<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">clinmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Клиническая медицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical Medicine (Russian Journal)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0023-2149</issn><issn pub-type="epub">2412-1339</issn><publisher><publisher-name>ООО «Медицинское информационное агентство»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.30629/0023-2149-2025-103-2-146-151</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">clinmed-1070</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗАМЕТКИ И НАБЛЮДЕНИЯ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NOTES AND OBSERVATIONS FROM PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Впервые диагностированный пароксизм фибрилляции предсердий в ходе катетерной аблации по поводу синдрома Вольфа–Паркинсона–Уайта</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>First diagnosed paroxysm of atrial fibrillation during catheter ablation for Wolf–Parkinson–White syndrome</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стеклов</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Steklov</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Стеклов Владимир Иванович — д-р мед. наук, доцент, заведующий центром интервенционной кардиологии, аритмологии и электрокардиостимуляции рентгенохирургических методов диагностики и лечения</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir I. Steklov — Doctor of Medical Sciences, Associate Professor,Head of the Center for Interventional Cardiology, Arrhythmology andElectrocardiostimulation of X-ray Surgical Methods of Diagnosis andTreatment</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лепендин</surname><given-names>C. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lependin</surname><given-names>S. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лепендин Сергей Олегович — врач сердечно-сосудистый хирург отделения рентгенохирургических методов диагностики и лечения сложных нарушений ритма сердца</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey O.Lependin — cardiovascular surgeon at the Department ofX-ray Surgical Methods for the Diagnosis and Treatment of ComplexCardiac Arrhythmias</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">lependins@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Морозова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Morozova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Морозова Наталья Владимировна — заведующая кабинетом функциональной диагностики центра интервенционной кардиологии, аритмологии и электрокардиостимуляции рентгенохирургическихметодов диагностики и лечения</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalia V. Morozova — Head of the Functional Diagnostics Officeat the Center for Interventional Cardiology, Arrhythmology andElectrocardiostimulation of X-ray Surgical Methods of Diagnosis andTreatment</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФКУ «Центральный военный клинический госпиталь им. П.В. Мандрыка» Минобороны России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central Military Clinical Hospital named after P.V. Mandryk of the Ministry of Defense of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>103</volume><issue>2</issue><fpage>146</fpage><lpage>151</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Стеклов В.И., Лепендин C.О., Морозова Н.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Стеклов В.И., Лепендин C.О., Морозова Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Steklov V.I., Lependin S.O., Morozova N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.clinmedjournal.com/jour/article/view/1070">https://www.clinmedjournal.com/jour/article/view/1070</self-uri><abstract><p>Синдром Вольфа–Паркинсона–Уайта (WPW) — относительно редкая по сравнению с фибрилляцией и трепетанием предсердий аритмия, однако после исключения из статистики фибрилляции и трепетания предсердий в структуре наджелудочковых тахикардий синдромы предвозбуждения миокарда желудочков достигают 25%. Благодаря характерной клинической картине ЭКГ, данных которой зачастую достаточно для диагностики заболевания, пациенты с синдромом WPW быстро направляются в специализированные стационары для дальнейшего лечения. В настоящее время основным методом лечения синдрома WPW является катетерная аблация. В статье представлен клинический случай интраоперационной индукции фибрилляции предсердий с частым антероградным проведением на миокард желудочков по добавочному атриовентрикулярному соединению</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Central Military Clinical Hospital named after P.V. Mandryk of the Ministry of Defense of Russia, Moscow, Russia The Wolff–Parkinson–White (WPW) syndrome is a relatively rare arrhythmia compared to atrial fibrillation and atrial flutter; however, after excluding atrial fibrillation and flutter from the statistics, pre-excitation syndromes of the ventricular myocardium account for 25% of supraventricular tachycardias. Due to the characteristic clinical picture on the ECG, which is often sufficient for diagnosing the condition, patients with WPW syndrome are quickly referred to specialized hospitals for further treatment. Currently, catheter ablation is the primary method of treating WPW syndrome. This article presents a clinical case of intraoperative induction of atrial fibrillation with frequent antegrade conduction to the ventricular myocardium via an accessory atrioventricular connection.