Cross Society assigned to care for wounded and sick soldiers in medical institutions of the Red Cross, military departments, public organizations and individuals: compiled according to information available in the Office of the Main Directorate of the Russian Red Cross Society by August 1, 1915. Petrograd. State Printing House. 1915. XVI, 924 p.; p. 284. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