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>синдром WPW</kwd><kwd>фибрилляция предсердий</kwd><kwd>катетерная аблация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>WPW syndrome</kwd><kwd>atrial fibrillation</kwd><kwd>catheter ablation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ардашев А.В., Рыбаченко М.С., Желяков Е.Г. и соавт. Синдром Вольфа–Паркинсона–Уайта: классификация, клинические проявления, диагностика и лечение. Кардиология. 2009;10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ardashev A.V., Rybachenko M.S., Zhelyakov E.G. et al. Wolf–Parkinson–White syndrome: classifi cation, clinical manifestations, diagnosis and treatment. Cardiology. 2009;10. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sapra A., Albers J., Bhandari P. et al. Wolff–Parkinson–White syndrome: a master of disguise. Cureus. 2020;12(6) e8672. DOI: 10.7759/cureus.8672</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sapra A., Albers J., Bhandari P. et al. Wolff–Parkinson–White syndrome: a master of disguise. Cureus. 2020;12(6) e8672. DOI: 10.7759/cureus.8672</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернова А.А., Матюшин Г.В., Никулина С.Ю. Синдром Вольфа–Паркинсона–Уайта (литературный обзор). РМЖ. 2017;4:269–272.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernova A.A., Matyushin G.V., Nikulina S.Y. Wolf– Parkinson–White syndrome (literature review). RMJ. 2017;4:269-272. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамчур С.Е., Ардашев А.В. Внезапная сердечная смерть и синдром Вольфа–Паркинсона–Уайта. Клиническая практик. 2014:4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mamchur S.E., Ardashev A.V. Sudden cardiac death and Wolf–Parkinson–White syndrome. Clinical practice. 2014:4. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации «Наджелудочковые тахикардии». Министерство здравоохранения Российской Федерации. Год утверждения: 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinical recommendations of Supraventricular tachycardia. Ministry of Health of the Russian Federation. Year of approval: 2020. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миклашевич И.М., Школьникова М.А., Сыркин А.Л. и соавт. Естественное течение суправентрикулярных тахиаритмий, манифестировавших в детском возрасте. Вестник аритмологии. 2002;29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miklashevich I.M., Shkolnikova M.A., Syrkin A.L. et al. The natural course of supraventricular tachyarrhythmias, manifested in childhood. Bulletin of Arrhythmology. 2002;29. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стеклов В.И., Морозова Н.В., Силантьева Л.Б. и др. О нарушениях ритма сердца у пациентов, перенесших коронавирусную инфекцию. Военно-медицинский журнал. 2022;10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Steklov V.I., Morozova N.V., Silantieva L.B. and others. Cardiac arrhythmias in patients with coronavirus infection. Military Medical Journal. 2022;10. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wu J.-T., Zhao D.-Q., Li F.-F. et al. Advanced interatrial block predicts recurrence of atrial fibrillation after accessory pathway ablation in patients with Wolff–Parkinson–White syndrome. Clin. Cardiol. 2019;42:806–811. DOI: 10.1002/clc.23222</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wu J.-T., Zhao D.-Q., Li F.-F. et al. Advanced interatrial block predicts recurrence of atrial fibrillation after accessory pathway ablation in patients with Wolff–Parkinson–White syndrome. Clin. Cardiol. 2019;42:806–811. DOI: 10.1002/clc.23222</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jiameng Ren, Yanmin Yang, Jun Zhu et al. The use of intravenous amiodarone in patients with atrial fibrillation and Wolff–Parkinson– White syndrome. PACE. 2021;44(1). DOI: 10.1111/PACE.14113</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jiameng Ren, Yanmin Yang, Jun Zhu et al. The use of intravenous amiodarone in patients with atrial fibrillation and Wolff –Parkinson– White syndrome. PACE. 2021;44(1). DOI: 10.1111/PACE.14113</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Della Bella P., Brugada P., Talajic M. et al. Atrial fibrillation in patients with an accessory pathway: Importance of the conduction properties of the accessory pathway. J. Am. Coll. Cardiol. 1991;17:1352–1356</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Della Bella P., Brugada P., Talajic M. et al. Atrial fibrillation in patients with an accessory pathway: Importance of the conduction properties of the accessory pathway. J. Am. Coll. Cardiol. 1991;17:1352–1356</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mu Chen, Qunshan Wang, Jian Sun et. al. Early repolarization in the inferior leads after accessory pathway ablation is highly correlated with atrial fibrillation in Wolff–Parkinson–White syndrome. Journal of Cardiology. 2020;75:323–329. DOI: 10.1016/j.jjcc.2019.07.017</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mu Chen, Qunshan Wang, Jian Sun et. al. Early repolarization in the inferior leads after accessory pathway ablation is highly correlated with atrial fibrillation in Wolff–Parkinson–White syndrome. Journal of Cardiology. 2020;75:323–329. DOI: 10.1016/j.jjcc.2019.07.017</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wu J.-T., Zhao D.-Q., Li F.-F. et al. Effect of pulmonary vein isolation on atrial fibrillation recurrence after accessory pathway ablation in patients with Wolff–Parkinson–White syndrome. Clin. Cardiol. 2020;43:1511–1516. DOI: 10.1002/clc.23470</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wu J.-T., Zhao D.-Q., Li F.-F. et al. Effect of pulmonary vein isolation on atrial fibrillation recurrence after accessory pathway ablation in patients with Wolff–Parkinson–White syndrome. Clin. Cardiol. 2020;43:1511–1516. DOI: 10.1002/clc.23470</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Debasis Acharya, Sameer Rane, Shomu Bohora et. al. Incidence, clinical, electrophysiological characteristics and outcomes of patients with Wolff–Parkinson–White syndrome and atrial fibrillation. Indian Pacing and Electrophysiology Journal. 2020;20:3e7. DOI: 10.1016/j.ipej.2019.12.015</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Debasis Acharya, Sameer Rane, Shomu Bohora et. al. Incidence, clinical, electrophysiological characteristics and outcomes of patients with Wolff–Parkinson–White syndrome and atrial fibrillation. Indian Pacing and Electrophysiology Journal. 2020;20:3e7. DOI: 10.1016/j.ipej.2019.12.015</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Borregaard R., Lukac P., Gerdes C. et. al. Radiofrequency ablation of accessory pathways in patients with the Wolff–Parkinson–White syndrome: the long-termmortality and risk of atrial fibrillation. Europace. 2014. DOI: 10.1093/europace/euu176</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borregaard R., Lukac P., Gerdes C. et al. Radiofrequency ablation of accessory pathways in patients with the Wolff–Parkinson–White syndrome: the long-termmortality and risk of atrial fibrillation. Europace. 2014. DOI: 10.1093/europace/euu176</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nunes A., Lebreiroa A., Campelo M. et. al. Iatrogenic ventricular fibrillation in Wolff–Parkinson–White syndrome. Revista Portuguesa de Cardiologia. 2022;41:973.e1-973.e4. DOI: 10.1016/j.repc.2019.06.008</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nunes A., Lebreiroa A., Campelo M. et al. Iatrogenic ventricular fi brillation in Wolff–Parkinson–White syndrome. Revista Portuguesa de Cardiologia. 2022;41:973.e1-973.e4. DOI: 10.1016/j.repc.2019.06.008</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">HongYee L., LeeYee L., KuanYee L. Фибрилляция предсердий с синдромом предвозбуждения у пациента в возрасте 81-го года: клиническое наблюдение. Вестник артимологии. 2023;30(4): е16–е19. DOI: 10.35336/VA-121</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hong Yi L., Lee Ye e L., KuanYee L. Atrial fibrillation with pre-arousal syndrome in an 81-year-old patient: a clinical case. Bulletin of Arrhythmology. 2023;30(4): e16–e19. (In Russian). DOI: 10.35336/VA-121</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vatasescu, R.G., Paja, C.S.; Sus, I.et. al. Wolf–Parkinson–White Syndrome: Diagnosis, Risk Assessment, and Therapy — An Update. Diagnostics. 2024, 14, 296. DOI: 10.3390/diagnostics14030296</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vatasescu, R.G., Paja, C.S.; Sus, I. et al. Wolf–Parkinson–White Syndrome: Diagnosis, Risk Assessment, and Therapy — An Update. Diagnostics. 2024, 14, 296. DOI: 10.3390/diagnostics14030296</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Andy Kieu, Vikram Nangia. Atrial fibrillation in Wolff–Parkinson– White Syndrome. JACC: Case reports. 2019:1(3). DOI: 10.1016/j.jaccas.2019.07.032</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andy Kieu, Vikram Nangia. Atrial fibrillation in Wolff–Parkinson– White Syndrome. JACC: Case reports. 2019:1(3). DOI: 10.1016/j.jaccas.2019.07.032</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Syuhei Ikeda, Yoshimori An, Masami Yanagisawa. Iatrogenic ventricular fibrillation caused by in appropriately synchronized cardioversion in a patient with pre-excited atrial fibrillation: A case report. Journal of Cardiology Cases. 2021;23:31–34. DOI: 10.1016/j.jccase.2020.08.014</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syuhei Ikeda, Yoshimori An, Masami Yanagisawa. Iatrogenic ventricular fibrillation caused by in appropriately synchronized cardioversion in a patient with pre-excited atrial fibrillation: A case report. Journal of Cardiology Cases. 2021;23:31–34. DOI: 10.1016/j.jccase.2020.08.014</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
